
User Information Pan Mixer DZ100VS Page 3 of 36
Table of contents
1Important information.................................................................................5
2Fundamental safety instructions...............................................................7
2.1 Observe the instructions given in the user information document........................7
2.2 Observe all local safety regulations..........................................................................7
2.3 Safety regulations for mixing chemicals ..................................................................7
2.4 Protection gear............................................................................................................7
2.4.1 Protection gear for mixing chemicals.........................................................................7
2.5 Hazards when using the mixer...................................................................................8
2.6 Warranty and liability..................................................................................................8
2.7 Safety instructions, explanations of symbols..........................................................9
2.7.1 Significance of the signal words ................................................................................9
2.7.2 Significance of hazard symbols.................................................................................9
2.8 Intended use..............................................................................................................10
2.9 Improper usage.........................................................................................................10
2.10 Staff training..............................................................................................................10
2.11 Service and maintenance, trouble-shooting...........................................................10
2.12 Structural modifications...........................................................................................11
2.13 Transportation...........................................................................................................11
2.14 Disposal.....................................................................................................................11
3Product description ..................................................................................12
3.1 Hazard areas..............................................................................................................13
3.2 Safety devices...........................................................................................................13
3.3 Conformity.................................................................................................................14
3.4 Designation ...............................................................................................................14
3.5 Area of application....................................................................................................14
3.6 Technical data...........................................................................................................15
3.6.1 Dimensions..............................................................................................................15
3.6.2 Electrics...................................................................................................................16
3.6.3 Ambient conditions..................................................................................................16
4Transport ...................................................................................................17
4.1 Preparations for transportation...............................................................................17
4.2 Loading/unloading....................................................................................................18
4.3 Transportation...........................................................................................................18
4.4 Manually moving the mixer......................................................................................18
5Setup, connection.....................................................................................19
5.1 Setup..........................................................................................................................20
5.2 Connect the electrical cables...................................................................................20
5.2.1 Characteristics of the electrical connection cables..................................................20
5.2.2 Rotational direction of the mixer..............................................................................20
5.2.3 Re-connecting the phases.......................................................................................21
5.3 Connect the water supply ........................................................................................21