Dell PowerConnect 5424 Manuel utilisateur

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerConnect™ 54xx

Systems

Getting Started Guide

Փ⫼ܹ䮼ᣛ

Začínáme

Guide de mise en route

Handbuch zum Einstieg

Οδηγός για γρήγορο ξεκίνημα



시작 설명서

Instrukcja uruchomienia

Guía de introducción

Ba

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerConnect™ 54xx

Systems

Getting Started Guide

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps to make better use of the device.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and gives information

how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

____________________

+PHQTOCVKQPKPVJKUFQEWOGPVKUUWDLGEVVQEJCPIGYKVJQWVPQVKEG

l  &GNN +PE #NN TKIJVU TGUGTXGF

4GRTQFWEVKQPKPCP[OCPPGTYJCVUQGXGTYKVJQWVVJGYTKVVGPRGTOKUUKQPQH&GNN+PEKUUVTKEVN[HQTDKFFGP

6TCFGOCTMUWUGFKPVJKUVGZV&GNN&GNN1RGP/CPCIGVJG&'..NQ Q+PURKTQP&GNN2TGEKUKQP&KOGPUKQP1RVK2NGZ2QYGT%QPPGEV

2QYGT#RR2QYGT8CWNV#ZKO&GNN0GVCPF.CVKVWFGCTGVTCFGOCTMUQH&GNN+PE/KETQUQHV 9KPFQYU 9KPFQYU5GTXGT 

CPF9KPFQYU8KUVCCTGGKVJGTVTCFGOCTMUQTTG KUVGTGFVTCFGOCTMUQH/KETQUQHV%QTRQTCVKQPKPVJG7PKVGF5VCVGUCPFQTQVJGTEQWPVTKGU

1VJGTVTCFGOCTMUCPFVTCFGPCOGUOC[DGWUGFKPVJKUFQEWOGPVVQTGHGTVQGKVJGTVJGGPVKVKGUENCKOKP VJGOCTMUCPFPCOGU

QTVJGKTRTQFWEVU&GNN+PEFKUENCKOUCP[RTQRTKGVCT[KPVGTGUVKPVTCFGOCTMUCPFVTCFGPCOGUQVJGTVJCPKVUQYP

November 2007 P/N NG720 Rev. A01

Contents 3

Contents

1 Installation

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Site Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Site Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Package Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Unpacking the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Mounting the Device

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Device Rack Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installing on a Flat Surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installing on a Wall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Connecting a Device to a Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 Starting and Configuring the Device

Connecting the Terminal to the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Booting the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Initial Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4Contents

Installation 5

Installation

Overview

This document provides basic information to install and start running the PowerConnect 5400 series

switches. For more information, see the Dell™ PowerConnect™ 5400 series User’s Guide, which is

available on your Documentation CD or check the Dell support website at www.support.dell.com

for latest updates on documentations and software.

Site Preparation

Site Requirements

PowerConnect 5400 series devices can be mounted in a standard 19 inch (48.26 centimeters)

equipment rack or placed on a table-top. Before installing the unit, verify that the chosen location

for installation meets the site requirements described below.

•

Power

— The unit is installed near an easily accessible outlet 100-250 VAC, 50-60 Hz. It is

preferred that two separate power supplies are provided, for example, an RPS and a separated

phased supply.

•

General

— Ensure that the power supply is correctly installed by checking the LEDs on the front

panel are lit.

•

Clearance

— There is adequate frontal clearance for operator access. Allow clearance for cabling,

power connections and ventilation.

•

Cabling

— The cabling is routed to avoid sources of electrical noise such as radio transmitters,

broadcast amplifiers, power lines and fluorescent lighting fixtures.

•

Ambient Requirements

— The ambient unit operating temperature range is 0 to 45ºC (32 to 113ºF)

at a relative humidity of 10% to 90%, non-condensing.

