• Utilizzo : miscela di prodotti per il settore
edile.
•Utensili : mescolatori con filettatura
interna M14.
• Leggere e verificare attentamente che,
prima di utilizzare la macchina, siano state
comprese appieno tutte le istruzioni.
• Mantenere sempre tutte le protezioni al
loro posto.
• Indossare sempre le protezioni acustiche
e/o ottiche, i caschi e le protezioni
respiratorie approvate.
• Immagazzinare correttamente la
macchina. La macchina utilizzata deve
essere conservata in un luogo asciutto,
chiuso e fuori dalla portata dei bambini.
• In caso di emergenza bisogna saper
arrestare rapidamente la macchina.
• Primo di ogni utilizzo controllare la
macchina, il cavo e la presa.
• Le riparazioni devono essere eseguite
unicamente da personale specializzato.
• Utilizzare la macchina adattata, non
impiegare apparecchi di bassa potenza
oppure adattatori per lavori pesanti.
• Indossare un abbigliamento adeguato.
Non indossate gioielli, potreste incorrere
nel rischio di essere colpiti da pezzi mobili
• Indossare guanti e scarpe antiscivolo
quando si lavora all’esterno.
• Utilizzare un dispositivo d’aspirazione e
una mascherina antipolvere (la polvere
nuoce alla salute).
• Mantenere le manopole asciutte prive di
olio e di grasso.
• Prestare sempre molta attenzione.
Concentratevi sul vostro lavoro.
Procedere secondo ragionamento.
1Impiego
•Potenza : 1100 W
•Tensione nominale : 230 V
•Frequenza : 40 - 60 Hz
•Velocità in carico : 0 - 580 min-1
•Antidisturbo :
secondo le Normative EN 55014 e
EN 6100
•Protezione : classe II
•Livello : IP20
•Peso netto : circa 4,3 kg
•Livello acustico : dati che si basano sulle
norme DIN 45649 parte 2 - DIN 45635
parte 21 e DIN EN 27574 (ISO 7574).
¤ Livello sonoro (LwAc) (94+3) dB re
1xpW
Emissione sul posto di lavoro (LpA)
84XdB
A vuoto secondo le norme DIN 45635 -
21 - KL2
¤ Livello sonoro (LwA) 88 dB re 1 pW
Emissione sul posto di lavoro (LpA,
zyk) 79 dB
In presenza di carico (senza lavorare a
macchina il pezzo) secondo le norme
DIN 45.
2Caratteristiche tecniche
3Verifiche prima dell'avviamento
3
2%%/,*2
,1',&$=,21(
,1)250$=,21(
,6758=,21,
23(5$7,9(
$99(57(1=$ ',9,(72
Questi simboli sono destinati ad evidenziare i
consigli che interessano la vostra sicurezza
Questo simbolo indica che la
macchina è conforme alla direttiva
europea.
Prima della messa in funzione,
leggere attentamente l'istruzione
d'uso e prendere confidenza con
la macchina.
Tenere il campo di lavoro
perfettamente in ordine, bene
illuminate e senza rischio
(umidità, prodotti pericolosi nelle
vicinanze).
Arresto motore.
L'operatore deve portare
protezioni appropriate.
Non permettere ad altre persone
di rimanere vicino alla sega
Obbligo di mettere il casco
antirumore.
Progettata per assicurare un servizio sicuro
ed affidabile in condizioni d'utilizzo conformi
alle istruzioni, la macchina può tuttavia
presentare pericoli per l'operatore ed
essere soggetta a rischi di deterioramento.
Pertanto, si rendono necessari controlli
regolari sul cantiere. In particolare,
verificare :
• il perfetto stato della macchina sotto il
profilo tecnico (utilizzo conforme alle
specifiche di progettazione, tenendo
conto degli eventuali rischi;
soppressione di qualsiasi
malfunzionamento che comprometta
la sicurezza),
• della presenza di personale
competente (qualificazione, età,
formazione, istruzione) che abbia
preso conoscenza del manuale in
modo dettagliato prima di cominciare
il lavoro; qualsiasi anomalia elettrica,
meccanica o di altra origine dovrà
essere controllata da una persona
abilitata ad intervenire (elettricista,
responsabile della manutenzione,
rivenditore autorizzato, ecc...)
• il rispetto delle avvertenze e delle
direttive riportate sulla macchina (uso
di protezioni personali appropriate,
impiego conforme, istruzioni di
sicurezza in generale...),
• che nessuna modifica, trasformazione
o aggiunta comprometta la sicurezza;
qualsiasi intervento del genere potrà
essere effettuato solo previa
autorizzazione da parte del
fabbricante,
• il rispetto della frequenza delle
verifiche e dei controlli periodici
raccomandati,
• la garanzia dei pezzi di ricambio
originali durante le riparazioni.
ISTRUZIONI SPECIALI
LA MANCATA OSSERVANZA
DELLE SEGUENTI AVVERTENZE
PUO COMPORTARE INCIDENTI
MORTALI O GRAVI LESIONI
PERSONALI.
CIO’ CHE SI DEVE FARE
• Utilizzare materiale oppure utensili
danneggiati.
• Far funzionare la macchina in luoghi in cui
vi siano prodotti infiammabili.
• Inserire la spina nella presa, se
l’interruttore non è posizionato sullo stop.
• Utilizzare la macchina in ambienti umidi.
• Consentire l’utilizzo della macchina a
persone aventi meno di 16 anni.
• Utilizzare utensili a scopi e per lavori ai
quali non sono stati destinati.
• Trasportare l’apparecchio per il cavo. Non
tirare il cavo per togliere la presa.
Proteggere il cavo dal calore, dalla
benzina e dagli spigoli vivi.
• Lasciare incustodita la macchina quando
il motore gira.
• Utilizzare la macchina sotto l’effetto di
droghe oppure d’alcool.
CIO’ CHE NON SI DEVE FARE
Italiano
9a ,3 0
:
Targhetta segnaletica
6(5,(
327(1=$
87(16,/,
,1',&(',
3527(=,21(
3(62
7,32
7(16,21(
120,1$/(
9(/2&,7
,1&$5,&2
)5(48(1=$+=
MX 14
E
n 0 580 rpm 4,3 Kg
