Dynex DX-IPDR3 Guide de démarrage rapide
Base de acoplamiento audio/
video para iPod®/iPhone® con
control remoto
DX-IPDR3
GUÍA DEL USUARIO
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 1 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
2Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone®
Base de acoplamiento audio/
video para iPod®/iPhone® con
control remoto
DX-IPDR3 de Dynex
Contenido
Instrucciones importantes de seguridad .............................2
Componentes para la base de acoplamiento de audio video
para iPod/iPhone .........................................................3
Preparación de la base de acoplamiento para el iPod/iPhone 7
Para usar la base de acoplamiento para iPod/iPhone ........12
Especificaciones ................................................................16
Avisos legales ...................................................................16
Garantía limitada de un año .............................................19
Instrucciones importantes de seguridad
• No desarme la base de acoplamiento o el control remoto. No hay
partes reparables por el usuario adentro y se podría dañar la base
de acoplamiento o el control remoto.
• No utilice la base de acoplamiento o el adaptador de
alimentación de CA en un ambiente mojado.
• Mantenga la base de acoplamiento fuera del alcance de los niños.
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 2 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone® 3
Componentes para la base de
acoplamiento de audio video para iPod/
iPhone
Contenido del paquete
• Base de acoplamiento de audio video para iPod/iPhone
• Adaptador de alimentación de CA
• Cable de sincronización de USB
•CabledeAV
• Control remoto
• 6 adaptadores para la base para el iPod/iPhone
Tomas y conectores
Vista frontal
N.° Componentes Descripción
1Receptorinfrarrojo
(control remoto) Recibe las señales de su control remoto. No se
deben obstruir.
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 3 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
4Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone®
Vista posterior
N.° Componentes Descripción
1 Conector de 30
terminales Conecte su iPod/iPhone a esta toma.
2 Toma de AV Conecte el cable de AV incluido a esta toma y a las
conexiones de videos compuestos en un televisor
o un sistema de cine en casa. Para obtener más
información,refiérasea la sección“Conexión deun
televisor” en la página 10.
3 Toma USB mini B Conecte el cable de USB incluido a esta toma y al
puerto USB en una computadora o al adaptador de
alimentación de CA incluido. Para obtener más
información, refiérase a la sección “Conexión a una
computadora” en la página 9.
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 4 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone® 5
Adaptadores para iPod/iPhone
La base de acoplamiento para iPod/iPhone viene con seis adaptadores.
Asegúrese de seleccionar el adaptador correcto para su tipo de iPod/
iPhone.
Nota: los números de los adaptadores se encuentran atrás del
adaptador en la parte superior.
Inserte el adaptador correcto en la base de audio video antes de acoplar
su iPod o iPhone.
Modelo de iPod/iPhone Adaptador
touch 2G, touch 3G 16
touch 4G 20
nano 4G 17
nano 5G 18
iPhone 3G, 3GS 15
iPhone 4 19
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 5 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
6Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone®
Control remoto
N.° Botón Descripción
1 MENÚ Permite ir al menú anterior.
2 (lista hacia arriba) Permite moverse hacia arriba en lalista de canciones,
fotos o videos.
3 + (subir el volumen) Permite subir el volumen.
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 6 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone® 7
Preparación de la base de acoplamiento
para el iPod/iPhone
Activación de la pila del control remoto
La pila se instaló previamente en el control remoto.
Para activar la pila:
• Remueva la lámina de plástico que se encuentra dentro
compartimiento de la pila.
Inserte el adaptador correcto en la base de audio video antes de acoplar
su iPod o iPhone en la base.
4 (anterior) Permite ir a la canción o foto anterior.
Mantenga presionado el botón para retroceder
rápidamente por las canciones o videos.
5–(bajar volumen) Permite bajar el volumen.
6 (lista hacia abajo) Permite moverse hacia abajo en la lista de canciones,
fotos o videos.
7 (Entrar) Permite seleccionar una canción, una foto o un video que
esté resaltado en la lista de canciones, fotos o videos.
8 (siguiente) Permite ir a la siguiente canción o foto.
Mantenga presionado el botón para avanzar
rápidamente por las canciones o videos.
9 (reproducir/
pausar) Presione este botón para despertar el iPod/iPhone.
Permite reproducir o pausar la reproducción.
Mantenga presionado este botón para poner el iPod/
iPhone en el modo de suspensión.
N.° Botón Descripción
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 7 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
8Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone®
Conexión de un adaptador de alimentación de
CA y carga de su iPod/iPhone
El cable de USB también sirve como cable de carga. Un lado tiene un
conector USB mini B. El otro lado tiene un conector USB estándar.
Para conectar el adaptador de alimentación de CA:
1Conecte el conector USB mini B del cable USB al mini puerto USB
en la base del iPod.
2Enchufe el conector estándar de USB del cable USB en el
adaptador de alimentación de CA.
3Enchufe el otro extremo del adaptador de alimentación de CA en
un tomacorriente de CA.
Nota: si la batería del iPod/iPhone no se carga en ocho horas,
contacte el soporte técnico de Dynex.
Puerto USB mini B
Cable USB
Puerto USB
estándar en el
cargador
Cargador de CA
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 8 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone® 9
Conexión a una computadora
Puede conectar la base a una computadora así podrá sincronizar su iPod/
iPhone con su computadora y cargar su iPod/iPhoneal mismo tiempo.
Para conectar una computadora:
1Conecte el cable de USB a la toma de acoplamiento en la parte
posterior de la base de acoplamiento. Para la ubicación de la base
de acoplamiento, refiérase a “Tomas y conectores” en la página 3.
2Conecte el otro extremo del cable a un puerto de USB en la
computadora.
La base de acoplamiento encuentra el programa iTunes en la
computadora.
3Copia archivos hacia y desde la computadora de la misma forma
que lo haría si se conecta el iPod/iPhone directamente a su
computadora. Su iPod/iPhone esta recargándose mientras esté
conectado a su computadora.
Puerto USB mini B
Cable USB
Puerto USB
estándar
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 9 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
10 Base de acoplamiento audio/ video para iPod®/iPhone®
Conexión de un televisor
Puede conectar un televisor a la base de acoplamiento utilizando el cable
de audio/video compuesto tres en uno.
Para conectar un televisor:
1Conecte el extremo del cable AV tres en uno incluido que tiene un
solo conector a la toma de AV en la parte posterior de la base de
acoplamiento.
2Conecte el otro extremo del cable de video a las tomas de AV de
video compuesto en el televisor.
Nota: los cables están codificados por colores. Conecte el conector del
cable amarillo a la toma de video amarilla, el conector del cable rojo a
la toma de audio derecha y el conector del cable blanco a la toma de
audio izquierda.
Video
L
R
Audio
DX-IPDR3_11-1053_MAN_V3_SP.fm Page 10 Friday, September 23, 2011 12:06 PM
Autres manuels pour DX-IPDR3
2
Table des matières
Autres manuels Dynex Station d'accueil
