Dirt Devil CE6600 Manuel utilisateur

OWNER'SMANUAL

Operating and Servicing Instructions

Please readthese instructions

carefully before using your

Shampooer.

Letus help youput your vacuum

together or answer any questions,

call:

1-800-321-1134

(USA& Canada)

www.dirtdevil.com

WARNING:

Cleaner assembly may include small pads.

Small parts can present a choking hazard.

Warranty Registration

•Onlineat; vccwvdirtdeviLcom

e Mail: RoyalApplianceMfg

7005 CochranRd,

Glenwitlow,Ohio4.4t39

Forquickreference,pleaserecordyour

vacuuminformationbelow,

Model #:

Mfg. Code:

(Mlg codelocatedon1helowerbacksideof cleaner)

5t06

THIS SHAMPOOER iS INTENDED FORHOUSEHOLDUSE ONLY.

iMPORTANTSAFETYiNSTRUCTiONS

When you use an appliance, basic precautions should always be followed,

including the following:

oREADALL INSTRUCTIONS BEFOREUSINGTHE APPLIANCE.

°ALWAYS FOLLOWTHESE SAFETY INSTRUCTIONS.

oDONOT LEAVESHAMPOOER UNATTENDEDWHEN PLUGGED IN.

° OCCASIONALLY CLEAN DEBRIS FROM BRUSH.

°WARNING: FULLYASSEMBLE SHAMPOOERBEFOREOPERATING.

oWARNING: THE CORDS, WIRES, AND/OR CABLES SUPPLIED WITH THIS

PRODUCTCONTAINSCHEMICALS, INCLUDINGLEAD ORLEAD COMPOUNDS,

KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH

DEFECTSOR OTHER REPRODUCTIVEHARM. WASH HANDS AFTER USING.

WARNING:TOREDUCETHERISKOFFIRE,

ELECTRICSHOCKORINJURY:

. Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.

• Do not leave appliance when plugged in, Unplug from outlet when not in use and

before servicing°

o Do not use outdoors_Electrical shock could occur.

. Do not immerse° To reduce the risk of electric shock - use indoors only, and use

only on carpet moistened by cleaning process.

= Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or

near children.

o Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended

attachments_

° Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should,

has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a

service center for inspection. Call 1-800-321-1134 for the nearest service center.

o Donot pull or carry by cord, use cord as handle, close a door on cord, or pull cord

around sharp edges or corners. Donot run appliance over cord Keep cord away

from heated surfaces_

= Do not unplug by pulling on cord..To unplug, grasp the plug, not the cord

° Do not handle plug or appliance with wet hands.

o Do not put any objects into openings,.Donot use with any opening blocked; keep

free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.

. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and

moving parts,

- Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches,

or hot ashes,

o Do not use without dirty water reservoir in place°

° Turn off all controls before unplugging,

o Donotusetopickupflammableorcombustibleliquids,suchasgasoline,oruse

inareaswheretheymaybepresent

o Keeptheshampooeronthefloor.Useonlytheabovefloorattachmentprovided

forupholsteryandstaircleaning°

o Donotuseanextensioncordwiththisshampooer,

oStorethe shampooer indoors. Putthe shampooer away after use to prevent tdpping

accidents,

- Using improper voltagemay result in damage to the motor and possible injury to

the user. Proper voltage is listed on the cleaner plate

* Use only Dirt Devils Carpet & Rug Shampoo.

SAVETHESEiNSTRUCTIONS

GROUNDINGINSTRUCTIONS

Thisappliance must be grounded If it should malfunction or breakdown, grounding

provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric

shock, This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding

conductor and grounding plug, The plug must be inserted into an appropriate

outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes

and ordinances.

WARNING:Improper connection

oftheequipment-grounding conductorcan

result ina risk of elecbicshock, Checkwith

a qualified electrician or service person if

you are in doubtas to whether the outlet is

properlygrounded. Donot modifythe plug

providedwith the appliance--if it will notfit

the outlet, havea properouUetinstalled by

a qualifiedelectrician.

GROUNDING

PIN t

GROUNDED

OUTLETBOX

This appliance isfor useon a nominal120-volt circuit and has a grounding attachment

plug that looks like the plug illustrated in the sketch above,, Make sure that the

appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug No

adapter should be used with this appliance°

CONGRATULATIONS

Youare now the proudowner of a Dirt Devil®.We trust yournew purchase

will bringyou manyyearsofsatisfaction.

