Disan DS SUPER COMPACT 1,5 Manuel utilisateur
Central vacuum cleaning systems
DS SUPER COMPACT 1,5
DS SUPER COMPACT 2,2
DS SUPER COMPACT 4,5 TURBO
INSTRUCTIONS FOR USE
CENTRAL VACUUM CLEANERS
MODEL: DS SUPER COMPACT
(c) Copyright by DISAN S.r.l.
Technical drawings and layout: Pallaoro Graphics
Any unauthorized reproduction, even partial, is
forbidden.
Photos, drawings and descriptions in this
handbook reflect the state of the art at the moment
when this catalogue was printed. The company
Disan reserves the right to update its production,
previous catalogues and handbooks. For further
information, please contact “DISAN”’s technical
office.
Disan acknowledges a 1 year guarantee for parts
having manufacturing defects. The guarantee is
valid only if the instructions set out in this handbook
are fully complied with.
1st edition 12991000 – Printed in Italy – TEZZELE (BZ)
3
CONTENTS
Central vacuum cleaner model DS Super Compact
1,5 – for one operator................................................ 6
Central vacuum cleaner model DS Super Compact
2,2 – for one operator................................................ 6
Central vacuum cleaner model DS Super Compact
4,5 Turbo – for two operators.................................... 6
Main parts ................................................................. 7
Periodic filter cleaning............................................... 8
Emptying of the dust container...................................9
Functional check of the automatic filter shaking
device...................................................................... 10
Functional check of the turbine............................... 10
Filter control and replacement................................. 10
Tables for brushes and spare parts......................... 11
Introduction 4
List of optionals 7
Quality controls 5
5Unloading and handling of the equipment
6
Characteristics of the central vacuum cleaner and main parts
8
Ordinary maintenance (by the person in charge of the central vacuum cleaner)
10Extraordinary maintenance
12Safety instructions
15Identification data
13Maintenance of your central vacuum cleaning system
20Certificate and guarantee terms
16Exploded view of the DS Super Compact 1,5 and 2,2 models
Installation of the central vacuum cleaner 8
Inlet socket on the central vacuum cleaner 12
18Exploded view of the DS Super Compact 4,5 Turbo model
19Spare parts for the DS Super Compact 4,5 Turbo model
15Check list for the installer
15Yearly maintenance contract
17Spare parts for the DS Super Compact 1,5 and 2,2 models
8
4
Central vacuum cleaning systems
Dear Client,
Thank you for trusting and choosing our
brand. We are confident that the use of this DS
SUPER COMPACT central vacuum cleaning system
will fully satisfy you.
This product’s details have been carefully designed
so as to make it durable and always fully efficient.
• System quality
The components of the central vacuum cleaner
have been manufactured in full compliance with EU
directives on the safety of electrical systems.
Disan’s central vacuum cleaner was engineered for
professional use, particularly focusing on the
following elements:
1.solidity;
2.suction power;
3.long life with minimum maintenance;
4.safety of the low voltage electric system;
5.technologic quality;
6.minimum dimensions.
• Purpose of these instructions
The use of the central vacuum cleaning system is
very simple and does not require specific technical
knowledge. Nevertheless, a number of instructions
have to be carefully followed in order to avoid any
inconvenience during operation.
The purpose of this handbook is to convey to
operators the fundamental criteria for the operation
of the system. A table of failures at the end of this
handbook helps troubleshoot the causes of
malfunctions, if any.
Please treat this handbook with care and keep it for
future reference.
• Appointment of the person in charge of the
system
We suggest appointing a “person in charge of the
vacuum cleaning system”, who attends to the
emptying of the dust canister and to the maintenance
of the system, who teaches cleaners how to use the
system and who serves as an interlocutor with the
technical assistance (to be provided by the installer).
• Lost handbook
If you loose or damage this handbook, ask the
installer for another copy.
• State of the art and updates of this handbook
This handbook reflects the state of the art at the
moment when it was printed.
The manufacturer reserves the right to update its
products and the corresponding handbooks.
INTRODUCTION
5
Central vacuum cleaning systems
• Controls during production
Disan’s central vacuum cleaners and their
components are repeatedly subjected to quality and
functional checks by highly qualified technicians
during their manufacturing, in order to guarantee a
long operation life and perfect operation for
professional use. In this way it is guaranteed that
Disan’s products leave the manufacturing department
in perfect conditions.
• Control on delivery (control by the client)
All the material shipped was carefully controlled
This handbook is attached to the packaging in such a
way as to be clearly visible.
• Transport liability
The goods always travel at the client’s risk to the place
of destination and installation.
• Indications on handling
Lift the pallet carefully using the lift truck fitting this
purpose.
before its delivery to the forwarder.
It is the purchaser’s responsibility to always control
the goods on delivery and check that they were not
damaged during their transport. If a damage is found,
accept the goods with reservation, specifying your
observations on the delivery note. In case of damage
of the material, immediately inform the carrier for
subsequent damage compensation.
• Control of the finished system
The installer checks the system and performs a
series of functional checks during its installation.
Since the model DS SUPER COMPACT is particularly
tall, check the stability and balanced positioning of
the load on the forks. When moving, keep the load
as low as possible for more stability and visibility,
then operate with the maximum caution.
• Dimensions of the central vacuum cleaner
The central vacuum cleaner package is mounted on
pallets designed for this purpose and shrink-wrapped.
The following calculation of sizes and weights includes
packaging. Measures are in centimetres.
UNLOADING AND HANDLING OF THE EQUIPMENT
QUALITY CONTROLS
DS SUPER
COMPACT 1,5
MODEL
DS SUPER
COMPACT 2,2
MODEL
DS SUPER
COMPACT 4,5
TURBO MODEL
Model with
automatic filter
shaking device
Height
Width
Depth
Weight in kg
Height
Width
Depth
Weight in kg
172
47
65
82
172
47
65
87
172
47
65
91
165
47
65
84
165
47
65
89
165
47
65
93
Z 800
Model with
automatic filter
shaking device
Model with
automatic filter
shaking device
6
Central vacuum cleaning systems
Central vacuum cleaner
model DS Super Compact 1,5
single phase, for one operator
Code 6405
motor power kW 1.5
HP 2
depression mbar 300
airflow m3/h 231
supply voltage V 220-240
socket voltage V 12
capacity of dust container lit 38
filter surface cm2 5,700
weight kg 76
noisiness dB 65
height of vacuum cleaner cm 161
width of vacuum cleaner cm 40
depth of vacuum cleaner cm 54
Central vacuum cleaner in sheet metal housing painted in
epoxy powder with single phase lateral turbine channel,
without transmissions and with approved magneto thermal
motor safety switch, filter chamber, removable dust container,
silencer, control panel, circuit board with 12 Volt inlets control
and vacuum gauge, manual filter shaking device, filter made
out of special cloth, with large surface and high filtering
capacity, inlet socket with contacts.
Central vacuum cleaner in sheet metal housing painted
in epoxy powder with three phase lateral turbine channel,
without transmissions and with approved magneto thermal
motor safety switch, filter chamber, removable dust
container, silencer, control panel, circuit board with 12 Volt
inlets control and vacuum gauge, manual filter shaking
device, filter made out of special cloth, with large surface
and high filtering capacity, inlet socket with contacts.
motor power kW 2.2
HP 3
depression mbar 320
airflow m3/h 306
supply voltage V 380-400
socket voltage V 12
capacity of dust container lit 38
filter surface cm2 5.700
weight kg 81
noisiness dB 68
height of vacuum cleaner cm 161
width of vacuum cleaner cm 40
depth of vacuum cleaner cm 54
Central vacuum cleaner in sheet metal housing painted
in epoxy powder with three phase lateral turbine channel,
without transmissions and with approved magneto
thermal motor safety switch, frequency converter and
transducer*, filter chamber, removable dust container,
silencer, control panel, electronic device for the variation
of the motor speed, circuit board with 12 Volt inlets
control and vacuum gauge, manual filter shaking device,
star filter made out of special cloth, with large surface
and high filtering capacity, inlet socket with contacts.
XXXXXXXXXXXX
- XXXXXXX
- XXXXXXX
motor power kW 2.2- 4.5
HP 3-6
depression mbar 320-380
airflow m3/h 231-360
supply voltage V 380-400
socket voltage V 12
capacity of dust container lit 38
filter surface cm2 7,100
weight kg 85
noisiness dB 68
height of vacuum cleaner cm 161
width of vacuum cleaner cm 40
depth of vacuum cleaner cm 54
CHARACTERISTICS OF THE
CENTRAL VACUUM CLEANER AND MAIN PARTS
Central vacuum cleaner
model DS Super Compact 2,2
three phase, for one operator
Code 6406
Central vacuum cleaner
model DS Super Compact 4,5 Turbo
three phase, for two operators
Code 6408
Please notice:
only a technician authorized by Disan may program
the software of the frequency converter.
7
Central vacuum cleaning systems
•Filter self-cleaning device
with circuit board. This
device permits the
automatic, daily cleaning
of the filter, thereby
always guaranteeing its
full vacuum efficiency.
Code IS91
•Cyclone
The upper cyclone further
protects the filter.
The lower cyclone
improves dust storage
inside the container.
Code IS98
Main parts
•Plastic bags for dust
collection, 20-piece-
package.
Code ER628
•Supporting bracket for
wall fixing, including
template.
Code IS90
9
1
2
4
3
5
6
7
8
20
19
18
17
16
14
15
13
12
11
22
12
26
24
11
21
25
23
For their installation, please see the instructions attached to each optional.
Z 278
10
27
Z 663
Z 222
Z 639
Z 801
Z 802
LIST OF OPTIONALS
6. Inlet socket with contacts
7. Dust container
8. Main switch
9. Knob for manual filter shaking
10.
