Dorma ES 68 Manuel utilisateur

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

Mounting Instructions 安装说明

Installation is to be carried out by trained professionals (e.g. electricians) only!

安装人士均应受过培训，并通过相关技能考核（如：专业电工）！

4200mm

x 2

x 4

x 2

Package Contents

100-230V

±10%

SLAV.

MAST.

+27V

LOCK+

LOCK-

ACCU+

ACCU-

FUNC.

UPGR.

NIGHT

+27V

OPERATION ONLY BY

MOTOR

ONLEFT

DIRECTION 1 2 3 E-MODE

NONE

OPEN

BATTERY

LEARN

OPENING SPEED

CLOSING SPEED

HOLD OPEN TIME

E-MODE

RIGHT OFF

+27V

ON ON

OFF

OFF OFF

QUALIFIED PERSONNEL

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

Double Opening (DW>900mm)

Double Opening (DW<900mm)

135

270

150135 150 150 150

Lmin = 2 x PW + 370, DW = PW/2 + 50

Lmin = 2 x PW + 100, DW = PW/2 + 50

(in mm)

150 150150 285

270

DW DW

50 50

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

Single Right-Open (DW<900mm)

Single Left-Open (DW<900mm)

Lmin = PW x 2 + 220, DW = PW + 50

(in mm)

150

150 150 170

170

150

450

Lmin = PW x 2 + 220, DW = PW + 50

(in mm)

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

Single Left-Open (DW≥900mm)

Single Right-Open (DW≥900mm) (in mm)

(in mm)

Lmin = PW x 2 + 50, DW = PW + 50

150 320

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

50 ~400 Ø7

100 50

< 4mm

Mounting Height

DH 18

DH + 18 125

33 57

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

< 8mm

2-3mm

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

100-230V

±10%

SLAV.

MAST.

+27V

LOCK+

LOCK-

ACCU+

ACCU-

FUNC.

UPGR.

NIGHT

+27V

OPERATION ONLY BY

MOTOR

ONLEFT

DIRECTION1 2 3 E-MODE

NONE

OPEN

BATTERY

LEARN

OPENING SPEED

CLOSING SPEED

HOLD OPEN TIME

E-MODE

RIGHT OFF

+27V

ON ON

OFF

OFF OFF

QUALIFIED PERSONNEL

~60

> 40mm

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

110V AC

230V AC

—

560166-01140 01 / 16

ES 68 SERIES 精智系列

NPP

DORMA

1 2 3

4 5 6

7 8 0

DORMA

Install SAFETY sensors!

安装安全感应器！

Autres manuels pour ES 68

Autres manuels Dorma Système d'ouverture de porte

Dorma

Dorma EMR Series Manuel utilisateur

Dorma

Dorma UNIVERSAL Motion Manuel utilisateur

Dorma

Dorma ITS 96 Manuel

Dorma

Dorma MUNDUS PREMIUM PT 20 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma EM 508 Series Manuel utilisateur

Dorma

Dorma 9600 Series Manuel utilisateur

Dorma

Dorma GK 20 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma 8916 AF89 PFT Manuel utilisateur

Dorma

Dorma G-SR EMR Manuel utilisateur

Dorma

Dorma BEYOND Guide de l'utilisateur

Dorma

Dorma TS 68 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma MUTO PREMIUM XL 80/150 SYNCHRO Manuel utilisateur

Dorma

Dorma TS 99 FL Manuel

Dorma

Dorma CS 80 MAGNEO Manuel utilisateur

Dorma

Dorma ES 68 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma TS 91 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma ES 200 T Easy Manuel

Dorma

Dorma 8916 AF8MJ Manuel utilisateur

Dorma

Dorma AGILE 150 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma 8900 Series Manuel utilisateur

Dorma

Dorma 8600 DS Manuel utilisateur

Dorma

Dorma ES 415 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma TS93 T Manuel utilisateur

Dorma

Dorma ES 200 Easy Guide de l'utilisateur

Manuels Système d'ouverture de porte populaires d'autres marques

Pamex

Pamex KT-INP35 Manuel utilisateur

Label

Label NEPTIS/LE Manuel utilisateur

Cal-Royal

Cal-Royal N-F77CVR Manuel utilisateur

Scrigno

Scrigno OPEN1000 Manuel utilisateur

TriMark

TriMark UM 34 Manuel utilisateur

BFT

BFT WIND RMB 130B 200 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Besam

Besam Swingmaster MP Mode d’emploi

CRL

CRL SENIOR PRIMA Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy SARGENT 1431 Series Manuel utilisateur

GAL

GAL MOVFR Fiche technique

Olide

Olide 120B Manuel utilisateur

Normstahl

Normstahl IDO7 Manuel utilisateur

Häfele

Häfele Finetta T 70 VF Manuel utilisateur

AGS

AGS D-PL Manuel

Stanley

Stanley MA900ñ Instructions d'installation

WITTUR

WITTUR Hydra Plus UD300 Manuel

Alutech

Alutech TR-3019-230E-ICU Instructions d'installation et d'utilisation