ATENÇÃO!
Este folheto deve ser traduzido (eventualmente), pelo revendedor, no idioma do país onde o equipamento vai ser utilizado.
Para sua própria segurança, cumpra estritamente as instruções de utilização, de verificação, de manutenção e de armazenagem.
A FROMENT não pode ser responsabilizada por qualquer acidente, directo ou indirecto, ocorrido devido a uma utilização diferente da especificada neste folheto, razão pela qual o
equipamento deve ser utilizado dentro dos respectivos limites!
APRESENTAÇÃO:
O ASCAB 3 é um sistema anti-queda deslizante de tipo aberto em aço inoxidável de concepção francesa. Utiliza-se sob um cabo galvanizado ou em inox com diâmetro de 8mm da marca
Froment®, tenso ou flexível, e garante as deslocações verticais do utilizador.
É completamente automático, integra um amortecedor e um pino guia impedindo a inversão do seu sentido de montagem no cabo.
O aparelho é simples, robusto e não necessita de nenhuma manutenção particular.
A segurança do utilizador depende da eficiência constante do equipamento e da compreensão correcta das instruções de utilização descritas no presente folheto.
ETIQUETA:
- sigla do fabricante: FROMENT - o ano de fabricação, exemplo 11 417200 para o ano de 2011
- a identificação do modelo, exemplo: Ascab3 - a indicação de conformidade com a directiva 89/686/CEE (CE)
- o N.° de série, exemplo 11 417200 - o N.° da norma com a qual o produto está em conformidade, exemplo EN353-1 (VG11 11.073: ficha
- o n.º do organismo notificado que intervém no controlo do equipamento (0333) europeia relativa aos ensaios complementares/EN353-2
- o diâmetro e tipo de cabo em que o sistema anti-queda deve ser utilizado assim - uma seta que deve ser orientada para cima para uma utilização correcta.
como as referências de cabos utilizáveis. - o peso máximo admissível
Encontrará igualmente as ilustrações seguintes: Ler atentamente as instruções antes de utilizar.
No cabo, encontrará:
A marca CE0333, a identificação do Fabricante: FROMENT, a identificação do modelo, o número de série, a norma com a qual o produto está em conformidade, o comprimento, o pictograma
das instruções.
À proximidade do suporte de segurança, encontrará um painel de sinalização com informações sobre o número máximo de utilizadores e o tipo de sistema anti-queda deslizante adequado para
o suporte de segurança.
A legibilidade das etiquetas deve ser verificada periodicamente.
UTILIZAÇÃO:
A abertura do aparelho é simples: basta puxar a palheta de travagem, apertar o botão lateral e fazer rodar o braço para fora da estrutura. Nesta altura, é possível engatar o cabo na estrutura do
ASCAB 3.
O fecho do aparelho efectua-se fazendo repousar o braço na estrutura; O “clique” da palheta de travagem e o surgimento da extremidade do eixo indicam que a travagem do ASCAB 3 foi
correctamente realizada.
A ligação entre o arnês e o ASCAB 3 efectua-se com o auxílio de um mosquetão de segurança, por intermédio do amortecedor.
Aquando da sua utilização, o cabo desliza na calha, com um rodízio que facilita o movimento. Em caso de queda, o braço, que possui uma extremidade em forma de excêntrico, bloqueia o
cabo, impedindo assim a queda. O amortecedor desdobra-se e absorve a energia da queda.
O ASCAB 3 é um aparelho polivalente, respondendo a todos os casos de figura em que é necessária a utilização de um cabo de Ø8mm Froment® galvanizado ou em inox, tenso ou flexível.
A sua simplicidade e robustez são apreciadas por todos aqueles que trabalham em postes ou em altura.
Para a utilização do suporte de segurança no pilar de suporte, consulte às Instruções Específicas "Sistema de ancoragem ASCAB " UPDATE 09/2011. Não é necessária a utilização de um
absorvedor de energia no suporte de segurança.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:O aparelho é inteiramente em INOX e possui um dissipador de energia em correia poliamida.
PRECAUÇÕES:
. O utilizador apenas deve abrir ou manipular o aparelho quando não houver risco de queda. Tocar no sistema anti-queda deslizante durante os movimentos de ascensão ou descida pode
impedir o funcionamento correcto do mecanismo de travagem.
. O ASCAB 3 não é um sistema de manutenção no trabalho: utilize um sistema de manutenção no trabalho diferente deste aparelho.
. O ASCAB 3 deve ser fixo por cima do esterno, pelo ponto de ancoragem esternal do arnês. O arnês deve ser ajustado correctamente, com o auxílio dos elementos de regulação, com vista a
ficar perto do corpo.
Por motivos de segurança, e antes de cada utilização, certifique-se de que em caso de queda, o espaço livre sob os pés do utilizador é suficiente para evitar uma colisão com o solo e que
nenhum obstáculo está presente na trajectória da queda.
Tome precauções suplementares necessárias durante as subidas e descidas de altura inferior a 2 m por cima das peças baixas uma vez que existe o risco de tocar o solo antes da travagem total
do aparelho. Com efeito, com uma massa de 100kg e uma situação de factor de queda 2, a distância mínima necessária sob os pés é de 2m.
. Recomenda-se a atribuição de um sistema anti-queda ASCAB 3 a cada utilizador. O aparelho apenas pode ser utilizado por uma pessoa de cada vez. O peso do utilizador, incluindo as suas
roupas e o seu equipamento, não deve ser superior ao peso máximo indicado no sistema anti-queda. Este equipamento apenas deve ser utilizado por pessoas formadas, competentes e de boa
saúde e/ou sob a supervisão de uma pessoa formada e competente.
Cuidado! Determinadas condições médicas podem afectar a segurança do utilizador. Em caso de dúvida, contacte o seu médico.
. Antes e durante a utilização, recomendamos tomar as disposições necessárias para um eventual salvamento em segurança.
. Antes de cada utilização, verificar se o sistema de bloqueio está a funcionar e, se necessário, se o dissipador de energia não foi rompido. Em caso de dúvida sobre o estado do aparelho
(vestígios de oxidação) ou após uma queda (deformação), deverá deixar de utilizar o aparelho e/ou reenviá-lo ao fabricante ou a uma pessoa competente mandatada por ele.
. As arestas vivas, as estruturas com pouco diâmetro e a corrosão devem ser proibidas já que podem afectar a resistência do cabo.
. É proibido eliminar, acrescentar ou substituir qualquer componente do sistema anti-queda formado pelo aparelho e suporte de segurança sem o consentimento do fabricante.
. A distância horizontal entre o suporte de segurança e o conector destinado a ser fixo ao arnês do sistema anti-queda é de 380mm. É proibido aumentar ou reduzir essa distância horizontal,
assim como acrescentar, eliminar ou substituir um elemento de ligação.
Temperatura: o ASCAB 3 deve ser utilizado com uma temperatura superior a -30ºC.
Produtos químicos: desligar o aparelho em caso de contacto com produtos químicos, solventes ou combustíveis que poderiam afectar o funcionamento.
VERIFICAÇÃO:
A duração de vida indicativa do produto é de 5-10 anos. No entanto, pode ser aumentada ou diminuída em função da utilização e/ou dos resultados das verificações anuais. O sistema (cabo e
sistema anti-queda) deve sistematicamente ser verificado em caso de dúvida, de queda e, no mínimo, a cada doze meses pelo construtor ou uma pessoa competente mandatada por este para
certificar-se da sua resistência e, portanto, da segurança do utilizador.
COMPATIBILIDADES DE UTILIZAÇÃO:
O ASCAB 3 utiliza-se com um sistema de paragem das quedas, tal como definido na ficha descritiva (ver norma EN363). Apenas é permitido utilizar um arnês anti-queda (EN361) como
dispositivo de preensão do corpo. Pode ser perigoso criar o seu próprio sistema anti-queda em que cada função de segurança pode interferir noutra função de segurança. Assim, antes de
qualquer utilização, consultar as recomendações de utilização de cada componente do sistema. A ficha descritiva deve ser preenchida após cada verificação anual do produto.
MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO:(Instruções a respeitar estritamente)
Durante o transporte, afastar o ASCAB 3 de qualquer peça cortante e conservá-lo na sua embalagem. Lavar com água, enxaguar com um pano e pendurar num local arejado para deixar secar
naturalmente e longe de qualquer fogo directo ou fonte de calor, tal como para os elementos submetidos à humidade aquando da utilização. O aparelho deve ser armazenado na sua embalagem
num local temperado, seco e arejado.
PT