Bracket blocking the knob for manual filter shaking
11.Lid locking hook
12.12 volt line connection plug
13.Light signalling filter clogging
14.“Test” switch for automatic filter shaking device
15.Vacuum gauge for filter clogging control
16.Container locking hook
17.Handle of dust container
18.Chassis of filter chamber
19.Motor ventilation slots
20.Feet
21.Lid fitting
22.Vacuum tube to inlet sockets,
diameter 70 mm
23.Tube connecting motor and lid fitting
24.Breather pipe, diameter 80 mm
25.Plug for automatic filter shaking
device (optional)
26.Identification data plate
27.Socket for automatic filter shaking
device (optional)
1. Lid
2. Filter chamber
3. Control panel
4. Motor “test” switch
5. Light signalling connection to mains
8
Central vacuum cleaning systems
INSTALLATION OF THE CENTRAL VACUUM CLEANER
Periodic
filter cleaning
The system works perfectly only if the filter in the filter
chamber is cleaned with particular care. Cleaning
operations are carried out when the system is switched
off.
If you intend to empty the dust container or the plastic
bag after cleaning, first operate the filter cleaning
devices and then wait a few minutes for the dust to
deposit on the bottom of the container.
Manual operation
Manual cleaning of the filter must be carried out at
regular time intervals, depending on the use of the
system (e.g. every 1-2 week(s) if the system is used
daily), before emptying the dust container or in any
case if you notice a reduction in suction power.
Anyhow, filter clogging is signalled on the filter
efficiency manometer (15) on the control panel of
the central vacuum cleaner as well as by the red
light (8).
If the hand of the manometer is to the right (green
area) the filter is in good conditions. If the hand
moves to the left (red area), the filter is blocked and
this causes a reduction in its filtering capacity.
Filter self-cleaning system
An automatic filter shaking device (optional) is
available for DS Super Compact central vacuum
cleaners, ensuring the automatic self cleaning of
the filter every 12 hours.
- To start the command-operated filter shaking
device , press the “Test” switch (14) on the control
panel of the central vacuum cleaner.
We suggest performing this operation before
emptying the dust container and in any case if you
notice a reduction in suction power.
- The automatic shaking device works only when
the system is switched off.
Please notice: shaking times exceeding one minute
do not improve cleaning but do contribute to an
early wear of the filter.
Sequence procedure
1.Lower the blocking bracket (10).
2.Energetically raise and lower the knob (9) with
one hand, several times (approx. 10-15 times).
3.Bring back the blocking bracket (10) to its original
position.
ORDINARY MAINTENANCE
(by the person in charge of the central vacuum cleaner)
The central vacuum cleaner must be installed and
hooked up by an authorized installer. Instructions
for a correct installation of the system are given in
the corresponding handbook “DESIGN -
INSTALLATION – INSPECTION OF DS SUPER
COMPACT AND DS MODULAR SYSTEMS”.
13
15
Z 803
10
9
Z 804
9
Central vacuum cleaning systems
2. Grab the handles (17) and extract the container
(7). Empty the container (or replace the plastic
bag, if any).
Code ER628 Plastic bag
Emptying of the
dust container
It is essential to control the dust level every month.
Dust may be collected directly in the container or
in the plastic bag fitting this purpose. If necessary,
dispose of the dust in compliance with the rules
envisaged for separate waste collection and replace
the bag. Before emptying, shake the filter (see
“Period filter cleaning” on page 8).
Wait a few minutes for the dust to deposit on the
bottom of the container.
Sequence procedure
1. Release the dust container from the central
vacuum cleaner, intervening on the corresponding
locking hooks (16)
3. Reinsert the container (7) and close the locking
hooks (16) in their original position so that it fits
tightly again in the filter chamber (2).
0 0 3 0 9 S 6 4 0 6
2 2 32 8 5 0
3 3 05 0
X
16
14
Z 805
Z 806
7
16
2
Z 808
17 7
Z 807
10
Central vacuum cleaning systems
Check whether the filter shaking device works
properly:
1.Keep pressed for a few seconds button (14) on
the control panel of the central vacuum cleaner.
2.If noisiness or the emission of vibrations is higher
than normal or in any case excessive, contact
the installer.
Functional check
of the turbine
Check whether the turbine works properly:
1.Keep pressed for a few seconds button (4) on
the control panel of the central vacuum cleaner.
2.If noisiness or the emission of vibrations is higher
than normal or in any case excessive, contact
the installer.
EXTRAORDINARY MAINTENANCE
(by the installer)
Perform the following controls every year:
Filter control
and replacement
Stages to disassemble the lid:
While the system is switched off, detach the hose
(23) from the lid fitting (21). Lower the blocking
device (10). Unblock the locking hooks (11) and lift
the lid (1) together with the filter (27).
If there is an automatic filter shaking device,
disconnect the plug (25) from the socket (26) on
the back of the central vacuum cleaner.
Functional check of the automatic
filter shaking device
14
Z 809
4
Z 810
27
11
21
23
2
10
1
Z 811
25
26
Z 812
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Disan Système d'aspiration centralisée
