Dymo M1011 Manuel utilisateur
Rhino M1011
www.dymo.com
User Guide
Guide D’Utilisation
Bedienungsanleitung
Guida per l’utente
Guía del usuario
Guia do Usuário
2
ATape cassette door HCharacter selection window
BTape rollers ICutting handle
CTape advance knob JEmbossing adjustment screw
DStart line KCable tie slot entrance
ETape pawl LHole punch entrance
FEmbossing handle MTape exit
GEmbossing wheel NTrailer length guide
A
B
C
D
F
G
H
I
K
L
M
J
N
E
3
About Your New Label Maker
With your new DYMO M1011 label maker, you can create metal labels.
The label maker uses DYMO 12 mm (1/2") tape.
Metal tapes are available as follows:
• Aluminium with adhesive (35800)
• Aluminium without adhesive (31000)
• Stainless Steel (32500)
You can also use a Reverse Image Wheel with the DYMO M1011 label
maker. This wheel allows you to print mirror script labels that meet
special requirements in the industry. Mirror labels are used on moulds or
casts for metal or rubber injection, silicon casting, fiber glass
applications, and so on.
Visit www.dymo.comfor information on obtaining tapes for your
label maker.
4
Loading the Tape
The DYMO M1011 is set toemboss non-adhesive aluminium tape.
To load the tape roll
1. Hold the label maker in your left hand.
2. Open tape cassette door (A).
3. Insert roll of tape allowing the end to extend about 5 cm (2") through
the label slot.
4. Close the tape cassette door.
5. Feed the tape between the two rollers (B).
6. Squeeze the embossing handle (F) half-way (one click) several times
to ensure the tape is visible at the tape exit.
A
B
F
5
Cutting the Label
To cut the label
1. Squeeze the embossing handle half-way, several times until the tape
extends from the front of the tape exit (M) by at least 2,5 cm (1").
Before cutting the tape, make sure the end of the tape extends
beyond the edge of the cutting assembly so you can easily pull the
label out. Otherwise, a tape jam may occur.
2. Lift the cutting handle (I) gently until it is vertical to cut the label.
I
M
!
6
Embossing the Label
Avoid turning the embossing wheel at the same time you are
squeezing the embossing handle. This can damage the character wheel.
To emboss a label
1. Turn the character selection wheel (G) until the desired letter is
centered in the window (H).
2. Squeeze the embossing handle (F) firmly.
3. Release the embossing handle fully before selecting the
next character.
To add space between words
♦Squeeze embossing handle (F) half-way (one click) or turn the label
advance knob clockwise (one click per space).
G
H
F
!
7
Embossing on Stainless Steel Label
You may need to adjust the labelmaker to emboss properly when using
stainless steel tape.
To adjust for stainless steel label
1. Turn the adjustment screw (J) clockwise 3/4 to 1 turn.
2. Emboss the text as described in “Embossing the Label” on page 6.
When you return to using aluminum tape, you may need toreverse
this adjustment.
J
8
Retracting the Label
You may want to retract the tape, for example, if the tape advanced too
far or to center the text on the label.
To retract the label
1. Pull back the pawl (E).
2. Turn the tape advance knob (C) counter-clockwise.
E
C
9
Removing the Label
To remove the label
1. Retract the tape as described in “Retracting the Label” on page 8.
2. Open the tape cassette door (A) and remove the label.
Use caution when removing stainless steel tape that may have
sharp edges.
3. Reload the tape as described in “Loading the Tape” on page 4.
A
!
10
Centering the Text on the Label
The trailer length guide (N) has positioning marks for a short (S) or long
label (L). Use the marks on the guide to center the text on your label.
To center the text on a long label
1. After cutting the previous label,emboss the text on a new label.
2. Pull the trailer length guide (N) to the forward position.
3. Advance the tape until the last embossed letter is opposite the Lon the
guide. The label has a leader/trailer of approximately 5 cm (2") and the
text is centered.
4. Lift the cutting handle (I) to the vertical position to cut the label.
To center the text on a short label
1. Retract the tape until the tape edge is at start line (D).
2. Emboss the text on your label.
3. Advance the tape until the last embossed letter is opposite the Son the
guide. The label has a leader/trailer of approximately 3 cm (1.5") and
the text is centered.
4. Lift the cutting handle (I) to the vertical position to cut the label.
N
ID
Autres manuels pour M1011
2
Table des matières
Autres manuels Dymo Étiqueteuse
Dymo
Dymo COLORPOP Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelWriter 400 Series Manuel du produit
Dymo
Dymo LabelWriter DUO Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelMANAGER 150 Guide de démarrage rapide
Dymo
Dymo LabelWriter 450 Duo Label Printer Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelMANAGER 150 Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelManager Series Manuel utilisateur
Dymo
Dymo 9000 Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelManager Wireless PnP Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelManager Wireless PnP Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelManager 420P Manuel utilisateur
Dymo
Dymo Rhino 6500 Manuel utilisateur
Dymo
Dymo RhinoPRO 3000 Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelWriter 400 Duo Guide Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelManager 210D Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LetraTag LT-100T Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelManager 120P Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelPOINT 350 Manuel utilisateur
Dymo
Dymo LabelManager 360D Manuel de service
Dymo
Dymo LabelManager 210D Manuel utilisateur
