Dell PowerConnect 3324 Manuel utilisateur

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerConnect™ 3324/3348

User’s Guide

Model PowerConnect 3324/3348

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: Notes indicate important information that helps you make better use of your device.

NOTICE: Notices indicate either potential damage to hardware or loss of data and tells you

how to avoid the problem.

CAUTION: Caution indicates a potential for property damage, personal injury, or

death.

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, PowerConnect, Dell OpenManage, PowerEdge, Inspiron, Dell

Precision, Dimension, OptiPlex, Axim, PowerVault, PowerApp, DellNet, and Latitude are trademarks of Dell Inc.;

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and

names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

November 2003 Rev. A01

Contents 3

Contents

1Overview

System Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

PowerConnect 3324/3348 Stacking Overview . . . . . . . . . . . 12

Stack Members and Unit ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Configuration Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Rearranging Stacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Replacing Stack Members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

PowerConnect User Guide Overview . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installing the PowerConnect 3324/3348 Switch . . . . . . . . . 17

Using the Dell OpenManage Switch Administrator . . . . . . . . 17

PowerConnect 3324/3348 CLI Documentation . . . . . . . . . . 18

2Hardware Description

PowerConnect 3324/3348 Description . . . . . . . . . . . . . . . 20

PowerConnect 3324/3348 Dimensions . . . . . . . . . . . . . 20

PowerConnect 3324/3348 Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . 20

PowerConnect 3324/3348 Components . . . . . . . . . . . . . 20

Ports Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ethernet Port Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Console Port Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

LED Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Port LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

System LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Stacking LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4Contents

3Installing the PowerConnect 3324/3348 Switch

Installation Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Site Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Unpacking and Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Device Rack Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Installing the Switch without a Rack . . . . . . . . . . . . . . 32

Stacking PowerConnect 3324/3348 . . . . . . . . . . . . . . 33

Connecting Stacking Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Connecting the PowerConnect 3324/3348 to a

Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Cable, Port, and Pinout Information . . . . . . . . . . . . . . . 35

Port Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Cable Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

4Configuring the PowerConnect 3324/3348 Switch

Configuration Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

General Configuration Information . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Auto-Negotiation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Switching Port Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Baud Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Terminal Connection Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Other Configuration Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Booting the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Device Configuration Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Initial Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Static IP Address and Subnet Mask . . . . . . . . . . . . . . 49

Default Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Contents 5

User Name, Password, and Privilege Level . . . . . . . . . . . 51

SNMP Community Strings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Advanced Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Retrieving an IP address from a DHCP Server . . . . . . . . . 54

Receiving an IP address from a BOOTP Server . . . . . . . . . 55

Security Management and Password Configuration . . . . . . . 56

Configuring Security Passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Sample Configuration Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Device Setup Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Initial Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Device Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Remote Management Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Start Running the Management Station . . . . . . . . . . . . . 68

Telnet access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Web Access (HTTP server) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Configuring Stacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Stacking Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Stacking Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Configuring a Stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Expanding the Stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Rebooting the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Startup Menu Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Downloading the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Erasing the FLASH File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Erasing FLASH Sectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Password Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Running Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Downloading the Software to Stacking Units . . . . . . . . . . . 80

Downloading the Software Sequentially Using the CLI . . . . . 81

Downloading the Software Individually Using the CLI . . . . . . 82

Downloading the Software Via the

PowerConnect 3324/3348 Dell OpenManage Switch

Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

6Contents

Defining SNMP Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Connecting Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

5Getting Started

Starting the Switch Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Understanding the Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Tree View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Device View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Device Representation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Using the Switch Administrator Buttons . . . . . . . . . . . . . 92

Information Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

About PageDevice Management Buttons . . . . . . . . . . . . 95

Using the CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Command Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

User EXEC Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Privileged EXEC Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Global Configuration Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Interface Configuration Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Starting the CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Console Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Telnet Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

6Configuring System Information

Defining General Device Information . . . . . . . . . . . . . . . 104

Viewing the Asset Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Viewing System Health Information . . . . . . . . . . . . . . 109

Viewing the Versions Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Resetting the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Contents 7

Managing Logs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Defining Global Log Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Displaying RAM Log Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Displaying the Log File Table . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Displaying the Log File Table Using the CLI Commands . . . . 121

