DaytonAudio MARK1 Manuel utilisateur

BLUETOOTH

SPEAKER

Model: MARK1 User Manual

Please read this guide carefully before using this product.

SAFETY INSTRUCTIONS:

 7RSUHYHQW¿UHRUHOHFWULFDOKD]DUGGRQRWGLVDVVHPEOHWKLVSURGXFW

 'RQRWH[SRVHWKHXQLWWRZDWHURUPRLVWXUH

 'RQRWSODFHOLTXLGRQRUFORVHWRXQLW

 'RQRWSODFHXQLWRQRUQHDUDQRSHQÀDPHRUKHDWVRXUFH

 .HHSSURGXFWIUHHIURPGXVWDQGGHEULV

 3ODFHXQLWRQDVWDEOHDQGOHYHOSODWIRUP

 'RQRWSODFHKHDY\LWHPVRQWRSRIXQLW

 'RQRWXVHH[FHVVLYHIRUFHZKHQSXVKLQJWKHXQLWEXWWRQV

 'RQRWDWWHPSWWRSXOOWKHSRZHUFRUGZKHQUHPRYLQJLWIURPSRZHURXWOHW

 3URGXFWXVHV/LWKLXP%DWWHULHVSOHDVHGRQWEXUQLQJHVWRUVPDVKEDWWHULHV

 'RQRWXVHGDPDJHGRUGHIHFWLYHSRZHUFDEOHV

 8QSOXJWKHSRZHUFDEOHLIWKHXQLWLVQRWLQXVH

 &OHDQZLWKDGDPSFORWKRQO\

PACKAGE CONTENTS

 0$5.VSHDNHU

 3RZHUDGDSWHU

 PPDXGLRFDEOH

 8VHUPDQXDO

CONTROL PANELS

3RZHU,QSXW/('  3DLU%XWWRQ

1)&,FRQ   3KRQH%XWWRQ

%DFN%XWWRQ   9ROXPH%XWWRQ

3OD\3DXVH%XWWRQ  &KDUJLQJ,QGLFDWRU

)RUZDUG%XWWRQ  '&3RZHU,QSXW

9ROXPH%XWWRQ  3RZHUVZLWFKRQRII

,QSXW6HOHFW %XWWRQ  $8;LQSXW

0LFURSKRQH   &KDUJLQJ3RUW'&9$

CONTROL PANELS

FRONT PANEL

BACK PANEL

TOP PANEL

 3RZHURQ

 6ZLWFK WKH 0DUN RQ WKH YRLFH SURPSW

ZLOODQQRXQFH³3RZHU21´7KHIURQW/('

ZLOOEHLOOXPLQDWHGEOXHDQGWKHVSHDNHULV

UHDG\IRUXVHLQ%OXHWRRWKPRGH

3. Bluetooth Speaker Controls:

 8VLQJWKHWRXFKVHQVLWLYHFRQWUROEXWWRQVRQWKHWRSRIWKHVSHDNHU\RXFDQSOD\

SDXVHDQVZHUWKHSKRQHRUVHOHFWVRQJXVLQJWKHWRSRSHUDWLRQFRQWUROSDQHO

 ,QFRPLQJFDOORSHUDWLRQ

 :KHQDFDOOFRPHVLQ\RXFDQ

DQVZHUWKHFDOOE\WRXFKLQJWKH

3+21(LFRQEXWWRQRQWKHWRS

FRQWUROSDQHO

5. Pairing:

 7RXFK WKH 3$,5 EXWWRQ RQ WKH

FRQWURO SDQHO WKH /(' LQGLFDWRU

ZLOOÀDVKDQGWKHYRLFHSURPSWZLOO

DQQRXQFH ³3DLULQJ´ 0DNH VXUH

\RXU PRELOH GHYLFH LV LQ SDLULQJ

PRGHVHOHFWWKH0$5.VSHDNHU

IURP WKH %OXHWRRWK OLVW LQ \RXU

PRELOHGHYLFH3DLULQJLVFRPSOHWH

ZKHQ\RXKHDUWKHWRQDOFKLPH

OPERATION

 3RZHUFRQQHFWLRQ

 0DNHVXUHWKH0$5.SRZHUVZLWFKLVLQWKHRIISRVLWLRQFRQQHFWWKHSRZHUDGDSWHU

PHONE

PAIR

OFF

AC ADAPTER

6. NFC:

 :LWKWKHVSHDNHULQ%OXHWRRWKPRGH

SODFH WKH 1)& GHYLFH VFUHHQ

XQORFNHGDQG1)&LVHQDEOHGQHDU

WKHVSHDNHUVWRSSDQHO1)&LFRQ7KH

YRLFHSURPSWZLOODQQRXQFH³SDLULQJ´

LVFRPSOHWHZKHQ\RXKHDUWKHVSHDNHUWRQDOFKLPH

7. AUX input:

 0DNH VXUH WKH 0$5. LV WXUQHG

RIIFRQQHFW\RXUDXGLRVRXUFHWR

WKH 0$5. ZLWK D PP DXGLR

FDEOH7XUQWKH0$5.RQ\RXZLOO

KHDUWKHYRLFHSURPSWDQQRXQFH

³3RZHU RQ´ 7RXFK WKH ,1387

EXWWRQ RQ WKH WRS FRQWURO SDQHO

WKHLQGLFDWRUZLOOWXUQUHGDQGWKH

VSHDNHU LV LQ$8; LQ PRGH <RX

FDQDGMXVWWKHYROXPHE\WRXFKLQJWKH92/DQG92/RQWKHFRQWUROSDQHO

8. Control Panel ON/OFF:

 3UHVVDQGKROGWKH92/DQG92/

DW VDPH WLPH IRU  VHFRQGV WKH

/(' ,QGLFDWRU ZLOO WXUQ SXUSOH DQG

WKHFRQWUROEXWWRQVDUHQRZLQDFWLYH

H[FHSWWKH3+21(EXWWRQ5HSHDWWKHVHVWHSVWRDFWLYDWHWKHFRQWUROSDQHOEXWWRQV

9. USB Charging Port:

 7KH0$5.KDVDVWDQGDUG

86% FKDUJLQJ SRUW ZLWK

'&9$FXUUHQWRXWSXWIRU

SRZHULQJRUFKDUJLQJPRVW

GHYLFHV

10. Battery:

 :KHQWKH0$5.LVGLVFRQQHFWHGIURPDSRZHUVRXUFHWKHVSHDNHUFDQEH

XVHGLQEDWWHU\PRGH,IWKHEDWWHU\SRZHULVORZWKHVSHDNHUZLOODXWRPDWLFDOO\

GHFUHDVHWKHYROXPHWRHQVXUHVRXQGTXDOLW\DQGSOD\WLPH:KHQWKHEDWWHU\

SRZHUEHFRPHVYHU\ORZWKHIURQW/('SRZHULQGLFDWRUZLOOÀDVKIRU

VHFRQGVDQGWKHVSHDNHUZLOOVZLWFKWRVWDQGE\PRGH8VHWKHLQFOXGHGSRZHU

DGDSWHUWRFKDUJHWKHVSHDNHU

11. Charging:

 7KH0$5.LVHTXLSSHGZLWK

DEXLOWLQEDWWHU\RQO\XVHWKH

VXSSOLHGSRZHUDGDSWHUZKHQ

FKDUJLQJ 7KH JUHHQ /('

LQGLFDWRURQWKHEDFNRIWKH

VSHDNHUZLOOÀDVKZKLOHLQFKDUJLQJPRGH

92/92/

INPUT

AC ADAPTER

TROUBLESHOOTING/NOTES

 ,IWKH6SHDNHUFDQ¶WEHIRXQGLQ%OXHWRRWKPRGHWKHVSHDNHUFRXOGEH

FRQQHFWHGWRDQRWKHUGHYLFH5HPRYHWKHGHYLFHIURPDQ\RWKHUGHYLFHVDQG

WU\DJDLQ,I\RXVWLOOFDQ¶W¿QGWKH%OXHWRRWKVSHDNHUSOHDVHWXUQRIIWKHVSHDNHU

IRUVHFRQGWKHQWXUQLWEDFNRQ

 %OXHWRRWKVLJQDOLVLQWHUPLWWHQWWKHHIIHFWLYHGLVWDQFHEHWZHHQVSHDNHUDQG

GHYLFHLVIHHWWKHVLJQDOZLOOEHLQWHUPLWWHQWLIWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKH

GHYLFHDQGVSHDNHULVPRUHWKDQIHHW

 ,I\RXU%OXHWRRWKGHYLFHLVLQVHDUFKPRGHLWPD\¿QGPDQ\RWKHU%OXHWRRWK

GHYLFHVSOHDVHZDLWXQWLOWKHVHDUFKLV¿QLVKHGDQGVHOHFWWKH0$5.VSHDNHU

WRSDLU

 'RQWKROGWKHPRELOHGHYLFHWRFORVHWRWKHVSHDNHUZKHQXVLQJWKHSKRQH

IXQFWLRQWRDYRLGHFKR

 1)&SOHDVHPDNHVXUHWKHPRELOHKDV1)&IXQFWLRQDQGLWLVWXUQHGRQLQWKHGHYLFH

SPECIFICATIONS

Operating temperature: &&)a)

$PSOL¿HURXWSXWSRZHU /HIW5LJKW:[VXEZRRIHU:[

$PSOL¿HULQSXWVHQVLWLYLW\ P9

$PSOL¿HU615 G%

Frequency response: +]a.+]

3RZHUYROWDJH $&9+]'&9$

Battery: 9P$K

Battery time: KRXUV

Battery charging time: KRXUV

Blue tooth range: 0IW

%OXHWRRWKYHUVLRQ *6XSSRUW$'3

Dayton Audio®Last Revised: 11/18/2015

daytonaudio.com

tel + 937.743.8248

info@daytonaudio.com

705 Pleasant Valley Dr.

Springboro, OH 45066

USA

Warranty Information

Dayton Audio products are warranted free from defects in material and workmanship for 5 years from

date of purchase (see exceptions below). In the rare case of a product failure, please contact your place of

purchase or call our Customer Support Department at (937) 743-8248.

Warranty Limitations

There are no other warranties, either express or implied, that extend the foregoing, and there are no

warranties of merchantability or ﬁtness for any particular purpose. Dayton Audio is not responsible for any

consequential on inconsequential damage to any other unit or component or the cost for installation or

extraction of any component of the audio system, or for the improper use of products. This includes but is

not limited to burnt voice coils, overheating, bent frames, holes in the cone, or broken lead wires. Warranty

does not apply to misuse, abuse, neglect, accident, improper use, etc. Dayton Audio reserves the right to

repair or replace the products with either a new or factory refurbished unit.

Exception: Dayton Audio HDMI Cables -- No registration, no questions asked LIFETIME warranty.

Replacement of Dayton Audio HDMI cables is with equal or better quality HDMI cables. Unassembled Kits -

A 45-day return policy applies to unassembled kits. Once assembly has been started or completed, kits are

deemed used and are nonreturnable for refund/exchange. This does not limit the manufacturers' warranty

policies on any kit component.

This warranty gives you speciﬁc legal rights and you may also have other rights that vary from state to state.

Non-Warranty Service: If non-warranty service is required, the product may be sent to the Company for

repair/replacement, transportation prepaid, by calling (937) 743-8248 for details, complete instructions, and

service fee charges.

Table des matières

Autres manuels DaytonAudio Intervenants

DaytonAudio

DaytonAudio C452 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio MARK1 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio BST-300EX Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio CS620W Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio ME525MTM Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio B652 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio B652 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio SAT-BK Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio RS621 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio ME650C Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio CONTRACTOR Series Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio MARK2-WF Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio Ultra US622C Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio T652 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio RS621 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio IO8XTW Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio BS36 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio UA721 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio Micro-Edge Series Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio AERO Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio MARK1 Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio IO525B Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio I065XTW Manuel utilisateur

DaytonAudio

DaytonAudio QS204-4 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur