Dometic F400 Manuel utilisateur

207.5055.02

Explorer 3 Way Fridge Freezer

F400

Operating Instructions

DDOOMMEETTIICCPPTTYY..LLTTDD..

Thank you for choosing our appliance. We are sure it will provide you with trouble-free use.

In the following, we would like to familiarise you with some symbols, which we bring to your attention to ensure

the safe and efficient operation of the appliance:

source of danger, in event of improper operation

suggested useful tips to read

information concerning environmental protection

The Freezer / Refrigerator you have purchased is designed for operation on 240 Volt electrical mains, from a

12 Volt battery or from bottled (LP) gas.

It can be used to transport frozen food or used as a normal refrigerator, depending on the settings (see the

relevant capitels).

Important!

Do not operate this appliance in any unvented enclosed areas such as tents or motor

vehicles. Fresh air circulation must be available to the unit at all times.

Important!

Only operate this appliance on one energy source at a time.

Please read these operating instructions carefully before putting the

refrigeration unit into operation. If you later sell or dispose of it, please ensure

that the new owner receives these operating instructions.

CONTENT

CONTENTS

1. Unpacking

2. View of the appliance

3. Cleaning

4. Positioning the appliance

5. Using the appliance

5.1. From 240 Volt electrical mains

5.2. From 12 Volt vehicle battery

5.3. From LP bottled gas

6. Useful suggestions

7. Defrosting, cleaning and maintenance

8. Trouble shooting

9. Putting into operation, technical data

9.1. Connecting to 240 Volt electrical mains

9.2. Connecting to 12 Volt vehicle battery

9.3. Connecting to LP bottled gas cylinder

9.4. Connection of gas supply

10. Environmental protection information

11. Recycling

1. Unpacking

After removal from the cardboard packaging, make

sure the appliance is not damaged. If you find damage

to the appliance resulting from transport, report it

immediately to the transportation firm.

2. View of the appliance

1. insulated casing

2. insulated lid

3. control panel

4. rear cover

Figure 1.

Figure 2.

3. Cleaning

Clean both the inside and outside of the

appliance before putting it into use.

To do so, use a soft towel, lukewarm water and a

non-abrasive detergent. Ensure water does not

enter the rear cover grill or the control panel.

Afterwards, wipe the appliance with a clean towel

and cleanwater, and then wipe it dry.

To avoid damage, do not use soap, soda or

abrasive cleaners.

4. Positioning the appliance

During the refrigeration process, the appliance

gives off heat from the condenser (under the

upper part of the rear cover) into the surrounding air.

The more ventilated the condenser is, the more

effective the refrigeration will be.

For maximum performance the appliance must

be level at all times when operating. If the

appliance is operating in a moving vehicle, the

amount of the refrigeration will be slightly less

than if the appliance is level in a stationary

position.This is caused by the movement of the

vehicle impairing the flow of the refrigerant within

the unit.

It is important that the appliance is not directly

exposed to radiated heat (sunlight, radiator, near

an oven, etc.).

5. Using the appliance

The cable for 240 Volt mains connection, the 12V

connection and the gas inlet are located on the rear

cover of the Freezer/Refrigerator (Figure 2).

5.1. Operating from 240 Volt

electrical mains

Make sure the voltage shown on the data plate of the

appliance matches that of the mains voltage to which

you wish to connect the appliance. Pull out the mains

connecting cable and connect it to a receptacle

earthed socket for connection.

When connecting the appliance for the first time, set

the thermostat to maximum; then, after about five

hours, set it back towards minimum, according to your

cooling needs. If you want to use the box as a freezer

then leave the thermostat setting on the maximum.

NB: Plug is provided according to specific

regulations in each country and may be different to

that shown.

Figure 3.

Figure 4.

Figure 5.

5.2. Operating from 12 Volt

vehicle battery

Make sure the voltage shown on the data plate of the

appliance matches the voltage of the vehicle battery

(12V).

In 12V operation, the appliance runs continuously

without temperature control.

The appliance is supplied with a matching pair of

12 Volt MALE + FEMALE plugs (see 9,2

connection to vehicle power source).

For 12V operation, make sure, if the engine is not

running, that the switch is turned off. Otherwise, the

appliance will discharge the vehicle battery when in

operation.

5.3. Operating from LP bottled gas

Connection to the gas cylinder is described in

sections 9.3. and 9.4.

After opening the valve of the gas cylinder and

checking for gas leaks (Figure 4) turn thermostat to

maximum position, press down the gas safety valve

and at the same time, press the piezo-ignition button

(marked with a star) several times in quick succession.

If the flame does not ignite, repeat the process. (Air in

the appliance gas line prior to connection to the gas

cylinder must be purged. Only then can the gas be lit.)

Ignition of the flame can be verified through the flame-

view opening (Figure 5). After you have the flame

alight keep the safety gas valve pressed down for a

further 10 seconds.

The thermostat should be set to a maximum symbol to

get the freezer function. To use the cooling function

the thermostat should be set towards minimum,

depending on the ambient temperature.

6. Useful suggestions

When setting out on a trip, run the appliance on

240 V (in thermostat setting between min and

max for cooling and "max" for freezing) for 24

hours prior to departure. Place food in a pre-

cooled condition into the appliance.

Frost forms on the evaporator panel when in

operation. When opening the lid or putting in

food, some of this frost melts and collects in the

form of water on the bottom of the appliance.

Wipe the water off occasionally using a sponge.

Avoid putting foods with fragile packaging (such

as glass) into the refrigeration unit. Movements

and shaking of the unit may cause these items to

break.

Once the F400 is in its permanent position,

make sure foods do not come into contact with

the evaporator panel, as this can cause freezer-

burn to the foods.

The appliance is not operated on 12 Volts when

your vehicle is parked, otherwise you will drain

the battery in a short time.

Only one power source is used at a time to run

the appliance.

7. Defrosting, cleaning and

maintenance

For defrosting, always unplug the appliance from an

electrical power source to avoid the risk of shock.

Make sure no other power source is connected (gas

or 12V). Remove food from the refrigeration unit and

leave the lid open. Depending on the temperature,

frost melts in a short time from the evaporator panel,

with water collecting at the bottom of the appliance.

Wipe it off using a towel. Afterwards, clean the

appliance by following the instructions in section 3.

Leave the lid ajar to prevent any odours from forming.

The appliance is serviced depending on use, at least

once a year by an authorised service agent.

8. Trouble shooting

Before calling a service technician please check

carefully the operating instructions, service booklet

and the warranty terms and conditions:

Are location and ventilation satisfactory?

Is the appliance level?

Is there a current in the wall socket and is the

connection suitable for the appliance?

Is the mains power cable damaged?

For mains operation, is the electric thermostat

swiched on?

For gas operation, was the safety valve knob

pressed down long enough?

Is the thermostat knob set towards the maximum

position?

Is the gas cylinder or the pressure regulator valve

open?

Is there any gas in the cylinder? (If by shaking, no

liquid movement can be detected, then the

cylinder is empty.)

Is more than one power source connected (such

as gas or electricity)?

Was warm food placed in the unit?

Was a large quantity of food put in at one time?

9. Putting into operation

You must, in all instances, operate the

appliance from a single energy source only.

Connecting several energy sources at the same time

will cause failure of the appliance.

Technical data:

9.1 Connecting to 240 Volt

electrical mains

Make sure no other energy source is connected

(gas, 12V).

The appliance may only be operated from nominal

voltage mains as shown on the data plate. The

appliance mains plug may be connected to a mains

socket earthed in accordance with regulations.

Model F400

Type JCB-3

Gross volume 39 litre

Mains operation 240V (AC)

Input 120W (0,5 Amps)

Energy consumption 2.1 kWh/24h

Battery operation 12V (DC)

Input 120W (10 Amps)

Energy consumption 240Ah/24h

Gas pressure (p) 2.75kPa (11 water gauge)

Gas type LP

Jet size 28

Gas consumption 0,86 Mj/h

Climate class N

Refrigerant 550g NH3Absorption

9.2 Connecting to 12 Volt vehicle

battery

Make sure no other energy source is connected (gas,

240V).

The 12V female socket is on the backwall of the

appliance, while the male plug is an accessory

supplied with your new F400.

Connect the wires from the 12 Volt battery to the male

plug (see recommended 12 Volt wiring for vehicle).

Secure earth wire firmly (Polarity is not important).

See fig. 6.

Attention: Connection to the positive pole may

only be made through a 16A fuse!

The 12V operation is cut off by disconnecting the plug.

Push the fixing tab with a screw-driver as can be seen

in fig. 7. after that the plug can be disconnected.

Recommended 12 Volt wiring for vehicle:

Two wires must be run direct to the battery one to

each terminal. These wires must be no less than 6

mm2auto cable and kept to a practical minimum

length. A 16 Amp fuse must be fitted in the positive

lead as close as practical to the battery terminal. A 16

Amp switch may be fitted in a convenient position to

switch the current on or off to the appliance.

All electrical connections must be of good quality to

avoid voltage drop.

Note: it is NOT recommended to run this 12 Volt

appliance from a 12 Volt cigarette lighter outlet.

9.3 Connecting to LP gas cylinder

Make sure no other energy source is connected

(240V, 12V).

The unit must not be connected to town or natural gas

pipelines. It is only suitable for use with propane gas.

The F400 is equipped for a specific gas-pressure,

2.75kPa (11 w. g.) . The rating-plate states the

pressure that is correct. It is important that a non-

adjustable pressure-regulator is used to reduce the

pressure in the gas cylinder to the operating pressure

specified on the rating-plate. No other pressure may

be used.

Needle valve-operated gas control taps are NOT

suitable for use with this appliance and must not be

used as a substitute for a pressure regulator.

Figure 6.

Figure 7.

9.4 Connection of gas supply

Always connect in the following sequence:

GAS BOTTLE →PRESSURE-REGULATOR →

→ APPLIANCE.

To connect the pressure regulator to the gas

bottle, the valve of the gas bottle must be closed.

Connect the pressure regulator to the bottle by

screwing firmly. The pressure regulator must be

compatible for propane 11" water gauge.

(2.75KPA)

To connect the appliance to the regulator an

approved flexible gas hose must be used, this

hose should be of a minimum length. Connect

the gas hose to the Pressure Regulator by

screwing, ensure this is a gas tight connection.

When fitting the gas hose from the pressure

regulator to the appliance be sure to use two

spanners one to hold the gas connection at the

back of the appliance to avoid straining and

possible damage.(Fig. 8)

The gas bottle (Propane) may only be used in an

upright position and particular care must be taken

every time the appliance is connected to the gas

bottle to ensure that there are no leaks, that the

tubing (rubber hose) is not under tension or kinked,

and that it is not in contact with hot surfaces.

The tubing and the gas bottle should always be

located in positions where they will not be tripped

over or otherwise inadvertently disturbed.

Before attempting to light the burner, every time

after connection, turn on the gas at the bottle and

check the gas connections for leaks by applying a

soap and water solution over them and watching for

bubbles, which would indicate a leak.

After testing dry off traces of detergent.

For your safety:

Do not check for leaks with a naked flame! Do not smoke while checking for leaks!

Figure 8.

appliance

turn

Autres manuels pour F400

Table des matières

Autres manuels Dometic Réfrigérateur

Dometic

Dometic RM 8400 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM 182 B Manuel utilisateur

Dometic

Dometic WA3200 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic EA 3080 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic DM Series Manuel utilisateur

Dometic

Dometic CLASSIC RM 2620 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RML 8330 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM182B Manuel utilisateur

Dometic

Dometic NDM1062 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic C40S1 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic REFRIGERATION 10-Series Manuel utilisateur

Dometic

Dometic EA3100 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RH 423LDAG Manuel utilisateur

Dometic

Dometic CFX100W Manuel utilisateur

Dometic

Dometic REFRIGERATION 10-Series Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM 3601 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic CPV Manuel utilisateur

Dometic

Dometic DS 200 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RML9330 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic 8 Series Manuel utilisateur

Dometic

Dometic F400E Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM2662 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic FRIGO DC Series Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM2350 Manuel

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur