Dell E1914H Manuel utilisateur
User‘s Guide
Dell E1914H
Dell E2014H
Model No.: E1914H / E2014H
Regulatory model: E1914Hc/ E1914Hf/ E2014Hc/ E2014Hf
NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make
better use of your monitor.
CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or
loss of data if instructions are not followed.
WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage,
personal injury, or death.
© 2013 Dell Inc. All rights reserved.
Information in this document is subject to change without notice.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the
written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks
of Dell Inc. Microsoft and Windows are either registered trademarks
or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/ or
other countries. ENERGY STAR is a registered trademark of the U.S.
Environmental Protection Agency. As an ENERGY STAR partner, Dell Inc.
has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for
energy efficiency.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer
to either the entities claiming the marks and names or their products.
Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names
other than its own.
2013 – 09 Rev. A01
3
Contents
Dell Display Manager User's Guide ................6
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Using the Quick Settings Dialog . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Setting Basic Display Functions . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Assigning Preset Modes to Applications . . . . . . . . . . . 7
Applying Energy Conservation Features ...........9
About Your Monitor ............................10
Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Product Features .........................11
Identifying Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Monitor Specifications ..................... 14
Power Management Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plug and Play Capability .................... 18
Flat-Panel Specifications .........................18
Resolution Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Preset Display Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Physical Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Environmental Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
LCD Monitor Quality & Pixel Policy ............. 23
Maintenance Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Caring for Your Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4
Setting Up the Monitor..........................24
Attaching the Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Connecting Your Monitor ................... 25
Connecting the blue VGA Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Connecting the white DVI cable (for E2014H only) . . . . . . . . . 25
Removing the Monitor Stand . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Wall Mounting (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Operating the Monitor ..........................28
Power On the Monitor ..................... 28
Using the Front-Panel Controls . . . . . . . . . . . . . . . 28
Front-Panel Keys..............................29
Using the On-Screen Display (OSD) Menu . . . . . . . . . 30
Accessing the Menu System .......................30
OSD Messages ..........................44
Setting the Maximum Resolution . . . . . . . . . . . . . . 47
Using the Tilt...........................48
Troubleshooting ...............................49
Self-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Built-in Diagnostics....................... 50
Common Problems ....................... 51
Product-Specific Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Dell Soundbar Problems.................... 55
Appendix ......................................58
FCC Notices (U.S. Only) and Other Regulatory
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Contact Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5
Setting Up Your Monitor ........................59
Setting the display resolution to 1366 x 768 (for E1914H) or
1600 x 900 (for E2014H) (Maximum) . . . . . . . . . . . . 59
If you have a Dell desktop or a Dell portable computer with
Internet access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
If you have a non Dell desktop, portable computer, or
graphics card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Procedures for setting up dual monitors in Windows
Vista® , Windows® 7 or Windows® 8 / Windows® 8.1 . 61
For Windows Vista®............................61
For Windows® 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
For Windows® 8 / Windows® 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Setting Display Styles For Multiple Monitor . . . . . . . . . . . . . 67
6 Dell Display Manager User's Guide
Dell Display Manager User's Guide
Overview
Dell Display Manager is a Windows application used to manage a monitor
or a group of monitors. It allows manual adjustment of the displayed
image, assignment of automatic settings, energy management, image
rotation and other features on select Dell models. Once installed, Dell
Display Manager will run each time the system starts and will place its
icon in the notification tray. Information about monitors connected to the
system is always available when hovering over the notification tray icon.
Using the Quick Settings Dialog
Clicking Dell Display Manager’s notification tray icon opens the Quick
Settings dialog box. When more than one supported Dell model is
connected to the system, a specific target monitor can be selected using
the menu provided. The Quick Settings dialog box allows convenient
adjustment of the monitor’s Brightness and Contrast levels, Preset Modes
can be manually selected or set to Auto Mode, and the screen resolution
can be changed.
The Quick Settings dialog box also provides access to Dell Display
Manager’s advanced user interface which is used to adjust Basic
functions, configure Auto Mode and access other features.
Setting Basic Display Functions
A Preset Mode for the selected monitor can be manually applied using
the menu on the Basic tab. Alternatively, Auto Mode can be enabled. Auto
Mode causes your preferred Preset Mode to be applied automatically
when specific applications are active. An onscreen message momentarily
displays the current Preset Mode whenever it changes.
The selected monitor’s Brightness and Contrast can also be directly
adjusted from the Basic tab.
Assigning Preset Modes to Applications
The Auto Mode tab allows you to associate a specific Preset Mode
with a specific application, and apply it automatically. When Auto
Mode is enabled, Dell Display Manager will automatically switch to the
corresponding Preset Mode whenever the associated application is
activated. The Preset Mode assigned to a particular application may be
the same on each connected monitor, or it can vary from one monitor to
the next.
Dell Display Manager User's Guide 7
8 Dell Display Manager User's Guide
Dell Display Manager is pre-configured for many popular applications. To
add a new application to the assignment list, simply drag the application
from the desktop, Windows Start Menu or elsewhere, and drop it onto the
current list.
NOTE: Preset Mode assignments targeting batch files, scripts, and
loaders, as well as non-executable files such as zip archives or packed
files, are not supported and will be ineective.
Applying Energy Conservation Features
On supported Dell models the PowerNap tab will be available to provide
energy conservation options. When the screensaver activates, the
monitor’s Brightness can automatically be set to minimum level or the
monitor can be put to sleep in order to save additional power.
Dell Display Manager User's Guide 9
10 About Your Monitor
©
2
0
1
3
D
e
l
l
I
n
c
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
P/N40CNW Rev.A00
P/NQ70G19C170010A
March 2013
Made in China
DellE1914H/E2014H Monitor
About Your Monitor
Package Contents
Your monitor ships with all the components shown below. Ensure that
you have received all the components and Contact Dell if anything is
missing.
NOTE: Some items may be optional and may not ship with your
monitor. Some features or media may not be available in certain
countries.
•Monitor
•Stand Riser
•Stand Base
•VESA™ Screw Cover
•Power Cable (varies with countries)
•VGA Cable
•DVI Cable (for E2014H)
•Drivers and Documentation media
•Quick Setup Guide
•Product Information Guide
Autres manuels pour E1914H
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Dell Moniteur
Dell
Dell E198WFP Manuel utilisateur
Dell
Dell UltraSharp UP2718Q Manuel utilisateur
Dell
Dell S2421HS Manuel utilisateur
Dell
Dell P2018H Manuel utilisateur
Dell
Dell 1401FP Manuel utilisateur
Dell
Dell UltraSharp U3821DW Manuel utilisateur
Dell
Dell 2408WFP - UltraSharp - 24" LCD Monitor Manuel utilisateur
Dell
Dell UltraSharp UP3218KA Manuel utilisateur
Dell
Dell 2005FPW - UltraSharp - 20.1" LCD Monitor Manuel utilisateur
Dell
Dell E1916HV Instructions d'utilisation
Dell
Dell 1708FP - UltraSharp - 17" LCD Monitor Mode d’emploi
Dell
Dell E1913 Instructions originales
Dell
Dell IN1910NWFP Manuel utilisateur
Dell
Dell S2240T Manuel utilisateur
Dell
Dell SE2416H Instructions d'utilisation
Dell
Dell UltraSharp 1905FP Instructions d'utilisation
Dell
Dell 3007WFP-HC - UltraSharp - 30" LCD Monitor Manuel utilisateur
Dell
Dell U2417HWi Manuel utilisateur
Dell
Dell 2707WFP - UltraSharp - 27" LCD Monitor Manuel utilisateur
Dell
Dell 1907FPc Manuel utilisateur