Ourcompanyhas designedand developedthis productwith you in mind.

Weare very proudof ourproductsand hopethat you are equally satisfied

with their quality and performance.

Thank youfor your supportof DirtDevil®products.

Visit ourwebsite at www.dirtdevil.com

TABLEOFCONTENTS

Safety Instructions ...................................................... Page2, 3

Features................................................................. Page5

How to Assemble ......................................... Page6

Tool Caddy.......................................................... Page7

CordandTool Storage..................................... Page7

Preparingthe Carpet................................................ Page8

HowTo Operate............................................. Page8

CarpetCleaning..................................... Page9

AboveFloorCleaning....................................... Page9, 10

Attachment Assembly......................................... Page10

Attachment Usage......................................... Page10

Emptying& CleaningDirty WaterTank &Filter...................... Page1O,1t

Transporting& StoringShampooer.................................... Page11

TroubleshootingGuide ......................................... Page12

LIMITED WARRANTY

To the consumer,RoyalApplianceMfg Co.warrantsthisvacuumcleanerto befree of defectsin materialor

workmanship commencinguponthe date of theoriginal purchase Referto yourvacuumcleanercartonfor

the length ofwarrantyandsaveyour odginatsalesreceiptto vatidatestart of warrantyperiod

Ifthe,vacuumcIeanershouidbecomedefectivewithinthewarrantyperiod,we will repairor replaceanydefecEve

pads free of charge Thecompletemachine must he delivered _ to any ROYAL"AuthorizedSales &

Warrant,/ServiceStation..Pieaseincludecompletedescriptionofthe problem,dayofpurchase,copyo_odginal

salesreceiptandyour name, addressand telephonenumber, if youare not nearaWarrantyStation,callthe

factory for assistanceat USA& Canada:t-800-321-!I 34 UseonlygenuineRoyal'_replacementparts

Thewarrantydoesnotincludeunusuatwear,damageresultingfromaccidentorunreasonableuse ofthe vacuum

cleaner Thiswarrantydoesnotcowr brushes,bags,fiatbelts,tiltersandbulbs_This warrantydoesnot cover

unauthorizedrepairs Thiswarrantygivesyouspecificlegatrightsandyoumayalsohaveotherrights(Otherri_]hts

mayvaryfromstaleto statein theUSA)

IMPORTANT:USEONLYGENUINEROYAL_'REPLACEMENTPARTS.

NOTE:TO REGISTERYOURPRODUCT,RETURNYOURWARRANTYCARDORREGISTER

ONLINEATWWWoDIRTDEVILoCOM.

FRONTVIEW BACKVIEW

FRONTVIEW

1, Handle

2, CleanWaterTankLatch

3, CleanWaterTank

4, DirtyWaterTankLatch

5_ DirtyWaterTank

Handle

6_ 5 RowBrushStrip

7, DirtyWaterTank

8_ DirtyWaterTankDoor

9_ DirtyWaterTankLid

BACKVIEW

t0. SolutionTubeClip

11o PowerCord

12, LowerCordClip

13_ LowerCordWrapwith

QuickCordRelease

14, PowerON/OFFPedal

t5_ SolutionTubePort

16. HandleReleasePedal

17_ ToolCaddy

t8. CarryHandle

19. UpperCordWrap

20° UpperHoseWrap

22 23

A'I3"ACHMENTS

21o SolutionTube

22, Upholstery/StairHose

Adapter

23 UpholsterylStairHose

24, Upholstery/StairTool

25_ SolutionSprayTrigger

LIST OFPARTSNEEDED

26. (8)UpperHandleScrews

TOOLREQUIRED:PHILLIPSSCREWDRIVER

•i,

IMIDSECTION

POCKETSt

_.... i ¸_ :••:_ii _ ••_•_i • ' •• •i•! •

la_

€==-- _--==_

BACKVmEW

DIAGRAMt: Standbaseinupright position Pushmidsection

onto base by aligning tabs on inside of midsectionwiththe

pocketson the base as shown in Diagramt, NOTE:Make

surethepower cord is outof the way toavoid pinching,,

DIAGRAMta: Insert (four)4 screws(as shown)andtighten

until secure

,•••

_ _ :i•:: ¸ •i•:i : •

•2a.

==$

BACKVIEW

DIAGRAM 2: Sfide upper handle down

onto unit

DIAGRAM 2a: insert one (1) screw (as

shown)andlightenuntiIsecure

TOOLCADDY

...... i i ....... i .... i :i:

Align tootcaddy with screw holes on

midsectionandbase..

._ _ .........

Insert three (3) screws (as shown)

andtightenuntil secure

CORDSTORAGE

Wrap cordaround upperand

lowercord wrapsas shownin

Diagram1. Clip plug to cord

to securefor storage

TOOLSTORAGE

"_F_M_/ OnTool _181_ I

Upholst_ryZ'_,_ u-hotst_,/ E.dO_ _ I

StairHose\f_.JL_,'_L__1_;_t_._rHo_ Hose _:::J_.L_. t J l

Place Upholstery/Stair Hose Adapter, Slide the adapter end of

Upholstery/StairHose,andtheUpholstery/ hoseinto the left clipon foo_

StairAttachmentintotheirstoringloca%ns caddy

Referto steps2and3for details

Runhose fromthe tool caddytothe upperhosewrapandpressintohoseclipf_t (Diagram3). Continuewrapping

hoseclockwise,afigninghoseinto grooveonthe bottomhoseclip (Diagram3a)Wrap hosebacktothe upperhose

wrap andpressintohosectip #2 (Diagram3b). Stideupholsterytool attachmenthandleinto the right clip of the

fool caddy(Diagram3c)

IMPORTANT"DONOTUSETHECARPETSHAMPOOERASADRYVACUUM

1Vacuumcarpetthoroughly UseaDirt Devi!_vacuumcleanerwitha revolvingbrushrolffor best resu]ts.

2 Removeas much furniturefrom the room as possible 1[unable to removethe furniture, place plastic or foif

underand aroundthe legsuntil the carpet hasdried completely

CHECKFORCOLORFASTNESS:

Beforecleaningcarpet,test for colorfas!_ess,Dampenawhiteclothwithsolution Test asmall areain a closet

Gentlyrub the clothover the area Checkeachcolorfor cotor bleeding If the cloth remains clean, it should be

safeto cleanthe carpet

HELPFULHINTSFOBCLEANINGCARPET:

1Donotoversaturatecarpetwith cleaningsolutionwhi}e usingtheCarpetShampooer

2. For heavitysoiled areas,additionalapplicationsmay benecessary

3. Allowplenty of time to drycarpetthoroughly

4. Wipecleaningsolutionfrom woodworkand woodto preventanydamage.

5 Trynot to walkon carpetuntil it is completelydry

6. Aftercarpetis thoroughlydry, vacuum the carpetusing a cleanerwith arevolvingbroshroll.

7.. Beforecleaning,determine where you will start and end,making surenat to walk over previously cleaned

areas,,

AFTERCLEANING:

• AllowcarpettodrycompletelyTrynot to walk onthe carpetuntilit is dry

• Ifyou needto walk onthe carpet,placewhite towels onthe areasyouwant to walk

° Ifthe carpetis not dry andthefurniture mustbe placedback inthe room,use plasticor fuil underthe furniture

to preventstainingthe carpet

•Thoroughlycleanthedirty watertank with hottap water Seepage 11

WARNING: DO NOT STORE THE CARPET SHAMPOOERIN

GARAGEORAREAWHEREUNITCOULDFREEZE.

Unscrew measuring cap

from back side of Clean

WaterTank

Grasp Clean Water Tank

underhandIewhitepressing

CleanWater Tank Latch. Tilt

CleanWaterTank awayfrom

cleanerendremove.

Fill measuring cap with solution 5

times(approximately5 oz.) Pourinto

Clean WaterTank NOTE:Use only

DirtDeviPCarpetandRugShampoo,

Usingother cleaning solutions may

cause excess foaming Excessive

foam will cause thefloat to shut off

thevacuumprema_mly. Usingother

solutionswillvoidyour warranty

IMPORTANT:FORBEST CLEANINGRESULTSUSE A STEADY,FORWARD/',,NOBACKWARDMOTION CLEAN_NG

SHOULDBEDONEATHALFTHESPEEDOFDRYVACUUMINGFORHEAVILYSOILEDAREAS,REPEAT

IFNECESSARY CARPETCLEANING

4. 5. !,,,:,:_,_, 6. _-

Place bottom of CleanWater Tank

into cleaner and rotate topinto

position until the CIeanWater Tank

Latchsnapsinto place.

Fill remainderof CleanWater

Tank with hot tap water..

Replacecap

Plugcordinto electricaloutlet.

Stepon the Power ON/OFF

Pedaltoturncleaneron..NOTE:

Never leave unit unattended

with poweron. TurnOFFwhen

emptyingand filling reservoir,

DoNOToversaturatethecarpel

Step onto handle release

pedal to put into cleaning

position

_,_ile depressingsolutionspray_gger, slowly push

unitforward.Release_iggerandpullunitbackwardin

thesamepaultoremovedirtywaterandsolutionfrom

carpel (Forheavilysoiledareas,repeatifnecessary).

IMPOtTrANT:IFTHESOUNDOFTHEMOTORCHANGES

TOAHiGHPIT(_, THISINDICATESTHEDIRTYWATER

TANKISFULLANDMUSTBEEMPTIED

ATTACHMENTUSAGE

BACKVIEW

Connectthe hosesolution

tube into thefittingon the

rower left side of handle

facingcleaner.

5. ! ...... Beforeusinghandtoo[attachments,itis necessary

to primethe pump Followthesestepsfor optimal

performance:

•Fillthe cleanwatertank_

• Place bandtool attachmentontloor.

• Depressthesolutiondispensebutton onhosefor

10 secondswhile the poweris off,,

,, Repeatif necessary.

Step on PowerON/OFFPedalto turn cleaner on.

While depressing solution spray trigger, slowly

_ush unit forward Releasetriggerand pull unit backward in the same path

to remove dirty water and sotution from carpel (For heavily soiled areas,

repeatif necessary,)NOTE:Do NOToversaturate the upholstery.IMPORTANT;

FOR BEST CLEANINGRESULTSUSESTEADY,MODERATE,FORWARDAND

BACKWARDMOTIONMakesure upholsteryis drybefore use NOTE;If the Dirty

WaterTankDooris notreplaced,there willbe NOsuctionthroughthe nozzleand

theunit willnotoperatepmpert_

YourCarpetShampooeris equippedwig]a shut off valvewithinyourDirty WaterTank WhentheDirty WaterTank

becomesfuli, the floatwilI rise, shuttingoff the airflow throughthe nozzle

NOTE:Thefloat in your CarpetShampooeris will shut off thesuction whenthe Dirty Water Tank is full For best

results, use smooth, steady motion keeping thenozzleflat against the carpeting Tipping thecleaner and

breaking thesealof thenozzleand carpetingwill cause the float to rise andshut off thesuction Oncethe

float is activated,erupt" the Dirty WaterTank ff theDirty WaterTankdoesnotappearfull, press thePower

On/OffPedaland wait for thefloat tosettleand reset. If the floatrepeatedlyshutsoff the suction,empty the

Dirty WaterTank,.Forbest results,use onfyDirtDeviP Carpet&RugShampooOtherSolutionsmaygenerate

excessivefoam which will causethe float to rise prematurelyandshut off thesuction Use5(five)capfuls

(approximately5 ounces)of Dirt DeviPCarpet& RugShampooper fill up of theCleanWaterTank A higher

concentrationof shampoomaycause excessivefoaming.

NOTE:Youwill hearanoticeablechangein thepitch of thecleane_ Thisindicatesa need to emptytheDirty Water

Tank

WARNING:TOREDUCETHERISKOFINJURYFROMMOVINGPARTS- UNPLUGBEFORESERVICING

EMPTYINGDIRTYWATERTANK 21 .....

Grasptopof DirtyWaterTank Grasphandle and pult tank

Handle and push latch to outof base

release.

RemoveDirtyWaterTankLid

Table des matières

Langues :

Autres manuels Dirt Devil Aspirateur

Dirt Devil

Dirt Devil BLADE 2 MAX DD788 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DDBC1400 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Lift + Go UD70300B Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Mop Vac 2 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DC-RB20 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Swivel Glide Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DDQC205 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Infinity MCC Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DDC1800P Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Handvac DD4000 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil UD20124 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Power DUO UD70170 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DDST14V Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Swivel Glide Vision Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil M0886 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil M5038 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Bagline M7050 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil SimpliStik Plus Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil REBEL23 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DUSTY 360 DD1400 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil MULTI-SURFACE Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil M130000 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Centrino X3 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur