Denon AVR-X4100W Manuel utilisateur

AVR-X4100W

INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER

Owner’s Manual

You can print more than one page of a PDF onto a single sheet of paper.

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Upgrade 8

Accessories 9

Inserting the batteries 10

Operating range of the remote control unit 10

Features 11

High quality sound 11

High performance 13

Easy operation 16

Part names and functions 17

Front panel 17

Display 21

Rear panel 23

Remote control unit 26

Connections

Connecting speakers 30

Speaker installation 30

Speaker connection 40

Speaker configuration and “Amp Assign” settings 43

Connecting a TV 58

Connection 1 : TV equipped with an HDMI connector and

compatible with the ARC (Audio Return Channel) 59

Connection 2 : TV equipped with an HDMI connector and

incompatible with the ARC (Audio Return Channel) 60

Connection 3 : TV equipped without an HDMI connector 61

Connecting a playback device 62

Connecting a set-top box (Satellite tuner/cable TV) 63

Connecting a DVD player or Blu-ray Disc player 64

Connecting a Blu-ray Disc player compatible with the Denon Link

HD function 65

Connecting a video camcorder or game console 66

Connecting a turntable 67

Connecting an iPod or USB memory device to the USB port 68

Connecting an FM/AM antenna 70

Connecting to a home network (LAN) 72

Wired LAN 72

Wireless LAN 73

Connecting an external control device 74

REMOTE CONTROL jacks 74

TRIGGER OUT jacks 75

Connecting the power cord 76

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Contents

Front panel Display Rear panel Remote Index

Playback

Basic operation 78

Turning the power on 78

Selecting the input source 78

Adjusting the volume 79

Turning off the sound temporarily (Muting) 79

Playback a DVD player/Blu-ray Disc player 79

Playing an iPod 80

Listening to music on an iPod 81

iPod Browse Mode settings 82

Performing repeat playback 84

Performing random playback 84

Playing a USB memory device 85

Playing files stored on USB memory devices 86

Listening to music on a Bluetooth device 88

Pairing with a Bluetooth device 89

Playing a Bluetooth device 90

Pairing with the Pairing Mode 92

Listening to FM/AM broadcasts 93

Listening to FM/AM broadcasts 94

Tuning in by entering the frequency (Direct Tune) 95

Changing the tune mode (Tune Mode) 96

Tuning in to stations and presetting them automatically (Auto

Preset Memory) 96

Presetting the current broadcast station (Preset Memory) 97

Listening to preset stations 97

Specify a name for the preset broadcast station (Preset Name) 98

Skipping preset broadcast stations (Preset Skip) 99

Cancelling Preset Skip 100

Listening to Internet Radio 101

Listening to Internet Radio 102

Playing the last played Internet Radio station 103

Using vTuner to add Internet Radio stations to favorites 104

Playing back files stored on a PC and NAS 105

Applying media sharing settings 106

Playing back files stored on a PC and NAS 107

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Viewing photographs on the Flickr site 109

