DYS Elf Manuel utilisateur

InstructionManualofDYSElfMicroBrushlessDrone

ThanksforpurchasingtheDYSElfMicroBrushlessdrone.ThebrushlesssystemwithhighpowerforRCmodelcanbe

verydangerous,sowestronglysuggestyoureadthismanualcarefully.Anyclaimsarisingfromtheoperating,failureor

malfunctioningetc.willbedenied.Weassumenoliabilityforpersonalinjury,propertydamageorconsequential

damagesresultingfromourproductorourworkmanship.Asfarasislegallypermitted,theobligationtocompensationis

limitedtotheinvoiceamountoftheaffectedproduct.Atthesametime,Wedonotassumeanyliabilityarising

frommodificationsduetounauthorizedproduct.Wereservetherighttochangewithoutnoticeaboutproduct

design,appearance,performanceandoperationalrequirements.

BriefIntroductionofElf:

*ElfmicrobrushlessdroneisspecializedforpeoplewholovesFPVrace,Freestyleetc.

*Thenewdesignconceptofbuilt‐inPCBboardwillcomewiththegreatfunctionalF3,sensor,newgenerationCPU,OSD,

sectionboard.

*ThewideangleHDcamerawillgiveyouclearview.Thebuilt‐in5.8GVTX25‐200MW22CHand3DBIantennacan

extendtherange.

*Thegreathigh‐endcarbonfibercomewiththelighterweight,highstrengthandfirmshape,whichisperfecttomatch

withthebrushlessmotorandESCtogetgreatflightexperience.

*Elfmicrodronehasthepropellerprotectbrackettolowerthedamageofindoor/outdoorflightwhenithitsomething.

Functionintroduction:

*EasycontrolwithpopularOpentxFirmwareinremotecontrol

*Neatdesignofbuilt‐inF3/OSD/Sectionboard

*BetaflightfirmwareFCcaneasilybeprogrammedbyusers’needs

*SupportDshotESC

*D8Rreceiverprotocol,compatiblewithitsprotocolFrskyremotecontrol(includingX9Detc)

*LEDshinyflightforFPVraceandeasyeye‐catchingatnight

*Built‐InBeeperwarning

*VTX25MW‐200mwadjustable,controldistance300M

*2.4Gremotecontrolofferhighspeedandstableconnectionexperiences

*170degreewideanglecamerawithstrongback‐lightingarithmeticcaneasilyhandleallkindofconditions

BasicinfoofElfMicrobrushlessdrone:

Wheelbase:83mm

Weight:80g(withbattery)

FC:F3

Motor:BE1102‐10000KV

ESC:4in1Blheli_SDshotF10A

Prop:Micro5bladesprop(1735)

Camera:170°PAL/NTSCAUTO

VTX:5.8G/22CH/25‐200MW

VTXdistance:300M

Antenna:3DBI

Lipo:2S7.4V25C600mah

Liposize:45*25*15mm

Flighttime:Around6minutes

Remotecontrol:2.4G

Remotecontroldistance:300m

Diagrams

(1)Elffrontview

(2)Elfrearvew

DimensionofElf

DiagramofRemotecontrol

(1)Frontview

(2)Rearview

RemoteControl:

ItisinusingOPENTXfirmware,compatibleFrskyreceiver(D8R)

FunctionIntroduction:

Switch:(DefaultsettingofSWA,SWB,SWCandSWBstayupwardpositionmeansoff)

(1)SWA:downwardtodisarmthedrone(Forreadytoflightandlanding)

(2)SWB:flightmode:Upward:Angle

Middle:Horizon

Downward:manual

(3)SWC:OSDdisplay,MiddlemeansOn,upwardandbackwardmeansOff.

(4)SWD:Beeper.BackwardforBeepingtosearchthedronewhenyoulosetheversionofit.

Stick:DefaultSettingisMode2(leftthrottle).

1. Leftstick:upanddownisthrottle,leftandrightisdirection(Yaw).

2. Rightstick:upanddownisPitch,leftandrightisRoll.

Battery:Itisusingthe4cellsAAbatteries

Trimming:YouneedtoadjustthetrimmingkeyintheRC,tomakeyourquadhoversteady

Powerswitch:SwitchOn‐Off

BasicOperation:

1.GetReadytofly:

(1)MakesuretheSWA/B/C/D,stick(leftstick/rightstick)inrightposition.

(Defaultsetting:SWA/B/C/Dstayupward,Leftstickstaybackward,rightstickstaymiddle)

(2)Pleasecheckbatteryofdroneandremotecontrolisfullycharged.

(3)Turnontheremotecontrol

(4)Plug‐inthebatteryofElf

(5)VTXChannelsetting

(6)PleaseputtheElfontheflatland

2.Starttofly

(1)SWAgodownwardtodisarmthedrone(WithDiDisound)

(2)Slightlypushthethrottletoslowlyflythedrone

Note:

A.SWBisfortheflightmode.Differentflightmodewillhavedifferentexperience.

B.SWCisforOSDdisplayswitch.OffonlyshowstheCameraview.

C.SWDisBeeperwarningtosearchthedronewhenyouarenotsurewhereitgoes.

3.Landing

(1)Unplugthebatteryanddisconnectthepowerwirewiththedrone.

(2)Turnofftheremotecontrol.

Note:

Beforedisarm,thethrottleneedtostaythelowestandthedroneisatlevelposition.



VTXsetting

ItneedstochoosetherightfrequencytodisplayatFPVequipment(FPVgoggleorFPVscreen)

FrequencybandandchannelisveryimportanttotheVTX.TheFrequencybandABEFRisFRblueLED,Channel12345678is

RedLED.(Forexample,FRblueLEDcontinuetoflash3times,CHRedLEDcontinuetoflash5timesmeansFrequencybandE,

Channel5.)

1.ChannelSetting:Plug‐intheElffirst,IftheCHRedLEDisconstantlyflash.Itmeansthatitisforfrequencypointsetting.

Shortpress5.8Gkey,andCHredLEDwillflashforchoosingthechannelthatyouneed.

2.FrequencyBandSetting:Longpressbuttonfor3secondstillFRblueLEDconstantlyflash,thenshortpresstochange

anotherfrequencyband.TheblueLEDflashtimesisaccordingtothefrequencybandthatyouneed.

3.AtFRblueLEDmode,longpressfor3secondstilltheRedLEDflashtochangetheCHchannelswitchmode.

4.10secondsofnone‐operationat5.8Gkey,itwillautomaticallychangetothechannelsetting.

5.Auto‐saving:Anyoperationwillbesaveautomaticallyafteritsdone,asitiswithnon‐volatilememory.



SketchMap:



OperationinfoofCharger:

1.InfoofBatterywire:

2Pincableispoweroutputwire.3Pincableisforthebalancecharge.

Powercable:plug‐indrone’spowersocket

Balancecharge:for7.4Vchargersocket

2.IntroductionofCharger

Redlightispower,Greenlightisbatterychargingpower

1)Redlight:constantlylightingmeanspowersupplyworkingproperly.

2)Greenlight:slowlylightingmeanscharging,constantlylightingmeansfullycharge.

Whenischargingthebattery,redlightconstantlylightingmeansthechargerisworkingproperly.AftertheGreenlightis

constantlylightingmeansisfullycharged.



Lipo:

1.Pleasedonottearapartthebatteryorthecharger,anddonotcutanybatterywire,asinthiscaseitwillbedamagedand

shortcircuit.

2.Pleaseusedefaultchargertochargethebattery.Anyimproperlywayortheothernone‐recognizedchargerwillprobably

leadtononfunctionalorbreakdown.

3.Pleasestayawayfromtheheat.Itiswrongtochargethebatteryafteritused.Becauseitwilldestroythebattery.Pleasewait

tillitiscooldown,thenyoucanchargethebattery.

4.PleasetakeoutthebatteryoftheRCwhenyouarenotusingit,asitisgoodtoprotecttheRCjustincaseiftheliquidof

batterywouldleakout.

5.Itisforbiddentoputthebatteryintheheat,becauseitwillleadtoexplosionorbigdangerousdamage.



SafetyNote:

1.PleasedonotflytheElfinpublicroadsfornottoeffecttheotherssafety.

2.Toprotectyours&othersproperty,pleasedonotflyitatthecrowd.Also,donotflynearthepeopleandtheanimals.

3.Pleasestayawayfromtheriver,pondandlakeinordernottoloseyourdroneinsidethewater.

4.ItisimportanttomakesurethatthereisnosameVTXchannelofthesamearea.Becauseinthiscaseitwillcausetheoutof

thecontroloftheRCandimagelost.Itcandestroytheequipmentorharmfultothepeoplewhoisnearyou.

5.BeforeyoustarttoflytheElf,Pleasefollowbelowstepstooperate.

(1)StarttheRC

(2)Makesuretheswitches/sticksareallatcorrectposition.

(3)PluginthebatteryoftheElf

6.Afteryoufinishtheflight,pleasefollowbelowsteps

(1)UnplugthebatteryoftheElf

(2)TurnofftheRC

7.Pleasecheckyourbatteryisfullychargedbeforeyoustarttofly.

8.PleasedonottouchtheElfduringtheflight.

9.Pleasedonotflightattherainydayasitwillcauseelectronicfailure.

10.PleasetakeoutthebatteryoftheRC/Elfafteryoudon’tuseitforalongtime,andkeepitingoodcondition.

FCC Statement

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassB

digitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCrules.Theselimitsaredesignedto

providereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.

Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnot

installedandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference

toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnot

occurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferenceto

radioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoff

andon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthe

followingmeasures:

‐Reorientorrelocatethereceivingantenna.

‐Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

‐Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe

receiverisconnected.

‐Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Toassurecontinuedcompliance,anychangesormodificationsnotexpressly

approvedbytheparty.

Responsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatethis

equipment.(Example‐useonlyshieldedinterfacecableswhenconnectingto

computerorperipheraldevices).

ThisequipmentcomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjectto

thefollowingtwoconditions:

(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and

(2)Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethat

maycauseundesiredoperation.

Table des matières

Autres manuels DYS Drone

DYS

DYS X230 Manuel utilisateur

Manuels Drone populaires d'autres marques

Ryze

Ryze Tello Manuel utilisateur

PowerVision

PowerVision PowerRay Manuel utilisateur

Force1

Force1 rogue F72 Manuel utilisateur

Zerotech

Zerotech DOBBY Manuel utilisateur

Protocol

Protocol VIDEODRONE AP Manuel utilisateur

dji

dji Matrice M210 Manuel utilisateur

MAKE

MAKE Terry Kilby Manuel utilisateur

SYMA

SYMA X440 Manuel utilisateur

RUKO

RUKO F11 Manuel utilisateur

SYMA

SYMA X5UW(720P) Manuel utilisateur

Dynali

Dynali 25 H Mode d’emploi

dji

dji PHANTOM 4 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas AtlasPRO Manuel utilisateur

Twodots

Twodots TVVIN BOARD Manuel utilisateur

GDU

GDU SAGA Manuel utilisateur

Ares

Ares ETHOS QX 130 Manuel utilisateur

Walkera

Walkera ZHUN Manuel utilisateur

dji

dji WIND-4 Manuel utilisateur