Dual XDM7615 Mode d'emploi
INSTALLATION/OWNER'S MANUAL
AM/FM/CD/MP3/WMA Receiver
with 2-Step Motorized Detachable Face
XDM7615
2
TYPICAL FRONT-LOAD DIN MOUNTING METHOD
Please read entire manual before installation.
Before You Start
•Disconnectnegativebatteryterminal.Consultaqualifiedtechnicianforinstructions.
•Avoidinstallingtheunitwhereitwouldbesubjecttohightemperatures,suchasfrom
directsunlight,orwhereitwouldbesubjecttodust,dirtorexcessivevibration.
Getting Started
•Removetrimringfromunit,
•Remove2transitscrewslocated
ontopoftheunit.
•Insertthesuppliedkeysintothe
slotsasshown,andslidetheunit
outofthemountingsleeve.
•Installmountingsleeveinto
opening,bendingtabstosecure.
•Connectwiringharnessand
antenna.Consultaqualified
technicianifyouareunsure.
•Certainvehiclesmayrequirean
installationkitand/orwiring
harnessadapter(soldseparately).
•Testforcorrectoperationandslide
intomountingsleevetosecure.
•Snaptrimringintoplace.
XDM7615 INSTALLATION
Preparation
3
FUSE
Whenreplacingthefuse,
makesurenewfuseisthe
correcttypeandamperage.
Usinganincorrectfuse
coulddamagetheradio.
TheXDM7615usesone
10ampATMfuselocated
besidethewiringconnector.
XDM7615 INSTALLATION
Wiring Diagram
BLUE
Subwoofer Preamp Output
BLACK
Front Preamp Output
Steering Wheel Interface Input
PAC SWI-PS required
Antenna Connector
4
XDM7615 OPERATION
Control Locations - Receiver
268 9
310 11
14
1415
16
17
18
192021
Tune/TrackUp
Mode/Search
Audio/Setup
EQ
Mute
Preset1/Repeat
Preset4/Play/Pause
Preset2/Random
Preset5/FolderDown
Preset3/Intro
Preset6/FolderUp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Eject
AuxiliaryInput
Open
AS/PS/Enter
Band
Scan
Display
Reset
Power
Tune/TrackDown
14
15
16
17
18
19
20
21
11
12
13
13
712
5
5
XDM7615 OPERATION
Control Locations - Remote
1 2
4
3
19
17
18
20
21
16
5
6
7
8
9
13
15 14
10
12
11
Scan
Loudness
Open
Display
Mute
Preset5/FolderDown
Preset4/Play/Pause
Preset1/Repeat
Band
Tune/TrackDown
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Mode/Search
VolumeUp
Power
Audio/Setup
Tune/TrackUp
VolumeDown
AS/PS/Enter
Preset2/Random
Preset3/Intro
Preset6/FolderUp
EQ
20
21
6
XDM7615 OPERATION
Withtheunitoff,pressEJECTtoallowthefrontpanelto
slidedown.Gentlysqueezethereleasetablocatedonthe
bottomcenterundersideandpullfrontpaneldownandaway
fromunittoremove.Toinstall,insertleftsidefirst,then
pushrightsidetosecure.
Press POWERoranyotherbutton(exceptEJECTorOPEN)to
turntheuniton.PressPOWERtoturntheunitoff.
Press MODEtoselectbetweenAM/FM,CDplayerand
auxiliaryinput.Modesofoperationareshowninthedisplay.
NOTE:CDmodewillnotappearunlessaCDisinserted.
Inserta3.5mmconnectorintothefrontpanelAUXport.
Connecttheotherendofthe3.5mmconnectortothe
headphoneoutputofanaudiodevice,MP3player,etc.Press
MODEtoselectAUXmode.
Thesteeringwheelinterfaceinputlocatedonthebackof
theheadunitallowsconnectiontothePacific Accessory
Corporation (PAC) SWI-PSinterfacemodule(soldseparate-
ly).Visitwww.pac-audio.comfordetails.
Toconfiguresteeringwheelcontrols,followtheinstructions
providedwiththePAC SWI-PSinterfacemodule.After
installingtheinterfacemodule,insertthemodule's3.5mm
jackintotheportonthebackoftheheadunit.
Adjustvolumeusingrotaryencoder(00-46).
PressandholdPOWER for2secondstoprogramcurrently
selectedvolumelevel. "P-VOL"andthecurrentvolumelevel
willmomentarilyappearinthedisplay.
Press EQ toselectbetweenPOP,JAZZ,CLASSIC,BEAT,
ROCKandOFF(default)equalizationcurves.Anyadjustment
totheBassorTreblesettingsautomaticallycancelsthe
currentEQcurve(ifoneisselected).
Press DISPtoselectbetweenclockanddifferenttypesof
information,suchasradiofrequency,CDtrack/elapsedtime
orMP3/WMAsonginformation.
Press RESETuponinitialinstallationorifabnormal
operationoccurs.Resetbuttonislocatedonthefrontpanel.
Front Panel Removal
Power On/Off
Mode
Auxiliary Input
Steering Wheel Interface
Input
Volume
Programmable
Turn-On Volume
Preset EQ Curves
Display
Reset
General Operation
7
XDM7615 OPERATION
General Operation - Setup Menu
Menu Function Options Action
Loudness Curve LOUDOFF Disablestheloudnessfunction.
LOUDON Enablestheloudnessfunction.Activatingthisfeature
willenhancethebassandtreblefrequencieswhen
listeningtomusicatlowvolumes.
Tuner Frequency
Spacing
FREQUSA ProgramstheunittoUSAtunerspacing.
(200kHzforFMand10kHzforAM)
FREQEUR ProgramstheunittoEuropeantunerspacing.
(50kHzforFMand9kHzforAM)
Clock Display CLKOFF Programstheunittonotdisplaytheclockwhenthe
powerisoff.
CLKON Programstheunittodisplaytheclockwhenthepower
is off.
Auxiliary Mode AUXON Enablesaccesstoauxiliarymode.
AUXOFF Disablesaccesstoauxiliarymode.
Beep
Confirmation
BEEPOFF Disablestheconfirmationbeep.
BEEPON Enablestheconfirmationbeep.
Local/Distance
Tuning
LOCOFF ActivatesDistancetuning.
LOCON ActivatesLocaltuningforstrongstationreceptiononly.
Subwoofer Mode SB-WOFF DisablesthesubwooferRCAoutput.
SB-WON ActivatesthesubwooferRCAoutput.Subwoofercontrol
willbeavailableintheaudiomenu.
Power on
Message
MSGOFF Disablespoweronmessage.
MSGON Enablespoweronmessagetobedisplayed.
Demonstration
Mode
DEMOON Enablesthe"BTREADYANDIPODREADY"message.
DEMOOFF Disablesthedemonstrationmode.
Set the Clock
12/24-hour Clock
Setup Menu
Withtheuniton,pressandholdDISPuntiltheclockbegins
toflash,thenrelease.PressTUNE
nn
toadjustthehours
and TUNE
ll
toadjusttheminutes.PressDISP momen-
tarilytosavetheselectedtime.
Theclockwilldisplay12-hourAM/PMtimeinUSA
frequencyspacingmode(PM10:00).InEuropeanfrequency
spacingmode,theclockwilldisplay24-hourtime(22:00).
PressandholdSETUPformorethan3secondstoaccess
thesetupmenu.PressSETUPmomentarilytoselect
betweenthemenufunctionsandrotatetherotary encoder
left/righttoadjustoractivatethedesiredfunction.
8
XDM7615 OPERATION
Press AUDIOmomentarilytoselectbetweenVolume
(default),Bass,Treble,Balance,Faderand*Subwoofer.
Press AUDIO until BASappearsthenrotateencoder
left/righttoadjust(-6minimum/+6maximum).
Press AUDIO until TREappearsthenrotateencoder
left/righttoadjust(-6minimum/+6maximum).
Press AUDIO until BALappearsthenrotateencoder
left/righttoadjust(BALL12-BAL00-BALR12).
BAL00representsequalbalance
Press AUDIO until FADappearsthenrotateencoder
left/righttoadjust(FADF12-FAD00-FADR12).
FAD00representsequalfader
Press AUDIO until SUBappearsthenrotateencoder
left/righttoadjust(0minimum/+12maximum).
Note:
Subwooferoptionmustbeenabledbeforeitwillappearin
theaudiomenu.Refertopage7fordetails.
IndividualBassandTreblesettingsareretainedinmemory
forAM,FM,CDorAUXmodes.Thisallowsyoutosavethe
BassandTreblesettingsseparatelyforeachmode.
Note:
AnyadjustmenttotheBassorTreblesettingsautomatically
cancelsthecurrentEQcurve(ifoneisselected).
Audio
Bass
Treble
Balance
Fader
Subwoofer
Source Audio Memory
General Operation
BASSVOLUME TREBLE BALANCE FADER
*SUBWOOFER
9
XDM7615 OPERATION
Seek Tuning
Manual Tuning
Scan Tuning
Band
Storing and Recalling
Station Presets
Automatically Store
Stations
Preset Scan
Press TUNE
nn
or TUNE
ll
momentarilytoseekthe
nextstrongstation.
Press TUNE
nn
or TUNE
ll
formorethan2seconds,
thenrelease."MANUAL"willmomentarilyappearinthe
display.PressTUNE
nn
or TUNE
ll
momentarilyto
moveradiofrequencyupordownonestepatatime.Press
andholdtoadvancequickly.Iftuningisnotadjustedfor5
seconds,theunitwillreturntoseektuningmode(default).
"AUTO"willmomentarilyappearinthedisplay.
Press SCANtopreviewstrongstationsonthecurrentband,
pausingfor5secondsateach.PressSCANagaintocancel.
Press BANDtoselectbetweenFM1,FM2,FM3,AM1and
AM2bands.
Upto18FMstationsand12AMstationscanbestored.To
storeastation,selectthedesiredbandandstation.Press
andholdthedesiredpresetbutton(1-6)formorethan
2seconds.Whenstored,thepresetnumberwillappearin
thedisplay.Thestationcanberecalledanytimebypressing
thecorrespondingpresetbutton.
Press AS/PSformorethan2secondstoautomaticallystore
thesixstrongeststationsinthecurrentband.Automatic
Localtuningisactivatedduringtheinitialbandscan.
Press AS/PSforlessthan2secondstoscanpresets1-6on
thecurrentband,pausingfor5secondsateach.Press
AS/PSagaintocancel.
AM/FM Tuner Operation
10
XDM7615 OPERATION
Insert CD
Eject CD
Track Select
Fast Forward and Reverse
Pause
Scan
Repeat
Random
CD-R/CD-RW Compatibility
Press EJECTtoaccesstheCDslot.Withthelabelfacing
up,insertastandardsizeCDintotheCDslot.TheCDwill
automaticallybeginplayback.
Press EJECTtoejecttheCD.Theunitwillchangeto
previousmodeofoperation(AM,FMorauxiliaryinput).
Ifthediscisnotremovedwithin10seconds,theunitwill
reloadthedisc.Theunitdoesnothavetobeturnedonto
ejectCD.
Press TRACK
ll
toskiptothebeginningofthenext
track.PressTRACK
nn
toreturntothebeginningofthe
currenttrack.PressingTRACK
nn
againskipstothe
beginningoftheprevioustrack.
PressandholdTRACK
ll
or TRACK
nn
tofastforward
orreverseatrack.
Press
l
/
II
totemporarilystopCDplayback.
Press
l
/
II
againtoresumeplayback.
Press INT toplaythefirst10secondsofeachtrack.
Press INTagaintocancel.
Press RPTtocontinuouslyrepeatselectedtrack.
Press RPTagaintocancel.
Press RDMtoplayalltracksinrandomorder.PressRDM
againtocancel.Randommodeisretainedinmemorywhen
selectingbetweenAM/FMtuner,CDplayerandauxiliary
inputmodesandwhentheunitisturnedoff/on.
SomeCD-RsandCD-RWsmaybeincompatiblewiththis
unit,dependingonmediatypeandrecordingmethod.In
addition,thefollowingCDsmaybeincompatiblewiththis
unit:
CDsexposedtoextremetemperaturesordirectsunlight
forextendedperiodsoftime,CDsrecordedinwhicha
recordingsessionfailedorare-recordingwasattempted
and,orencryptedorcopy-protectedCDswhichdonot
conformtotheaudioCD-DAredbookrecordingstandard.
CD Player Operation
Table des matières
Autres manuels Dual Récepteur de voiture
Dual
Dual XD7500 Mode d'emploi
Dual
Dual XDVD110BT Mode d'emploi
Dual
Dual XDVD236BT Mode d'emploi
Dual
Dual DCBT304U Mode d'emploi
Dual
Dual DVM179 Mode d'emploi
Dual
Dual XD6320 Mode d'emploi
Dual
Dual DC504BiM Mode d'emploi
Dual
Dual XD5250 Mode d'emploi
Dual
Dual AXXERA XDMA7600 Mode d'emploi
Dual
Dual 12V Manuel utilisateur
Dual
Dual XHD7714 Mode d'emploi
Dual
Dual X2DMA400 Mode d'emploi
Dual
Dual DSA1035 Manuel utilisateur
Dual
Dual MXD426BT Mode d'emploi
Dual
Dual DXRM59BT Mode d'emploi
Dual
Dual XRM49BT Mode d'emploi
Dual
Dual DSA1007BT Manuel utilisateur
Dual
Dual XHD7714 Mode d'emploi
Dual
Dual DSA1007 Mode d'emploi
Dual
Dual XML8110 Mode d'emploi
