E-matic EPD105BL Manuel utilisateur

EPD105BL

Ematic 11.6"Portable DVD Player

Table Of Contents

Safety Precautions 1

Main Features 2

Package 3

Main Unit Controls 4

System Connection 5

The Remote Control 7

Basic operation 9

System Setup 13

Specification 17

Troubleshooting 18

Warning: To reduce therisk of fireor electric shock, do not expose this device torain

or moisture.

1) Please readthe instruction manual carefully and followall the requirementsof safe

operation.

2) Do notuse this unit near water.Do not place the unit over any container withliquid

inside.

3) Do notinstall near any heat sources suchas radiators, heatregisters,stoves,or other

apparatus (including amplifiers)that produce heat.

4) Unplug thisunit during lightning storms or whenunused for longtime.

5) AboutCleaning: Unplug thesystem,use only a moist cloth toclean.Do not useliquid

detergent or aerosol.

6) Only useaccessories specified by the manufacturer.

7) Refer allservicing to qualified service personnel whenthe unit hasbeen damaged,

such as damagedpower supply chords or plugs, spiltliquid in thedevice, exposure to

moisture, or ifthe device is not operating normally. Do nottry to repair the device by

yourself due tothe risk of high voltage andelectric shock.

8) Do notuse irregular shaped discs such asheart or star-shapeddiscs as they may

cause the unitto malfunction.

CAUTION

Hi-voltage, Do NotOpen

Use care toavoid electric

shock

Thank you forchoosing our portable DVD player.Please read themanual carefully prior

to use andkeep it for future reference.

Safety Precautions

High brightness color11.6" LCDscreen

Compatible with discof DVD, VCD, MP3, CD, JPEGetc

Built-in stereo speaker

Built-in rechargeable Lithiumpolymer battery

Support PALor NTSC system

Support Multi-language OSD,speedforward/backward, repeat function

Package

Main Features

DVD Player

Remote Control withbattery

AC/DC PowerAdapter

User Manual

This device complieswith Part 15 of the FCCRules. Operation issubject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This devicemust accept anyinterference received, including interference that

may cause undesiredoperation.

Warning: Changesor modifications to this unit not expressly approved bythe party

responsible for compliancecould void the user's authority tooperate the equipment.

NOTE: This equipmenthas been testedand found tocomply with the limits for a

Class B digitaldevice, pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules. These limits are

designed to providereasonable protection against harmful interference ina

residential installation. Thisequipment generates, usesand can radiateradio

frequency energy and,if not installed and used inaccordance with theinstructions,

may cause harmfulinterference to radio communications.

However, thereis no guarantee that interference willnot occur ina particular

installation. If thisequipment does causeharmful interference to radio or television

reception, which canbe determined by turning the equipmentoff and on,the user is

encouraged to tryto correct the interference by oneor more ofthe following

measures:

Reorient or relocatethe receiving antenna.

Increase the separationbetween the equipment and receiver.

Connect the equipmentinto an outlet on a circuitdifferent from thatto which

the receiver isconnected.

Consult the dealeror an experienced radio/TV technician forhelp.

Swiveling LCD screen

You can swivel theLCD screen ofthis player clockwise a maximun of180 for use.°

Battery

Main PCB

Toremove the battery:

a. Unscrew thescrews at the back of theunit.

b. Pull outthe screws on the Main PCBboard by the screwdriver to unpack the PCB board

and then thebattery can be seen.

c. Remove thebattery socket from the board.

Removal Of Waste Battery

Powering and installation

Plug one endof the AC/DC power adaptorinto the DC IN 9-12V jack on the rightof the

unit, then plugthe other end into theAC power receptacle.Please refer to the following

illustration.

System Connection

Connecting to TV

You can also connectthe unit toa TV to enjoy high quality picture and stereosound.

Please refer tothe following illustration:

Please useAV cableto connect the machine and theTV. Make sure it is connected

correctly.

AUDIO IN VIDEO IN

AV CABLE

Not supplied

Main Unit Controls

( )/ ( )/ ( ) / ( )

7. OK button

8. USB/CARD button

9. OPEN knob10.DC IN 9-12V

11.

12. AVOUT

13. Earphone jack

14. SD/MMC slot

15. USB jack

16. Rating labelposition

Power ON/OFF switch

1. SETUP button

2. MENU button

3. STOP button

4. PLAY/PAUSE button

5. MUTE button

(Press shortly toSTOP,

press longly toreduce volume.)

(Press shortly toplay/pause,

press longly toadd volume.)

SETUP

MUTE

EPD105BL

Connecting with externalSpeaker

The unit canbe connected to external speakers. Pleasesee the followingillustration.

AMPLIFIER

SUBWOOFER

Left front speaker Right front speaker

Center speaker

Left rear speaker Right rear speaker

Note:

5.1 channel willonly be available after connecting toAMP.

AUDIO INVIDEO IN

AV CABLE

Not supplied

1. Number button

2. TITLE(To display titleinformation)

3. AUDIO(To select audiolanguage)

4. SETUP(To go to or exit setupmenu)

5. Previous/Next button(To go

to previous/next chapteror scene

during playing)

6. Fast forward/backward

button(Toscan forward/backward

at 2,4,8,16,or 32times)

7. OSD(To display disc information

during playing suchas elapsed and

remaining time)

8. PLAY/PAUSE

9. STOP(press onceto stop playback, then

press to resumeplayback from the

point where youstopped; press stop

button twice tostop playback completely)

10. MODE(To select the source)

The Remote Control

11. ZOOM(To zoom in/outthe image

during the playback)

12. MENU(To enter or exit root menu)

13. SUBTITLE(To select subtitle language

when playing DVDdisc)

14. ANGLE(To change viewing angle

when playing discwith multi-angle)

15. A-B(Repeata specific portion from

point Ato B, pressit again tocancel

repeat playing)

16. REPEAT(To repeat playingtitle,

chapter or track)

17. RETURN(To return to the main menu)

18. MUTE(To mute the volume)

19. VOL +/- (To adjust thevolume)

20. ENTER(To confirm)

CR2025 CR2025

Please put thebattery into the remote control asshown below.

When using remotecontrol,make sure the infrared window ispointed to infraredreceiving

window of themachine.The distance between machine and remotecontrol must bewithin

3 metres.Please referto the following illustration.

The Use ofRemote Control

Note:

1. To avoid malfunction,DO NOT place the device near a damp environment.

2. Do notexpose the infrared receiving window todirect sunlight.

3. Replace witha new battery if the remotecontrol isn't workingproperly.

Basic Operation

EPD105BL

SETUP

MUTE

EPD105BL EPD105BL

Playing disc ofDVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD, MP3.

2. Open thedisc door and insert a discinto the door with the label side facing up.

3. Close thedisc door.The unit will loadthe disc and start playing.

4. Press“ ”once to stopplayback; press“ ”to resume playbackfrom the point

where you stopped;press“ ”twice to stopplayback completely.

5. During playback,press“ ”to pause; pressit again to resume playback.

6. When the playing is finished, pleaseturn off thepower by slidingON/OFF switch toOFF.

7. For someDVD disc with Title orChapter menu, press“MENU”button to enter menu

page, and use“ ”to select. PressENTER to confirm.

1. Afterconnecting power to the unit, turnon the unit by sliding the ON/OFF switch toON,

the source menuwill be displayed on the screen:

Press " "to enter DVD mode or Mediamode and press OK button to confirm.

When selecting "MODE",ensure to insert USB or SD/MMCcard properly.

DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3

Note:

Please do notdisconnect USB devices or remove SD/MMCcards while theyare in use.

Functional failure mayoccur if removed incorrectly.

Play/pause

Cursor button

ENTER

Title Menu

EPD105BL

10 11

DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3

DVD MPEG4 SVCD VCD CD

2X 4X

8X16X32X

2X 4X

16X32X

Search forward

When playing discof DVD,MPEG4,SVCD,VCD,CD, the machine can searchforward or

backward.

1. Press“ ”,the unit willsearch forward. Press it repeatedly ,the machine will play

at 2, 4,8,16, 32 times of speed.

2. Press“ ”, the unitwill search backward.

Press it repeatedly,the machine willplay at

2,4,8,16,32 times ofspeed.

When playing discof DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD,MP3 user canrepeat playing one

chapter, titleor the whole disc.

For DVD disc,press "repeat" button to repeatplaying one Chapter;press it again to

repeat playing Title; press it the third timeto repeat playingthe whole disc.

For MP3 disc,press "repeat" button to repeatplaying present file;pressit again to repeat

playing the folder;pressit the third time to cancelrepeat function.

Search backward

Chapter Title All

Repeat off

one folder

Repeat off

Fast forward andfast backward

Repeat playing

Track All Repeat off

For CD/VCD disc,press " repeatedly to repeatthe track and the whole disc.repeat" button

When playing discof DVD,MPEG4,SVCD,VCD,CD,MP3,user can repeatedly play a

specific section.

During playback,press“A-B”button at a point A,thenpress

this button againin point B,the unit will automaticallyrepeat

playing the partbetween“A-B”

Press it thethird time,the unit will return tonormal playback.

While playing DVDdisc with multi-angle,press“Angle”button to changethe display angle.

Repeat playing offavorite scene

Angle

A-B

Angle

Number

Note:

The function isavailable only for discs with multi-angle.

1 /2X

1 /3X

1 /4X

During playback, press"Zoom" button, the image will be

enlarged; press itagain the image will be enlargedagain;

press it fourthtime, the image will zoom out,press it

repeatedly and theimage will return to normal status.

Zoom in/out

When the imageis enlarged,user can press“ / / / ”to move theimage.

Zoom in/ out

When playing discof DVD, MPEG4, SVCD, VCD usercan

zoom in orzoom out the image.

MP3

VCD

SVCD

MPEG4

DVD CD

DVD

SVCD

DVD MPEG4 VCD

12 13

Playing JPEG filein data disc

Playing MP3 filesin data disc

1.Place MP3disc into the disc door.Press “ ” or “ENTER”button to choose an MP3

file;Press “ ”or“ENTER”button to play the file selected.

1. Place aJPEG disc into the tray,the unit will start reading andplay.

2. Press “ ” to select aJPEG file and press "ENTER" button to confirm.

Note: you canpress "MENU" to return to thefolder list. Press " " or "ENTER" to

preview the fileselected.

3. To rotate thepicture counter-clockwise, press " "; Press" " to rotate the picture

clockwise.

4. Press "OSD"button when viewing pictures, you canselect different refreshmodes as

follows:

1. from topto bottom

2. from bottomto top

3. from leftside to right side

4. from rightside to left side

5. from lefttop to right bottom

6. from righttop to left bottom

7. from leftbottom to right top

8. from rightbottom to left top

9. from horizontalcenter to both sides

10.from vertical centerto both sides

11.from topand bottom to center

12.from right andleft to center

13.from four window'stop side to bottom side

14.from four window'sleft side to right side

15.from 4 edgesto center

5. During viewingfiles,“ ”may appear when pressing“Angle”or“Subtitle”or “Audio”

or“A-B”or“Title”etc; in this situation theseoptions are unavailable to operate.

6. When viewingJPEG files,press“ ”,pictures will be displayedin thumbnail mode,

press“ ”or“ENTER”button to select one picture to view.

Mp3

......

\Ctyy\

00 36 03 43

Dir 001

Mp3

TRACK02

TRACK01

Mp3

TRACK03

TRACK05

Mp3

TRACK04

General Setup Page

System Setup

Press "Setup" button,the main menu will be

displayed on the screen

In the main Page, Press " button to

highlight the item.

Press "ENTER" button to access.

Press "ENTER" button to confirm your

selection.

Press Setup button to exit.

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - General Setup Page - -

TV DISPLAY

ANGLE MARK

OSD LANG

CAPTIONS

SCREEN SAVER

LAST MEMORY

16:9

ENG

OFF

GOTO GENERAL SETUP PAGE

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - General Setup Page - -

SET TV DISPLAY MODE

TV DISPLAY

ANGLE MARK

OSD LANG

CAPTIONS

SCREEN SAVER

LAST MEMORY

16:9

ENG

OFF

4:3 PS

4:3 LB

16:9

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - General Setup Page - -

SET Angle Mark

TV DISPLAY

ANGLE MARK

OSD LANG

CAPTIONS

SCREEN SAVER

LAST MEMORY

16:9

ENG

OFF

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - General Setup Page - -

Set OSD Language

TV DISPLAY

ANGLE MARK

OSD LANG

CAPTIONS

SCREEN SAVER

LAST MEMORY

16:9

ENG

OFF

ENGLISH

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

TV display:

Enter this option, user can set screen display

format (Nomal/PS, Nomal/LB, Wide)

The default is "Wide".

Note:

The function depends on the display ratio

with which the DVD disc is recorded.

Angle Mark:

Enter this option to set the angle during

playback.

Optional setting: ON, OFF.

The default is: ON.

OSD Language:

In the option user can set OSD menu

language (English, French, German, Italian).

The default: English.

14 15

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Audio Setup Page --

DUAL MONO(1+1)SETUP

STEREO

L-MONO

R-MONO

MIX MONO

DUAL MONO

DYNAMIC

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - General Setup Page - -

SET LAST MEMORY STATE

TV DISPLAY

ANGLE MARK

OSD LANG

CAPTIONS

SCREEN SAVER

LAST MEMORY

16:9

ENG

OFF

OFF ON

OFF

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - General Setup Page - -

Screen Saver

TV DISPLAY

ANGLE MARK

OSD LANG

CAPTIONS

SCREEN SAVER

LAST MEMORY

16:9

ENG

OFF

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - General Setup Page - -

Closed Caption

TV DISPLAY

ANGLE MARK

OSD LANG

CAPTIONS

SCREEN SAVER

LAST MEMORY

16:9

ENG

OFF

CAPTIONS:

In the option user can set CAPTIONS.

The default: OFF.

LAST MEMORY:

Enter this option to select LAST MEMORY.

The default: OFF.

Screen Saver

Enter this option to set whether to activate

the screen saver function.

The default is ON.

Audio Setup Page

DUAL MONO:

Enter this option to select DUAL MONO.

The default: STEREO.

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Preference Page - -

Preferred Audio Language

TV TYPE

AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU

PARENTAL

PASSWORD

DEFAULT

NTSC

ENG

ENGLISH

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Preference Page - -

Set TV Standard

TV TYPE

AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU

PARENTAL

PASSWORD

DEFAULT

NTSC

ENG

PAL

NTSC

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Audio Setup Page --

Set DRC To FULL

DUAL MONO

DYNAMIC FULL

OFF

DYNAMIC:

Enter this option to select DYNAMIC.

The default: FULL.

Video Preference

General Audio

- - Video Setup Page - -

GO TO VIDEO SEUP PAGE

Brightness

Contrast

Sharpness

Hue

Saturation

MID

Enter this option, user can adjust picture

quality of video output. There are items

available to be adjusted:

Brightness, Contrast, Hue and Saturation.

For all these items the default is 00.

Video Setup Page

Preference Page

TV Type:

Enter this option to select TV type

(PAL, NTSC)

The default is NTSC.

Audio:

Enter this option, user can select preferred

audio language for DVDs.

The default is English.

Note

The audio language depend on the

material on each disc.

User can also change the audio language

duri ng pl ayback by pressing the Audio button.

16 17

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Preference Page - -

Load Factory setting

RESET

TV TYPE

AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU

PARENTAL

PASSWORD

DEFAULT

NTSC

ENG

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Preference Page - -

Change Password

CHANGE

TV TYPE

AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU

PARENTAL

PASSWORD

DEFAULT

NTSC

ENG

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Preference Page - -

Set Parental Control

1 KD SAFE

2 G

3 PG

4 PG 13

5 PGR

6 R

7 Nc17

8 ADULT

NTSC

ENG

TV TYPE

AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU

PARENTAL

PASSWORD

DEFAULT

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Preference Page - -

Preferred Nenu Language

ENGLISH

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

OFF

NTSC

ENG

TV TYPE

AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU

PARENTAL

PASSWORD

DEFAULT

VIDEO PREFERENCE

GENERAL AUDIO

- - Preference Page - -

Preferred Subtitle Language

ENGLISH

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

OFF

NTSC

ENG

TV TYPE

AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU

PARENTAL

PASSWORD

DEFAULT

Subtitle

Select your preferred language to show the

subtitles on the screen.

The default is English.

The subtitle languages depend on the

information available on each disc, You can

also change the subtitle language during

playback by press the SUBTITLE button.

Disc Menu

This function allows you to choose the menu

language stored on the disc.

The default is English.

Note:

the disc menu languages depend on the

information available on the disc.

Parental:

Enter this option to set the parental control

level to some unsuitable disc scenes being

watched by the children.

Optional parental control levels: KID SAFE,

G, PG, PG 13, PGR, R, NC17, ADULT.

The default is ADULT.

Enter this option, you can set a password

(four numbers).

All parental Control features are password

protected.

The default is 8888.

Default:

Select this item and press "OK" button to

reset all settings to the original factory setting.

Specification

Compatible disc: DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4

Signal system: PAL/NTSC

Panel size: 11.6 inch

Picture resolution: 1366x768

Frequency response: 20Hz to 20 kHz

Video output: 1Vp-p/75Ohm, unbalanced

Audio output: 1.4Vrms/10kOhm

Audio S/N: Betterthan 80dB

Dynamic range: Betterthan 85dB

Laser: Semiconductor Laser, Wave Length: 650nm/795nm

Power source: DC9-12V

Power consumption: 13.5W

Operating temperature: 0~113°F

Weight: 1.13kg

Dimensions: 11.61x8.80x1.65in

Battery Type:Li Polymer

Note:

1. The qualityand speed for reading JPEG photos depend on theresolution and

compression ratio ofthe photos. Some JPEG photos may not be playeddue to the

disc quality andthe formats.

2. Some DVD+R/RW, DVD-R/RW,CD-R/RW discs maynot be played due to thequality

on burning conditions.

The DVD player features Li polymer battery for portable powersupply.The batteryhas

no“Memory Effect”and thuscan be recharged safely regardless of whether the battery

is fully orpartially discharged.The battery charges within 3hours, When fully charged,

the battery canlast about 2 hours using earphones.

The power switchmust be in the OFF positionto charge the battery.The Red light will

indicate that thebattery is charging.When the DVD playeris fully charged the light will

turn to yellow.

1. The normalworking temperature is:0 ~40 ;

2. Alwaysunplug AC/DC power supply forthe unit when not in use;

3. Heat willbe created during playback which isnormal,Avoid playing whileunattended.

4. Do notdrop or impact the unit.Avoid heat soucesand damp areas.

Caution:Danger of explosionif battery is incorrectly replaced. Replaceonly with the

same or equivalenttype.

°C °C

Using and MaintainingRechargeable Battery

Precautions related toBattery Recharge

Rechargeable battery use

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels E-matic Lecteur DVD portable

E-matic

E-matic EPD707 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur DVD portable populaires d'autres marques

Philips

Philips PET718/77 Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVP775 Manuel utilisateur

NextBase

NextBase MULTI-VISION SET PRO Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVP-1017 Manuel utilisateur

Akura

Akura APDVD6008 Manuel utilisateur

TV Star

TV Star TD3 LCD COMBO Manuel utilisateur

LENCO

LENCO MES-202 Manuel utilisateur

Philips

Philips PET940/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips PET702P Manuel utilisateur

Philips

Philips PD7016 Manuel utilisateur

Logik

Logik L7SPDVD11 Manuel utilisateur

LG DP650 Manuel utilisateur

Mustek

Mustek MVP850B Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-MDDVD10 Manuel utilisateur

Philips

Philips PD9000/12 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-1027 Manuel utilisateur

Philips

Philips PD7010/05 Manuel utilisateur

Technika

Technika PDVDTWINSS10 Guide de l'utilisateur