Viewing photographs shared by particular users 110

Viewing all photographs on Flickr 112

Listening to Pandora®113

Listening to Pandora®114

Creating a new station 116

Listening to an existing station 117

Listening to created radio stations at random 117

Giving feedback and managing stations 118

Sign Out 119

Listening to SiriusXM Internet Radio 120

Listening to SiriusXM Internet Radio 121

Sign Out 122

AirPlay function 123

Playing songs from your iPhone, iPod touch or iPad 124

Playing iTunes music with this unit 124

Selecting multiple speakers (devices) 125

Perform iTunes playback operations with the remote control unit

of this unit 125

Spotify Connect function 126

Playing Spotify music with this unit 126

Convenience functions 127

Performing repeat playback 128

Performing random playback 128

Registering to Favorites 129

Playing back content added to the “Save to Favorites” 129

Deleting content added to favorites 130

Searching content with keywords (Text Search) 130

Playing back music and a favorite picture at the same time

(Slideshow) 131

Setting the Slideshow Interval 132

Adjusting the volume of each channel to match the input source

(Channel Level Adjust) 132

Adjusting the tone (Tone) 133

Displaying your desired video during audio playback (Video

Select) 134

Adjusting the picture quality for your viewing environment (Picture

Mode) 135

Playing the same music in all zones (All Zone Stereo) 136

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Selecting a sound mode 137

Selecting a sound mode 138

Direct playback 139

Pure Direct playback 139

Auto surround playback 140

HDMI control function 153

Setting procedure 153

Sleep timer function 154

Using the sleep timer 155

Quick select plus function 156

Calling up the settings 157

Changing the settings 158

Web control function 159

Controlling the unit from a web control 159

Playback in ZONE2/ZONE3 (Separate room) 161

Connecting ZONE 161

Playback in ZONE2/ZONE3 166

Settings

Menu map 168

Menu operations 171

Inputting characters 172

Using the keyboard screen 173

Using the number buttons 173

Audio 174

Dialog Level Adjust 174

Subwoofer Level Adjust 174

Surround Parameter 175

Restorer 181

Audio Delay 182

Volume 182

Audyssey 183

Graphic EQ 187

Video 189

Picture Adjust 189

HDMI Setup 191

Output Settings 196

Component Video Out 199

On Screen Display 200

TV Format 201

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Inputs 202

Input Assign 202

Source Rename 204

Hide Sources 204

Source Level 204

Input Select 205

Speakers 206

Audyssey® Setup 206

Procedure for speaker settings (Audyssey® Setup) 208

Error messages 214

Retrieving Audyssey® Setup settings 216

Manual Setup 217

Amp Assign 217

Speaker Config. 226

Distances 231

Levels 232

Crossovers 233

Bass 234

Front Speaker 235

2ch Playback 235

Network 237

Information 237

Connection 237

Wi-Fi Setup 238

Settings 240

IP Control 241

Friendly Name 242

Diagnostics 242

Maintenance Mode 243

General 244

Language 244

ECO 244

ZONE2 Setup / ZONE3 Setup 246

Zone Rename 248

Quick Select Names 248

Trigger Out 1 / Trigger Out 2 248

Front Display 249

Information 249

Usage Data 251

Firmware 252

Setup Lock 254

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Operating external devices with the remote control unit 255

Registering preset codes 256

Operating devices 258

Initializing registered preset codes 261

Specifying the operating zone with the remote control 261

Resetting the remote control unit 261

Tips

Tips 263

Troubleshooting 265

Resetting factory settings 283

Appendix

About HDMI 284

Video conversion function 287

Playing back a USB memory devices 289

Playing back a Bluetooth device 290

Playing back a file saved on a PC or NAS 291

Playing back Internet Radio 292

Personal memory plus function 292

Last function memory 292

Sound modes and channel output 293

Sound modes and surround parameters 295

Types of input signals, and corresponding sound modes 299

Explanation of terms 303

Trademark information 315

Specifications 318

Index 324

List of preset codes 327

License 338

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Upgrade

Upgrade (Auro-3D)

Auro-3D

Features

High quality sound 12

Connecting speakers

Speaker installation 32, 35

Layout including height speakers and top speakers 39

Speaker configuration and “Amp Assign” settings 44

Auro-3D 9.1-channel system 56

Selecting a sound mode

Sound mode that can be selected for each input signal 151

Audio

Auro-Matic 3D Preset 177

Auro-Matic 3D Strength 177

Inputs

Decode Mode 205

Manual Setup

Amp Assign 218, 220

Speaker Config. 230

Appendix

Sound modes and channel output 294

Sound mode and surround parameters 295

Types of input signals, and corresponding sound modes 301

Explanation of terms 304

Trademark information 317

Upgrade (Auro-3D)

The text marked with this symbol that will enable after the upgrade of the Auro-3D.

You can experience the best performance of Auro-3D if you install front height and surround height in addition to standard 5.1ch. The Setup Assistant

will lead you to this setting.

AVR also can play Auro-3D using standard 5.1ch and front height speakers. If you install any height speakers instead of surround height speakers, you

can set the speaker configuration in Setup Menu.

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Thank you for purchasing this Denon product.

To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product.

After reading this manual, be sure to keep it for future reference.

Accessories

Check that the following parts are supplied with the product.

. . .

Quick Start Guide CD-ROM

(Owner’s Manual)

Safety Instructions Notes on radio Warranty (for North America

model only)

. . . . .

Cable labels Power cord FM indoor antenna AM loop antenna Sound calibration

microphone

(ACM1HB)

. .

Sound calibration

microphone stand

Remote control unit

(RC-1193)

R6P/AA batteries External antennas for

Bluetooth/wireless

connectivity

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Inserting the batteries

1Slide the rear cover off the remote control unit in the

arrow direction.

2Insert two batteries correctly into the battery

compartment as indicated.

R6P/AA batteries

3Put the rear cover back on.

NOTE

0To prevent damage or leakage of battery fluid:

0Do not use a new battery together with an old one.

0Do not use two different types of batteries.

0Remove the batteries from the remote control unit if it will not be in use for long

periods.

0If the battery fluid should leak, carefully wipe the fluid off the inside of the battery

compartment and insert new batteries.

Operating range of the remote control

unit

Point the remote control unit at the remote sensor when operating it.

30°

Approx. 23 ft/7 m

30°

Contents Connections Playback Settings Tips Appendix

Front panel Display Rear panel Remote Index

Autres manuels pour AVR-X4100W

Table des matières

Autres manuels Denon Récepteur

Denon

Denon AVR-1707 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-3806 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR 2308CI - AV Receiver Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-1683 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-1909 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR 2808CI - AV Receiver Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-588 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-X1200W Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-3600 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-2105 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-X4100W Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-987 Manuel utilisateur

Denon

Denon AV Surround Receiver AVR-5803 Manuel utilisateur

Denon

Denon AirPlay AVR-3311CI Guide de démarrage rapide

Denon

Denon AVR-5805 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-X1100W Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-1882 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-3808CI Guide de l'utilisateur

Denon

Denon AVR-884 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-1613 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-789 Manuel utilisateur

Denon

Denon Ceol Piccolo DRA-N4 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-S710W Manuel utilisateur

Denon

Denon DRA-397 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur