Delta Children 11588 Manuel utilisateur

J is for Jeep®Brand

SCOUT AL STROLLER

www.deltachildren.com

DCP101415V1

Customer Care Tel. 1-(800)-377-3777

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

INSTRUCTION MANUAL

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

STYLES AND COLORS MAY VARY

11588

Prevent serious injury from falls

or sliding out:

•ALWAYS use the restraint system.

•Only children who have developed enough

upper body control to sit without leaning

forward can use the front seat in the

upright position.

•NEVER leave child unattended.

•DO NOT use the storage bag to carry children.

To prevent product from tipping over:

•DO NOT exceed the maximum storage weight

limit of 3 lbs (1.36 kg) in the storage bag.

•DO NOT exceed the maximum storage weight

limit of 3 lbs (1.36 kg) in the cup holder.

•DO NOT place additional items on this

product, except as recommended in

the instructions.

To prevent injury:

•Make sure all body parts are clear of the

stroller when folding and unfolding.

•DO NOT place hot liquids in the cup holder.

Hot liquids can burn your child.

WARNING

•Please read these instructions before assembly and use of this product.

•Adult assembly is required.

•Use only for a child who weighs less than 45 lbs (20.41 kg).

•Maximum weight limit for the storage bag is 3 lbs (1.36 kg).

•Maximum weight limit for the cup holder is 3 lbs (1.36 kg).

•Product features and decorations may vary from the photo.

Consumer Information

Care

•The plastic parts may be wiped clean using a mild cleaning solution and

damp cloth. Hand wash fabric with damp cloth and air dry.

Do not use bleach.

•To keep your stroller wheels from squeaking, use a silicone or graphite

based lubricant.

Customer Service

Tel. 1-(800)-377-3777

www.DeltaChildrensProducts.com

[email protected]

MADE IN CHINA

English Instructions

Manufactured for and distributed by:

114 West 26th Street, New York, NY 10001

Front Swivel

Wheels X 2

Parts Assembly

•Locate the latch clip on the side frame of the stroller.

•Pull to release the latch clip.

IMPORTANT! Before assembly or each use, inspect this product for

damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges.

DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact manufacturer for

replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.

IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify

them before assembly.

Latch Clip

Side Frame

Attaching Front Swivel Wheels

• Locate the legs on the front of the stroller. (as pictured above)

• Attach wheel unit to the front of the stroller leg,

make sure you hear a “snap”.

• Check to make sure the wheel units are properly attached.

• Repeat on opposite side.

Cup Holder

Stroller

Customer Service Tel. (800) 377-3777 www.DeltaChildrensProducts.com

English Instructions

Opening Stroller

• With your hand around the grip, press down on the primary locking

mechanism until it “clicks” into place.

• Release the secondary lock, by pressing the pedal placed on the right

side of the stroller’s frame with your foot.

Assembly Setup and Use

To Unfold

•Locate the latch clip on the side of the stroller.

•Pull to release the latch clip on the side of the stroller.

•Position the stroller upright on its rear wheels.

•Grasp a handle with one hand. With your other hand, push down on the

front of the stroller to open.

•Position the stroller upright on its rear wheels.

•Grasp a handle with one hand. With your other hand, push down on the

front of the stroller to open.

Customer Service Tel. (800) 377-3777 www.DeltaChildrensProducts.com

Latch Clip

Side Frame

primary locking

mechanism

English Instructions

Setup and Use

Prevent serious injury from falls

or sliding out:

•ALWAYS use the restraint system.

•Only children who have developed enough

upper body control to sit without leaning

forward can use the front seat in the

upright position.

•NEVER leave child unattended.

•DO NOT use the storage bag to carry children.

To prevent product from tipping over:

•DO NOT exceed the maximum storage weight

limit of 3 lbs (1.36 kg) in the storage bag.

•DO NOT exceed the maximum storage weight

limit of 3 lbs (1.36 kg) in the cup holder.

•DO NOT place additional items on this

product, except as recommended in

the instructions.

To prevent injury:

•Make sure all body parts are clear of the

stroller when folding and unfolding.

•DO NOT place hot liquids in the cup holder.

Hot liquids can burn your child.

WARNING

Opening Stroller

• With your hand around the grip, press down on the primary locking

mechanism until it “clicks” into place.

• Release the secondary lock, by pressing the pedal placed on the right

side of the stroller’s frame with your foot.

3Seat Back Adjustment

• Press button on cord housing and pull away to recline seat, as shown in

fig. 1.

• To return to an upright position, hold cord loop while moving cord

housing towards the backseat.

Attaching Cup Holder

•Locate the knob on the side of the stroller.

•Fit the notch in the cup holder over the knob on the side rail and push

down until you hear a “click”. Pull up on the cup holder to be sure it

is secure.

primary locking

mechanism

UPRIGHTRECLINE

Customer Service Tel. (800) 377-3777 www.DeltaChildrensProducts.com

English Instructions

Setup and Use

Canopy Adjustment

•The canopy can be adjusted to the open or closed position.

Front Swivel Wheel base

To lock the swivel wheel base:

•Lift both swivel pedals until they “click” into the locked

position.

Make sure the brake pedals are pressed down completely.

To unlock the swivel wheel base:

•Press both swivel pedals down until they “click” into the unlocked

position.

CANOPY CLOSED

TO UNLOCK

TO LOCK

TO UNLOCK

CANOPY OPEN

Rear Wheel Brakes

To lock the rear wheel brakes:

•Press both brake pedals down until they “click” into the locked position.

Make sure the brake pedals are pressed down completely.

•Always set both brake pedals whenever you park the stroller.

To unlock the rear wheel brakes:

•Lift both brake pedals until they “click” into the unlocked position.

Customer Service Tel. (800) 377-3777 www.DeltaChildrensProducts.com

English Instructions

Securing Child

•Place your child in the stroller. Position the crotch belt between your

child’s legs.

•Pull shoulder straps over child’s arm and shoulder and fasten both strap

ends to the restraint system.

•Fasten both waist belts to the buckle on each side of the crotch belt.

Make sure you hear a “click” on both sides.

•Check to be sure the restraint system is securely attached by pulling it

away from your child. The restraint system should remain attached.

To tighten the waist belts and shoulder straps:

•Feed the anchored end of a waist belt up through the buckle to form a

loop A. Pull the free end of the waist belt B.

•Repeat this procedure to tighten the other waist belt.

•Feed the top end of the shoulder strap through the plastic stay to form

a loop . Pull the bottom end down to tighten the strap .

•Repeat this procedure to tighten the other shoulder strap.

To loosen the waist belts and shoulder straps:

•Feed the free end of the waist belt up through the buckle to form a

loop A. Enlarge the loop by pulling on the end of the loop toward the

buckle. Pull the anchored end of the waist belt to shorten the free end of

the waist belt B.

•Repeat this procedure to loosen the other waist belt.

•Feed the bottom end of the shoulder strap through the plastic stay to form

a loop . Pull the top end up to loosen the strap .

•Repeat this procedure to loosen the other shoulder strap.

Please note: After adjusting the restraint system to ﬁt your child, make sure

you pull on it to be sure it is securely fastened.

TIGHTEN

LOOSEN

Crotch Belt

Waist BeltWaist Belt

•Tighten each waist belt and shoulder strap so that the restraint system is

snug against your child.

Please refer to the next section for instructions to tighten the waist belts.

Restraint System

Customer Service Tel. (800) 377-3777 www.DeltaChildrensProducts.com

English Instructions

Storage

•Lift the front wheels toward the closed canopy.

•Slide the latch clip onto the side frame to secure in the folded

storage position.

•Storage position.

Customer Service Tel. (800) 377-3777 www.DeltaChildrensProducts.com

primary

locking

mechanism

Secondary

lock

Hint: Make sure canopy is in the closed position before folding the stroller.

•With your hand , Pull up on the primary locking mechanism.

•With your foot, step on the secondary lock.

Latch Clip

Side Frame

English Instructions

Manufactured for and distributed by:

Fabriqué pour et distribué par:

114 West 26th Street, New York, NY 10001

Customer Service

Tel. 1-(800)-377-3777

www.DeltaChildrensProducts.com

[email protected]

MADE IN CHINA

Customer Service Tel. (800) 377-3777 www.DeltaChildrensProducts.com

Table des matières

Autres manuels Delta Children Poussette

Delta Children

Delta Children Jeep SPORT UTILITY Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Little Folks Classic Tour Plus Stroller... Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children OLYMPIA Little Folks LF11602 Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Little Folks EXPLORATION Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Jeep CLUTCH PLUS Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children The Clutch Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children NORTH STAR Jeep VARY 33098 Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Jeep PowerGlide plus Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children jeep EVEREST Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children LX SIDE X SIDE Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children J is for Jeep Atlas AL Sport Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children babyGap 14982 Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Jeep Arrow Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Jeep Gemini Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children LX PLUS SIDE X SIDE 11709 Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Little Folks LF20016 Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children J is for JEEP CROSS COUNTRY SPORT PLUS Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Jeep Classic Jogger Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Jeep Breeze Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children PATRIOT OPEN TRAILS DELUXE JOGGER Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children CLUTCH PLUS 11363 Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children CRUZER 11511 Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Jeep Scout Double Stroller Manuel utilisateur

Delta Children

Delta Children Jeep 12597A Manuel utilisateur

Manuels Poussette populaires d'autres marques

Hauck

Hauck Priya Trioset Manuel utilisateur

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manuel utilisateur

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manuel utilisateur

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manuel utilisateur

Graco

Graco 7427 Manuel utilisateur

Comfort

Comfort COMPASS Manuel utilisateur

OBaby

OBaby Aura Manuel utilisateur

Tutek

Tutek Tirso Manuel utilisateur

Babify

Babify Dual Plus Manuel utilisateur

Graco

Graco Stroller Manuel utilisateur

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manuel utilisateur

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manuel utilisateur

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guide de démarrage rapide

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manuel utilisateur

BOB

BOB DUALLIE Manuel utilisateur

Nuna

Nuna Pepp Manuel utilisateur

Britax

Britax B2 Manuel utilisateur