Dometic CRX1065D Manuel utilisateur

CRX1065D, CRX0065D

Compressor refrigerator

Installation and Operating Manual. . . . . . . 10

Kompressor-Kühlschrank

Montage- und Bedienungsanleitung. . . . .32

Réfrigérateur à compression

Instructions de montage

et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Nevera con compresor

Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .79

Frigorífico com compressor

Instruções de montagem e manual de

instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Frigorifero con compressore

Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . .126

Compressorkoelkast

Montagehandleiding en

gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Kompressor-Køleskab

Monterings- og betjeningsvejledning. . . 172

Kylskåp med kompressor

Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 195

Kompressorkjøleskap

Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 217

Kompressori jääkaappi

Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 239

Компрессорный холодильник

Инструкция по монтажу

и эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262

Lodówka kompresorowa

Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 288

Kompresorová chladnička

Návod na montáž a uvedenie

do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Kompresorová chladnička

Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 334

Kompresszoros hűtőszekrény

Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 357

REFRIGERATION

COOLMATIC

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

CRX

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

CRX

min. 595 mm

(min. 23.43")

458 mm

(18.03")

535 mm (21.06")

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

CRX

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

CRX

Ø/mm²

l/m

12 V 24 V

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

CRX

12 V/24 V

10 A

–

rd/bk

100 – 240 V~

1 1

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

CRX

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

CRX

448 545

525

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

CRX

Please read this instruction manual carefully before installation and first

use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another

person, hand over this instruction manual along with it.

Table of contents

1 Explanation of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

4 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

5 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

6 Technical description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

7 Installing and connecting the refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

8 Using the refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

9 Cleaning and maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

10 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

11 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

12 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

13 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

&5;',2VERRN6HLWH0RQWDJ)HEUXDU

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Dometic Réfrigérateur

Dometic

Dometic RML9331 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RC1700 EGP Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM 8401 Mode d'emploi

Dometic

Dometic RGE 100 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RML 8330 UL Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RML8 Series Manuel utilisateur

Dometic

Dometic HiPro 3000 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM3862 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM 3762 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic SILENCIO HC Manuel utilisateur

Dometic

Dometic CRX110 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RMD10.5 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM2612 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM2310 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM 7271 L Manuel utilisateur

Dometic

Dometic C18B Manuel utilisateur

Dometic

Dometic CDF236 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM 3863 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RGE 300 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic SDB120 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic DM50NTE UPOE Manuel utilisateur

Dometic

Dometic DM20D Manuel utilisateur

Dometic

Dometic RM 5310 Manuel utilisateur

Dometic

Dometic Elite RM7732 Manuel

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur