Dimplex ELECTRALOG CFP3913 Manuel utilisateur
Owner’s Manual
Model
CFP3913
DFP18-1041
DFP18-1046
DFP18-1069
7209260100R06
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual rst
before attempting to install or use this replace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
2 www.dimplex.com
Table of Contents
Always use a qualied technician
or service agency to repair
this replace.
!NOTE: Procedures and
techniques that are considered
important enough to emphasize.
CAUTION: Procedures and
techniques which, if not carefully
followed, will result in damage to
the equipment.
WARNING: Procedures
and techniques which, if not
carefully followed, will expose
the user to the risk of re,
serious injury, or death.
Welcome & Congratulations .................3
IMPORTANT INSTRUCTIONS ...............4
Fireplace Installation .......................7
Operation ................................8
Maintenance .............................9
Warranty ...............................11
Replacement Parts ........................14
3
Welcome & Congratulations
Thank you and congratulations for choosing to purchase an electric
replace from Dimplex, the world leader in electric replaces.
Please carefully read and save these instructions.
CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before
starting installation. Failure to follow these instructions may result
in a possible electric shock, re hazard and will void the warranty.
Please record your model and serial numbers below for future
reference: model and serial numbers can be found on the Model and
Serial Number Label of your replace.
NO NEED TO RETURN TO THE STORE
Questions with operation or assembly? Require Parts Information?
Product Under Manufacturer’s Warranty?
Contact us at: www.dimplex.com/customer_support
For Troubleshooting and Technical Support
OR Toll-Free 1-888-DIMPLEX (1-888-346-7539)
Monday to Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m. EST
Please have your model number and product serial
number ready. (See above)
Model Number
Serial Number
4 www.dimplex.com
When using electrical appliances,
basic precautions should always
be followed to reduce the risk of
fire, electric shock, and injury to
persons, including the following:
①Read all instructions before
using the electric replace.
②This heater is hot when in use.
To avoid burns, do not let bare
skin touch hot surfaces. The trim
around the heater outlet becomes
hot during heater operation. Keep
combustible materials, such
as furniture, pillows, bedding,
papers, clothes, and curtains at
least 3 ft (0.9 m) from the front of
the heater and keep them away
from the sides and rear.
③ Extreme caution is neces-
sary when any heater is used by
or near children or invalids and
whenever the unit is left operating
and unattended.
④ Always unplug the heater when
not in use.
⑤Do not operate any heater
after it malfunctions. Disconnect
power at the service panel and
have the heater inspected by a
reputable electrician before reus-
ing.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
⑥ Do not operate any unit with
a damaged cord or plug, or if the
heater has malfunctioned, or if
the electric replace has been
dropped or damaged in any man-
ner, contact Dimplex Technical
Service at 1-888-346-7539.
⑦ Do not use outdoors.
⑧ This heater is not intended for
use in bathrooms, laundry ar-
eas and similar indoor locations.
Never locate this heater where
it may fall into a bathtub or other
water container.
⑨ Do not run cord under carpet-
ing. Do not cover cord with throw
rugs, runners, or the like. Arrange
cord away from trafc area and
where it will not be tripped over.
⑩ To disconnect heater, turn
controls to off, then remove plug
from outlet.
⑪ Do not insert or allow foreign
objects to enter any ventilation
or exhaust opening as this may
cause an electric shock or re, or
damage the heater.
⑫ To prevent a possible re, do
not block air intakes or exhaust in
any manner.
⑬ All electrical heaters have
5
SAVE THESE INSTRUCTIONS
hot and arcing or sparking parts
inside. Do not use in areas where
gasoline, paint, or ammable
liquids are used or stored.
⑭ Do not modify the heater.
Use it only as described in this
manual. Any other use not recom-
mended by the manufacturer may
cause re, electric shock, or injury
to persons.
⑮ To reduce the risk of electric
shock, this heater has a polarized
plug (one blade is wider than the
other). This plug will t in a polar-
ized outlet only one way. If the
plug does not t fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not
t, contact a qualied electrician
to install the proper outlet. Do not
change the plug in any way.
⑯Always plug heaters directly
into a wall outlet/receptacle.
Never use with an extension cord
or relocatable power tap (outlet/
power strip).
⑰ Do not burn wood or other
materials in the Fireplace.
⑱ Do not strike the front glass.
⑲ Always use a certied electri-
cian should new circuits or outlets
be required.
⑳ Always use properly grounded,
fused and polarized outlets.
㉑ Disconnect all power supply
before performing any cleaning,
maintenance or relocation of the
heater.
㉒ When transporting or storing
the heater and cord, keep in a
dry place, free from excessive
vibration and store so as to avoid
damage.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
6 www.dimplex.com
IMPORTANT INSTRUCTIONS
!NOTE: This equipment has been
tested and found to comply with the limits
for Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio
or television reception, which can be
determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving
antenna.
• Increase the separation between the
equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not
cause interference and (2) this device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of the device.
WARNING: Remote control
contains small batteries. Keep away
from children. If swallowed, seek
medical attention immediately.
WARNING: Do not install battery
backwards, charge, put in re or mix
with used or other battery types - may
explode or leak causing injury.
CAUTION: Changes or
modications not expressly
approved by the party responsible
for compliance could void user's
authority to operate the equipment.
7
Fireplace Installation
WARNING: Ensure the power
cord is not installed so that it is
pinched or against a sharp edge
and ensure that the power cord is
stored or secured to avoid tripping
or snagging to reduce the risk
of re, electric shock or injury to
persons.
WARNING: Construction
and electrical outlet wiring must
comply with local building codes
and other applicable regulations
to reduce the risk of re, electric
shock and injury to persons.
WARNING: Do not attempt
to wire your own new outlets or
circuits. To reduce the risk of re,
electric shock or injury to persons,
always use a licensed electrician.
WARNING: To reduce the risk
of re, do not store or use gaso-
line or other ammable vapors or
liquids in the vicinity of the heater.
CAUTION: High temperature,
risk of re, keep electrical cords,
drapery, furnishings, and other
combustibles at least 3 ft (0.9 m)
from the front of the heater.
!NOTE: A 15 Amp, 120 Volt
alternating current (VAC) circuit
is required. A dedicated circuit
is preferred but not essential in
all cases. A dedicated circuit will
be required if, after installation,
the circuit breaker trips or fuse
blows on a regular basis when the
heater is operating. Additional
appliances on the same circuit
may exceed the current rating of
the circuit breaker.
1. Make sure the unit’s
3-Position Switch is switched
OFF ("O") (refer to operating
instruction section).
2. Plug the unit into a 15
Amp/120 VAC outlet.
CONTROL RECEIVER
REMOTE
FLICKER
MOTOR
SWITCH
3-POSITION
SWITCH
LOW HEAT SWITCH
HIGH HEAT
MOTOR
THERMAL
CUTOUT
ELEMENT
L
N
M
CAPACITOR
LOWER
LIGHTS
Wiring
8 www.dimplex.com
Operation
WARNING: This electric
rebox must be properly installed
before it is used.
Manual Controls
Three switches provide a choice
of heat settings. A switch is in the
ON position when the side with
the markings on (i.e. I, II, or II) is
pushed in. (Figure 1)
Switch 1
(I) Manual mode: Controls the
electricity supply to the heater
and ame manually.
(II)Remote mode: Allows the
control of electricity supply to
the heater and ame through
the use of the supplied remote
control.
!NOTE: This switch must
be in either (I) or (II) to operate
with or without heat.
Switch 2 (I) Provides 715 Watt
heat output.
Switch 3 (II)Provides 1430 Watt
heat output with Switch 2.
Remote Operation
The replace is supplied with an
integral ON/OFF remote control.
!NOTE: Ensure that the
replace 3-Position is set to the
remote control setting (i.e. II).
To operate: push ON button
to turn replace on; push OFF
button to turn replace off.
!NOTE: Remote control
operates main power supply.
Heat must still be controlled by
switches on replace.
Resetting The Tempera-
ture Cutoff Switch
Should the heater overheat, an
automatic cut out will turn the
heater off and it will not come
back on without being reset. It
can be reset by switching the
3-Position Switch to OFF ("O")
and waiting ve (5) minutes
before switching the unit back on.
Figure 1
3 2 1
9
Maintenance
WARNING: Disconnect power
before attempting any main-
tenance or cleaning to reduce
the risk of re, electric shock or
damage to persons.
!NOTE: The replace should
not be operated with an accumu-
lation of dust or dirt on or in the
unit, as this can cause a build up
of heat and eventual damage.
For this reason the heater must
be inspected regularly, depending
upon conditions and at least at
yearly intervals.
Bulb Replacement
The bulbs are located behind the
back panel.
To gain access to the bulbs:
1. Remove the silver screw that
secures the access panel to
the rebox as indicated in
Figure 2.
2. Remove and slide out panel.
3. Remove the defective lamp
by unscrewing it as shown in
Figure 3.
4. Replace with a 60 Watt E12
clear chandelier or candela-
bra. Take care not to over-
tighten the bulb.
5. Ret the access panel and
secure with the screw re-
moved in step 1.
!NOTE: To remove the rebox
insert prior to repair, remove the
ve black screws at the back of
the rebox as shown in Figure 2
and slide it out to the front.
Helpful Hints: It is a good idea to
replace all light bulbs at one time
if they are close to the end of their
rated life. Group replacement will
reduce the number of times you
CAUTION: If you need to
continuously reset the heater,
unplug the unit and call customer
service at 1-888-346-7539.
Operation
10 www.dimplex.com
Maintenance
Figure 2
Access
Panel
Screw
Firebox Mounting
Screws (2)
Firebox
Mounting
Screws (3)
Figure 3
Bulbs
need to open the unit to replace
light bulbs.
Cleaning
WARNING: Always discon-
nect from the power supply
before cleaning the replace.
For general cleaning use a soft
clean duster – never use abra-
sive cleaners. The glass viewing
screen should be cleaned care-
fully with a soft cloth. DO NOT
use glass cleaners.
To remove any accumulation of
dust or uff the soft brush attach-
ment of a vacuum cleaner should
occasionally be used to clean the
outlet grill of the fan heater.
Servicing
Except for light bulb replacement
and cleaning described above, an
authorized service representative
should perform any other
servicing.
Autres manuels pour ELECTRALOG CFP3913
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Dimplex Cheminée intérieure
Dimplex
Dimplex BF8000ST Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex DFR2551G Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex Optimyst 3STEP-RGB-EU Mode d’emploi
Dimplex
Dimplex Optiflame Toluca Deluxe TLC20LX Mode d’emploi
Dimplex
Dimplex EWM-COPPER Guide de démarrage rapide
Dimplex
Dimplex DF2305 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex DFI23096A Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex BELLINI CONCRETE BLN15C Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex Osbourne Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex THWG XLF50 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex Optisuite2Go Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex ENG56-400 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex 7206560100R00 Guide d'installation
Dimplex
Dimplex TFA36E Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex DFB8842 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex VF2927L Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex DF2426 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex LVA231 Manuel
Dimplex
Dimplex SP120SP220 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex ROTHESAY RSY20 Manuel utilisateur