Viewing the Remote Log Server Settings Page . . . . . . . . . 123

Defining Device IP Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Defining Default Gateways . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Defining IP Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Defining DHCP IP Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Configuring ARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Managing Device Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Defining Access Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Defining Authentication Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Assigning Authentication Profiles . . . . . . . . . . . . . . . 152

Defining the Local User Databases . . . . . . . . . . . . . . 157

Defining Line Passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Defining Enable Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Configuring RADIUS Global Parameters . . . . . . . . . . . 163

Defining SNMP Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Defining Communities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Defining Traps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Managing Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

File Management Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Downloading Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Uploading Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Resetting the Active Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Copying and Deleting Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Defining Advanced Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Configuring General Device Tuning Parameters . . . . . . . . 187

8Contents

7Configuring Switch Information

Configuring Network Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Network Security Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Configuring Port Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Defining IP-Based ACLs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Defining MAC-Based ACLs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Binding ACLs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Configuring Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Defining Port Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Defining LAG Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Enabling Storm Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Defining Port Mirroring Sessions . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Configuring Address Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Defining Static Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Viewing Dynamic Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Configuring GARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Defining GARP Timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Configuring the Spanning Tree Protocol . . . . . . . . . . . . . 239

Defining STP Global Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Defining STP Port Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Defining STP LAG Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Configuring Rapid Spanning Tree . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Configuring VLANs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Defining VLAN Members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Defining VLAN Ports Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Defining VLAN LAG Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Configuring GVRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Aggregating Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Defining LACP Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Defining LAG Membership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Contents 9

Multicast Forwarding Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Defining IGMP Snooping Settings . . . . . . . . . . . . . . . 281

Adding Bridge Multicast Group Members . . . . . . . . . . . 284

Assigning Multicast Forward All Parameters . . . . . . . . . 287

Enabling IGMP Snooping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

8Viewing Statistics

Viewing Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Viewing Utilization Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Viewing Counter Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Viewing Interface Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Viewing Interface Statistics Using the CLI Commands . . . . 300

Viewing Etherlike Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Viewing GVRP Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Viewing GVRP Statistics Using the CLI Commands . . . . . . 305

Viewing RMON Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Viewing RMON Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Viewing History Control Statistics . . . . . . . . . . . . . . 310

Viewing The RMON History Table . . . . . . . . . . . . . . . 313

Defining Device Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Viewing the Events Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Defining Device Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Viewing Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Viewing Port Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Viewing LAG Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

9Configuring Quality of Service

Quality of Service (QoS) Overview . . . . . . . . . . . . . . . . 336

10 Contents

Defining QoS Global Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Configuring Global QoS Settings . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Defining QoS Interface Settings . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Defining Queue Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Mapping to Queues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Mapping CoS Values to Queues . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Mapping DSCP Values to Queues . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Mapping TCP Port Values to Queues . . . . . . . . . . . . . . 350

Mapping UDP Port Values to Queues . . . . . . . . . . . . . . 353

10 Getting Help

Technical Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Online Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

AutoTech Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Automated Order-Status Service . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Technical Support Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Dell Enterprise Training and Certification . . . . . . . . . . . . 360

Problems With Your Order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Product Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Returning Items for Warranty Repair or Credit . . . . . . . . . . 360

Before You Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Contacting Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Autres manuels pour PowerConnect 3324

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Dell Changer

Dell

Dell Cisco Catalyst 3850 PS Series Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 3248 Manuel utilisateur

Dell

Dell POWERCONNECT J SERIES Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 6224 Mode d'emploi

Dell

Dell PowerConnect B-RX Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 8024 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect J-EX8208 Instructions d'installation

Dell

Dell X1000 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 7048 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 6P317 Manuel utilisateur

Dell

Dell POWERCONNECT 6200 SERIES Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 3048 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 2808 Comment utiliser

Dell

Dell PowerEdge KVM 1081AD Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect J-EX4200 Instructions d'installation

Dell

Dell PowerConnect B-DCX-4S Backbone Guide rapide de l'utilisateur

Dell

Dell PowerConnect 2216 Manuel utilisateur

Dell

Dell POWERCONNECT 5524 Manuel utilisateur

Dell

Dell S4248FB-ON Manuel utilisateur

Dell

Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manuel utilisateur

Dell

Dell 5324 - PowerConnect Switch Manuel utilisateur

Dell

Dell Force10 S4810P Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerConnect M6348 Manuel utilisateur

Dell

Dell Force10 Z9000 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur