Duramaxx 10029779 Manuel utilisateur
10029779
Wildkamera
2
Sehr geehrter Kunde,
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Inhaltsverzeichnis
Technische Daten 2
Geräteübersicht 4
Menü-Übersicht 6
Schnellstartanleitung 6
Detaillierte Einstellungen 8
MicroSD-Karte und Batterielebensdauer 17
Technische Daten
Artikelnummer 10029779
Aufnahme
Video-Format .avi
Video-Auösung 720P (1280*720)
D1 (640*480)
CIF (320*240)
Video-Bildfrequenz 15 / 30 FPS, einstellbar
Standbild-Format .jpg
Standbildauösung 2MP (1920x1080)
5MP (2560x1920)
8MP (3264x2448)
Foto-Anzahl 1-7 Fotos/Auslöserdruck (einstellbar)
Foto-Stempel Restliche Batteriekapazität
Mondphase
Temperatur
Datum und Zeit
Kamera ID - 4 Zeichen / Alphanumerisch (einstellbar)
Auslöseverzögerung 1 Sekunde - 23:59:59 (hh:mm:ss)
Nachtsicht
Nachtsicht-Distanz 8-20 m, 30 feet
Anzahl Infrarot-LEDs 40 Stück
Allgemein
Bildsensor 1.3 Mega Pixel, Farbe, CMOS
Linse F=3.0; FOV=49°; Auto IR-Cut-Entfernung
Infrarot-Blitz 8 Meter
Infrarot-CUT-Filter Ja
Weißabgleich Automatisch
Tag/Nacht-Modus Farbe während des Tages, S/W während der Nacht
Minimales Licht 0 Lux (IR an)
PIR-Winkel 100°
PIR-Empndlichkeit Hoch/Normal/Niedrig (3 Stufen)
Audioaufnahme Ja
Stromversorgung DC 6V 2A
Batterietyp 4 AA
Auto-Abschaltung Im PIR-Auto-Mode nach 1 Minute ohne Eingabe
Schnittstellen USB, MicroSD-Karte
Speicherart / Größe MicroSD-Karte bis 32 GB
Display 1 Zoll, S/W-Display
Sprache Englisch
Sensortyp PIR (Passive Infrared)
Sensorreichweite 12-15 m, 50 feet
Stromverbrauch 186 mA
(940 nm IR LEDs an: +1994 mA (Foto); +684 mA (Video)
(850 nm IR LEDs an: +1374 mA (Foto); +254 mA (Video)
Verbrauch Standby 0.16 mA
Batterie-Alarm Ja
Standby-Zeit 4 Monate (4 AA Batterien)
Betriebstemperatur -20 °C bis 60 °C
Luftfeuchtigkeit 5-90 %
Wasserdichtigkeit IP54
Abmessungen 115.20 mm x 84.05 mm x 54.62 mm
Gewicht 224.2 g
3
Geräteübersicht
1 LCD-Bildschirm
2 20 IR-LCDs
3 20 IR-LCDs
4 POWER-Taste/
Navigations-Taste
5 Lichtsensor Tag/Nacht
6 Kontrollleuchte
8 PIR-Sensor
9 MENU-Taste/
OK-Taste
10 Schraubenschlitz
11 USB-Port / DC in
12 MicroSD Steckplatz
13 Batteriefach
4
Displayanzeigen
Foto-Modus
1 Foto-Symbol
2 0001: Nummer des
aufgenommenen Fotos
oder Videoclips
3 Stunde:Minute:Sekunde
4 Fotoauösung und
Multishot-Anzahl
Video-Modus
5 Video-Symbol
6 9998: Anzahl der möglichen
Restbilder in Abhängigkeit
von Speicherkarte
7 Auösung und Bildfrequenz
8 Batteriestand
9 Jahr.Monat.Tag
Foto- und Video Modus
Hinweis: Die Kamera unterstützt 3 verschiedene Betriebsmodi: Foto, Video, Foto und Vi-
deo. Das Display sieht in jedem Modus etwas anders aus.
5
Menü-Übersicht
Schnellstartanleitung
1. Gerät einschalten: Önen Sie die Rückseite und legen Sie eine MicroSD-Karte und
die Batterien ein. Drücken Sie auf die POWER-Taste und halten Sie sie 3 Sekun-
den lang gedrückt. Nachdem die Kontrollleuchte 5 mal geblinkt hat bendet sich das
Gerät im PIR Auto-Modus. Drücken Sie auf die MENU/OK-Taste um den Bildschirm
einzuschalten und den Test-Modus zu starten.
6
2. Manuelle Foto-/Videoaufnahme: Drücken Sie auf die POWER-Taste um Fotos,
Videos oder Fotos und Videos aufzunehmen, je nachdem wie das Gerät eingestellt ist.
Drücken Sie erneut auf die POWER-Taste , um die Videoaufzeichnung zu beenden.
3. Einstellungsmenü önen: Drücken Sie im Test-Modus auf die MENU/OK-Taste ,
um das Einstellungs-Menü zu önen. Von nun an benutzen Sie die POWER-Taste zur
Navigation und die MENU/OK-Taste, um eine Einstellung zu bestätigen. Halten Sie die
MENU/OK-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Test-Modus zurückzukeh-
ren, nachdem sie alle Einstellungen eingegeben haben. Halten Sie im Test-Modus die
MENU/OK-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den PIR Auto-Modus zu starten.
Die Kontrollleuchte blinkt 5 Mal und der Bildschirm geht aus.
4. Kamera ausschalten: Halten Sie die POWER-Taste 5 Sekunden lang gedrückt,
um die Kamera auszuschalten.
Funktionsübersicht
Kamera an/aus
(PIR Auto, Test,
Kamera aus)
PIR Auto-Modus
Halten Sie die POWER-Taste 3 Sekunden lang
gedrückt. Nachdem die Kontrollleuchte 5 Mal
geblinkt hat bendet sich das Gerät im PIR
Auto-Modus.
Test-Modus
Drücken Sie im PIR Auto-Modus einmal
auf die MENU/OK-Taste, um den Bildschirm
einzuschalten und den Test-Modus zu starten.
Kamera aus Halten Sie die POWER-Taste 5 Sekunden lang
gedrückt, um die Kamera auszuschalten.
Funktionsmenü
Konguration
Drücken Sie im Test-Modus auf die MENU/OK-
Taste, um das Einstellungsmenü zu önen.
Benutzen Sie die POWER-Taste zur Navigation
und die MENU/OK-Taste zur Bestätigung von
Einstellungen.
Zur ersten
Menüebene
zurückkehren.
Halten Sie die MENU/OK-Taste 3
Sekunden lang gedrückt, um zur ersten
Navigationsebene zurückzukehren, nachdem
Sie alle Einstellungen vorgenommen haben.
Vom Test-Modus in
den PIR Auto-Modus
wechseln.
Halten Sie auf der ersten Navigationsebene
die MENU/OK-Taste 3 Sekunden lang gedrückt,
um in den PIR Auto-Modus zu wechseln.
7
Manuelle
Aufnahme
1. Foto, Video oder
Foto und Video
auswählen
Erste Navigationsebene:
Drücken Sie auf die MENU/OK-Taste, die
Kamera bendet sich im Foto-Modus.
Drücken Sie auf die MENU/OK-Taste, die
Kamera bendet sich im Video-Modus.
Drücken Sie auf die MENU/OK-Taste,
die Kamera bendet sich im Foto und Video-
Modus.
2. Nachdem Sie den gewünschten Modus ausgewählt haben,
halten Sie die MENU/OK-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um
in den Test-Modus zurückzukehren. Drücken Sie dann auf die
POWER-Taste um die Aufzeichnung zu starten.
3. Halten Sie die POWER-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die
Aufzeichnung zu beenden.
Hinweise
• Um sicherzustellen, dass die Kamera ordnungsgemäß funktioniert stellen Sie die korrekte
Uhrzeit ein.
• Stellen Sie die Funktion Time Lapse (Zeitraer) und Delay (Zeitverzögerung)
nicht gleichzeitig ein.
• Die Kamera kann aus jedem Modus heraus gestoppt werden, indem Sie die POWER-Taste
3 Sekunden lang gedrückt halten.
Detaillierte Einstellungen
Kamera-Modus (Standard)
Kamera ID AUS
Foto 2 MP
Video VGA (640*480)
Foto und Video AUS
8
Kamera-Einstellungen
Löschen
Zurück zur vorherigen Seite
Falls das gewünschte Symbol nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie wieder-
holt auf die POWER-Taste, bis das Symbol erscheint.