6Installation

Unpacking

Package Contents

While unpacking the device, ensure that the following items are included:

• Device/Switch

• AC power cable

• RS-232 crossover cable

• Self-adhesive rubber pads

• Rack mount kit for rack installation

• Documentation CD

Unpacking the Device

NOTE: Before unpacking the device, inspect the package and immediately report any evidence of damage.

Place the container on a clean flat surface and cut all straps securing the container.

Open the container or remove the container top.

Carefully remove the unit from the container and place it on a secure and clean surface.

Remove all packing material.

Inspect the product for damage. Report any damage immediately.

Mounting the Device 7

Mounting the Device

Overview

The following mounting instructions apply to the PowerConnect 5400 series switches. The power

connectors for the device is positioned on the back panel. Connecting a Redundant Power Supply (RPS)

is optional, but is recommended. The RPS connector is located on the device back panel.

Device Rack Installation

CAUTION: Read the safety information in the Product information Guide as well as the safety information

for other devices that connect to or support the switch.

CAUTION: Disconnect all cables from the unit before mounting the device in a rack or cabinet.

CAUTION: When mounting multiple devices into a rack, mount the devices from the bottom up.

Place the supplied rack-mounting bracket on one side of the device ensuring the mounting holes

on the device line up to the mounting holes on the rack mounting bracket. The following figure

illustrates where to mount the brackets.

Figure 2-1. Bracket Installation for Rack Mounting

8Mounting the Device

Insert the supplied screws into the rack mounting holes and tighten with a screwdriver.

Repeat the process for the rack-mounting bracket on the other side of the device.

Insert the unit into the 19 inch (48.26 centimeters) rack ensuring the rack-mounting holes

on the device line up to the mounting hole on the rack.

Secure the unit to the rack with the rack screws (not provided). Fasten the lower pair of screws

before the upper pair of screws. Ensure that the ventilation holes are not obstructed.

Installing on a Flat Surface

The device must be installed on a flat surface if it is not installed on a rack. The surface must be able

to support the weight of the device and the device cables.

Attach rubber feet on each marked location on the bottom of the device chassis.

Set the device on a flat surface, while leaving 2 inches (5.08 centimeters) on each side and 5 inches

(12.7 centimeters) at the back.

Ensure that the device has proper ventilation.

Installing on a Wall

To mount the switch on a wall:

Ensure that the mounting location meets the following requirements:

• The surface of the wall must be capable of supporting the switch.

• Allow at least 5.1 cm (2 inches) space on the sides for proper ventilation and 12.7 cm (5 inches)

at the back for power cable clearance.

• The location must not be exposed to direct sunlight.

• The location must be at least 2 feet away from any heating vents, and no area-heating vent should

point towards the unit.

• The location must be ventilated to prevent heat buildup.

• Do not locate the switch near any data or electrical cabling.

• The power cable must be able to reach an outlet.

Use the supplied screws to attach a mounting bracket to each side of the switch

(see the following figure).

Autres manuels pour PowerConnect 5424

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Dell Changer

Dell

Dell Networking M8024-k Manuel utilisateur

Dell

Dell S4820T Manuel utilisateur

Dell

Dell EMC PowerSwitch N3000E-ON Series Guide de démarrage rapide

Dell

Dell PowerConnect 3424 Comment utiliser

Dell

Dell PowerConnect 2608 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect W-IAP175P Manuel du propriétaire

Dell

Dell S6000-ON Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect PC7024 Guide de référence rapide

Dell

Dell PowerEdge KVM 1081AD Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 3400 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect W-IAP175P Manuel utilisateur

Dell

Dell X1000 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Remote Console Switch Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect B-RX Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 8024 Manuel d'utilisation et d'entretien

Dell

Dell 3500 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell POWERCONNECT 5524P Manuel utilisateur

Dell

Dell Force10 Z9000 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect M8428-k Manuel utilisateur

Dell

Dell N2000 Series Guide de démarrage rapide

Dell

Dell PowerConnect 8024 Comment utiliser

Dell

Dell Server Console Switch Manuel utilisateur

Dell

Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manuel utilisateur

Dell

Dell S60 System Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur