Dungs VisionBox Manuel utilisateur
MF … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
1 … 26
The VisionBox allours the setting of the parameter values of
DUNGS control devices via PC, Laptop or Tablet PC
(from WIN 10, with USB connection).
Suitable for:
MPA 4xxx
MPA 51xx
VPM
W-FM25
GB
Description
DUNGS VisionBox
2. Warnings
Never carry out work as long as gas
pressure or voltage is applied. Avoid
open re. Please observe public regu-
lations.
The device must be protected from
vibrations and mechanical impacts.
All adjustments and settings should
only be performed in accordance with
the instruction manuals of the con-
nected machines.
The recognised occupational safety
rules and accident prevention regula-
tions must be observed and, if neces-
sary, personal protective measures
must be taken.
The device may only be operated in
compliance with the operating condi-
tions stated on the type plate.
Prior to assembly, the device must be
inspected for transport damage.
The device must not be used in areas
with increased seismic risk
Protection from environmental im-
pacts and weather conditions (corro-
sion, rain, snow, icing,
humidity (e.g.
by condensation),
mould, UV radiation,
harmful insects, poisonous, corrosive
solutions/liquids (e.g. cutting and
cooling uids), must be guaranteed.
Depending on the installation site, it
may be necessary to take protective
measures.
The device must not be exposed to
open re. Protection against lightning
strikes must be guaranteed.
2.1 General warnings
Application
Explanation of the symbols
1, 2, 3,... = Order of
action
• = Instruction
Suitable operating systems:
WIN XP, 7, 8, 8.1, 10
Note: Passwords are required to install the software and
for parameterization of the systems.
Please contact your DUNGS sales representative for the
passwords your require.
2 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
2.2 Designated use
The device is used in accordance with its designated use
if the following instructions are observed:
• Applicable only with suitable DUNGS systems and
software
• Use only in compliance with the operating conditions
stated on the type plate.
2.3 Risks in case of misuse
• If used in accordance with their designated use, the
devices are safe to operate.
• Non-observance of the regulations may result in per-
sonal injury or material damage, nancial damage or
environmental damage.
3. Approval / declaration of conformity
• Operator errors or misuse present risks to life and
limb of the operators and also to the device and other
material property.
• Use in perfect condition only.
• Malfunctions and faults must be eliminated immedi-
ately.
• Use only in observance of the instructions given in this
instruction manual and of national regulations.
2 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
3 … 26
4. Table of contents
1. Target group 1
2. Warnings 1
2.1 General warnings 1
2.2 Designated use 2
2.3 Risks in case of misuse 2
3. Approval/declaration of conformity 2
4. Table of contents 3
5. Inhalt VisionBox mini 4
6. Software Download and Installation 6-9
7. Connection VisionBox 10
8. Operation VisionBox Software 11-13
8.1 Change of access level 14-15
8.2 Copy of a existing parameter set 15
8.3 Change of parameter 16-17
9. Error overview 18
10. VisionBox Update Software 19
11. VisionBox Update error messages 19-20
12. Documentation device conguration 21-22
13. Send device conguration via email 23
14. Reset to factory setting 24
4 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
The VisionBox mini includes the adapter to connect a
PC/Laptop to MPA and VPM systems.
The required software is not included. It is available from
the download ares in the DUNGS homepage
www.dungs.com/softwaretools
5. Content VisionBox mini
Connecting cable PC/VisionBox
VisionBox
Connecting cable VisionBox/TWI connection
MPA, VPM
4 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
5 … 26
6. Software Download and Installation
www.dungs.com/softwaretools
> VisionBox
Installation:
Select a le and select „Open“
Download the le
Run the .exe le
Press „Ausführen“
Choose language during installation
Conrm „Next“
6 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
6. Software Download and Installation
Enter Password
Conrm target folder „Yes“
Select Start Menu Folder
Conrm with „Next“
Select target folder
Conrm with „Next“
6 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
7 … 26
Select icon on desktop and / or in quick
start bar
To install the program on a Tablet PC
choose „Tablet mode“
Conrm with “next”
Start installation: „Install“
Please wait, installation continues
6. Software Download and Installation
8 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
Please conrm „I accept…“, continue
installation “Install”
Please wait, installation continues
Complete Installation „Finish“
6. Software Download and Installation
8 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
9 … 26
6. Software Download and Installation
Complete installation of the VisionBox pro-
gram „Finish“
Restart the computer to enable the changes
10 … 26
M • Edition 07.20 • Nr. 270 173
7. Connection VisionBox
1. De-energize MPA / VPM.
2.Connect the 4-pin connector of the VisionBox to the ter-
minal „TWI“ - note encoding.
3. Connect the VisionBox to the computer / laptop and
start the PC / Laptop.
LED Power – on
4. Energize MPA / VPM.
LED MPA – on
LED PC – ashing
ATTENTION: Line voltage, don´t touch any live parts.
Mind the safety rules when working with energized elec-
trical components.
LED Power – on
LED MPA – on
LED PC – ashing
5. Start program VisionBox.
6. Connect MPA/VPM to VisionBox Software
7. All LED are permanent on
Table des matières
Autres manuels Dungs Contrôleurs
Dungs
Dungs GasMultiBloc MB-ZRD B01 Series Manuel utilisateur
Dungs
Dungs MultiBloc MBC-VEF Series Manuel de service
Dungs
Dungs GasMultiBloc MB 403 B01 Series Manuel utilisateur
Dungs
Dungs GasMultiBloc MB-D 055 D01 Manuel de service
Dungs
Dungs FRSBV 10010 Series Manuel utilisateur
Dungs
Dungs VPM-LC Manuel de service
Dungs
Dungs GasMultiBloc MB-D B01 Series Manuel utilisateur
Dungs
Dungs FRM 100065 Manuel utilisateur
Dungs
Dungs MPA22 Manuel de service
Dungs
Dungs DGAU. 09/2 Guide produit
Dungs
Dungs DMA Manuel utilisateur
Dungs
Dungs CP -9302-702 Manuel utilisateur
Dungs
Dungs GasMultiBloc MB-VEF B01 Manuel de service
Dungs
Dungs DSLC px Vx Manuel de service
Dungs
Dungs DGAI. 131F Manuel utilisateur
Dungs
Dungs DGAI. 27F/3 Manuel de service
Dungs
Dungs FRI 7/6 Series Manuel utilisateur
Dungs
Dungs FRM Series Manuel utilisateur
Dungs
Dungs FRM 100065 Manuel utilisateur
Dungs
Dungs hiltbrand DGAI. 69F Guide produit