Kamera ID
1. Drücken Sie die MENU-Taste, um die Kongurationsseite aufzuru-
fen und wählen Sie dann OK. Drücken Sie erneut auf die MENU-
Taste, um die Kongurationsseite zu verlassen.
2. Drücken Sie auf die POWER-Taste, um eine Zahl/Zier auszuwäh-
len. Drücken Sie auf die MENU-Taste, um zur nächsten Zahl/Zier
zu wechseln.
3. Drücken Sie erneut auf die MENU-Taste, um ihre Kombination zu
bestätigen.
Wie funktioniert die ID-Eingabe?
Wählen Sie eine 4-stelligen Zahlen- bzw. Buchstabenkombination, die
später mit dem Stempel erscheinen. Mit dieser Funktion kann die Ka-
mera und ihr Standort einfacher bestimmt werden.
Foto
Drücken Sie auf die MENU-Taste und wählen Sie diese Funktion. Ne-
ben dem Foto-Symbol wird „OK“ angezeigt.
Foto aufnehmen:
Halten Sie die MENU-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Test-
Modus zurückzukehren. Drücken Sie dann auf die POWER-Taste, um
ein Foto aufzunehmen.
Video
Drücken Sie auf die MENU-Taste und wählen Sie diese Funktion. Ne-
ben dem Video-Symbol wird „OK“ angezeigt.
Video aufnehmen:
Halten Sie die MENU-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Test-
Modus zurückzukehren. Drücken Sie dann auf die POWER-Taste, um
ein Video aufzunehmen. Drücken Sie die POWER-Taste erneut, um die
Aufnahme zu beenden.
9
Foto und Video
Drücken Sie auf die MENU-Taste und wählen Sie diese Funktion. Ne-
ben dem Foto und Video-Symbol wird „OK“ angezeigt.
Aufnehmen:
Zuerst wird das Foto, dann das Video aufgenommen. Halten Sie die
MENU-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Test-Modus zurück-
zukehren. Drücken Sie dann auf die POWER-Taste, um die Aufnahme
zu starten. Drücken Sie die POWER-Taste erneut, um die Aufnahmen
zu beenden.
Einstellungen
Drücken Sie auf die MENU-Taste, um in die Detaileinstellungen zu
gelangen.
Löschen
1. Drücken Sie auf die MENU-Taste um die Kongurationsseite zu
önen. Drücken Sie auf die POWER-Taste, um ein oder alle Bilder
zu löschen oder die SD-Karte zu formatieren.
2. Drücken Sie auf die POWER-Taste und wählen Sie YES oder NO.
Drücken Sie auf die MENU-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
Hinweise:
1. Wenn Sie sich im YES/NO Bestätigungsmenü benden, wählen
Sie „NO“, um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren. Dieses
Menü verhindert, dass aus Versehen mehrere Bilder gelöscht
werden, ohne dass weitere Tasten gedrückt werden.
2. Falls Sie alle Dateien gelöscht haben, kehrt das Gerät automa-
tisch in den Test-Modus zurück.
Drücken Sie auf die MENU-Taste um in den Test-Modus zurückzukehren.
Foto-Einstellungen (Standardeinstellungen)
Bildgröße
Drücken Sie die MENU-Taste, um die Kongurationsseite zu önen.
Drücken Sie auf die POWER-Taste, um die gewünschte Bildgröße aus-
zuwählen. Drücken Sie erneut die MENU-Taste, um die Auswahl zu be-
stätigen. Mögliche Bildgrößen: 8 MP (3264*2448), 5 MP (2560*1920),
2 MP (1920*1080). Voreingestellt sind: 2 M.
Serienbild
Drücken Sie die MENU-Taste, um die Kongurationsseite zu önen.
Drücken Sie auf die POWER-Taste, um die gewünschte Bildanzahl aus-
zuwählen. Drücken Sie erneut die MENU-Taste, um die Auswahl zu
bestätigen (1-7 Bilder pro Abdrücken). Vorsinstellung: 1 Bild.
10
Table des matières
Langues :
Autres manuels Duramaxx Caméra de sécurité
