DZ DRW657 Manuel utilisateur
User’s Guide for Model DRW657 v1664-01
Six Rotor Drone with
Wi-Fi Camera
2
Warnings & Precautions
Important Safety Instructions
• Read and follow all instructions.
• Keep these instructions for future reference.
• Heed all Warnings.
• Intended for children ages 14 and higher. Adult
supervision is required.
• Only use attachments/accessories specied by the
manufacturer.
• Before ying, always check the body, rotors, and
battery for any damage or obstructions.
• Battery should be free from cracks or swelling.
• Keep the rotors clear of any obstructions and body
parts to avoid potential damage and injury.
• Manufacturer and dealer assume no liability for
accidental damages from improper use or installation
of parts, or from damage incurred from worn or
broken parts.
• Pilots are responsible for their actions and any
damage caused from improper use.
• Pilots should keep the craft in sight at all times
during ight. If you lose sight of the craft at any time,
power down and cease ight immediately.
• Only y in large, open areas that are free from
obstacles or potential hazards, such as trees, power
lines, ceiling fans, and the like.
• Flying over bodies of water is not recommended.
• Flying at night is not recommended.
• Never try to retrieve the craft from areas you cannot
safely reach, such as rooftops or trees.
• Never launch the craft from your hand.
• Never leave the craft unattended while it is powered
on or while the battery is charging.
FCC Warnings
Warning: Changes or modications to this unit not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
Additional Warnings & Precautions
• WARNING: To reduce the risk of re or electric
shock, do not expose this apparatus to rain, moisture,
dripping, or splashing.
• CAUTION: Use of controls or adjustments or
performance of procedures other than those specied
may result in personal injury.
• WARNING: Changes or modications to this unit
not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
• CAUTION: Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent type.
• Lithium batteries, like all rechargeable batteries, are
recyclable and should be recycled or disposed of
according to state and local guidelines. They should
never be disposed of in normal household waste,
and they should never be incinerated, as they might
explode. Contact your local government for disposal
or recycling practices in your area.
• WARNING: Shock hazard - Do Not Open.
• Battery shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re, or the like.
Keep new and used batteries away from children. If
the battery compartment does not close securely, stop
using the product and keep it away from children.
• If you think batteries might have been swallowed or
placed inside any part of the body, seek immediate
medical attention.
• Do not mix old and new batteries.
• Completely replace all old batteries with new ones.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or
rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc) batteries.
• Batteries should be recycled or disposed of as per
state and local guidelines.
• WARNING: This product may contain chemicals
known to the State of California to cause birth
defects, or other reproductive harm (California Prop
65). Wash hands after handling.
• This product meets and complies with all Federal
regulations.
3
Table of Contents
Orientation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4
Includes
Overview
Remote Control
Assembly � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �6
Attaching the Landing Skids
Attaching the Rotor Guards
Attaching the Smartphone Cradle
Batteries & Charging� � � � � � � � � � � � � � � �8
Battery Info
Remote Control Battery Installation
Charge Battery
Install Battery
Flying � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Craft/Remote Link
Trim Adjustment � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
Setting Trim & Countering Drift
Flying Tips & Features� � � � � � � � � � � � � 14
Tips for Safe Operation
Speed Setting
Headless Mode
Flips & Tricks
Wi-Fi Mode � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
Smartphone App
Intuitive Mode
Main Screen
Parameters Screen
Flight Screen
Repair � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
Rotor Replacement
Parts� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
Parts Replacement
Troubleshooting � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
Customer Support � � � � � � � � � � � � � � � � 23
4
Includes
• Remote control: requires 4 AA batteries (not included)
• Detachable smartphone cradle
• 2 Rechargeable lithium polymer batteries
• AC/DC adapter for battery recharge
• 6 rotors/8 rotor guards
• Screwdriver
• User’s guide
Orientation
Landing Skids
Battery/Camera
Overview
Rotors
White rotors indicate front of craft
(Rotor guards not shown). Craft Chassis
LED Formation Lights
(under side)
White LEDs indicate the front
of the craft.
5
Left Control
Stick
Increase
Throttle:
push forward
Decrease
Throttle:
push backward
Yaw/Spin:
push left or
right
Right Control
Stick
Pitch:
push forward/
backward
Roll/Bank:
push left/
right
Flip
Press then use
Right Control
Stick to perform
a ip.
Headless Mode/
Speed Setting
Push forward for
Headless Mode.
Push downward to
adjust craft speed.
Trim Adjustment
Power Switch
Antenna Power/Status Indicator
Remote Control
6
Assembly
Insert landing skid,
make sure to fully
seat in the socket
Use included
screwdriver
and screws
Note notch
position
Insert landing skid,
make sure to fully
seat in the socket
Use included
screwdriver
and screws
Note notch
position
Attaching the Landing Skids
Follow the diagram below to attach and secure the landing skids to the craft.
It is recommended to attach the skids one at a time.
Attaching the Rotor Guards
Align the three peg hooks on each rotor guard to the corresponding holes on the
topside of the motor cover. Use the included screwdriver and screws to tighten the
rotor guards down.
7
Attach the cradle to the
front of the remote at
these two points.
Attaching the Smartphone Cradle
You can use your smartphone and the remote control together by attaching
the included smartphone cradle to the top of the remote. This can be useful for
photography and video, or for flying the craft just by watching the screen.
Rear
Attachment
Points x2
Front
Attachment
Points x2
1
2
Align the cradle on the rear of
the remote at these two points.
Use included screwdriver and
screws to secure.
Smartphone Cradle
Pull up to t
smartphone
Completed
Assembly
3
8
Remove Battery Cover
Use included
screwdriver
4 x 1.5V AA
Remote Control Battery Installation
Battery Info
BATTERY
TYPE SPECIFICATION DURATION CHARGE TIME
Craft
Li-Po Battery
3.7V/650mAH 5 to 7 minutes
flight time
Approx. 90
minutes
Remote AA
Batteries
1.5V Approx. 18 hours Non-rechargeable
Batteries & Charging
9
Charge Battery
The craft’s battery must be charged before it can be flown. Plug the power adapter
in to a standard wall outlet and connect it to the battery. Charge fully before use for
maximum performance and flight time. Charging time is approximately 90 minutes.
Install Battery
First open the battery compartment by twisting the lock open and removing the cover.
Connect the power plug on the battery to the power port in the battery bay and insert
the battery. Replace the battery cover and twist the lock closed to secure it.
Take care not to damage the attached camera, wires or plugs�
Be sure to properly
match the plugs or
damage may occur.
10
Flying
Craft/Remote Link
Before flying, the craft and the remote must be linked together and the gyroscopes on
the craft must be allowed to calibrate.
Begin with the craft and remote powered OFF�
ON OFF
Step 2
Power the craft ON. The LED formation
lights will blink in unison as the craft
searches for a signal from the remote.
Step 1
Place the craft on a flat, level surface.
This is necessary for the gyroscopes
to properly align�
Step 3
Power the remote control ON. The light
on the remote will blink as it searches for
the signal from the craft.
An audible chime will sound when the
remote and the craft have linked with
each other.
Table des matières
