DataTale FireWire 400 Manuel utilisateur

1
Rev. 01

2
TableofContents
GENERALINFORMATION ............................................................................................................... 3
COPYRIGHT.................................................................................................................................................... 3
NOTICESANDCLASSIFICATIONS ......................................................................................................... 3
CONTACTUS.................................................................................................................................................. 3
PRECAUTIONSFORTHEENCLOSURE.............................................................................. 4
INTRODUCTION................................................................................................................................. 5
FEATURES .......................................................................................................................................................... 5
SYSTEMREQUIREMENT ................................................................................................................. 6
PC ........................................................................................................................................................................... 6
MAC ....................................................................................................................................................................... 6
PACKAGECONTENTS ....................................................................................................................................... 6
SYSTEMUNITVIEWS ....................................................................................................................... 7
FRONTVIEW ..................................................................................................................................................... 7
ASSEMBLINGTHESATA2.5”HDDENCLOSURE ..................................................................... 8
CONNECTINGTHEENCLOSUREKITTOACOMPUTER.......................................................11
SAFEREMOVALOFTHEUNIT.....................................................................................................12
EXTERNALBOOTUP.......................................................................................................................12
PC .........................................................................................................................................................................12
MAC .....................................................................................................................................................................12
Q&AS ...................................................................................................................................................13
HDDSTATUS ................................................................................................................................................. 13
FILESYSTEMFORMAT.................................................................................................................................. 13
DISCREPANCYINREPORTED&ACTUALSIZECAPACITY........................................................................ 13
APPENDIX:SPECIFICATIONS ......................................................................................................14

3
GENERAL INFORMATION
COPYRIGHT
Copyright @ 2009 ONNTO Corporation. All rights reserved. No part of this
publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in
any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or
otherwise, without the prior written consent of ONNTO Corporation.
The product information provided in this manual is subject to change
without prior notice and does not represent a commitment on behalf of the
vendor. The vendor assumes no liability or responsibility for any errors that
may appear in this manual.
NOTICES AND CLASSIFICATIONS
FCC-B Radio Frequency Interference Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to
the following two conditions:
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications.
CONTACT US
We are committed to offer economical, high-quality connectivity and storage
enclosure solutions to the market. Your questions, inquiries or comments are
welcomed. For Technical Support, please go to our website at
www.onnto.com.tw
ONNTO Corporation
3F, No. 60, Lane 321, Yang Guang St.,
Nei Hu, Taipei 114 Taiwan
Tel: +886-2-8797-8868
Fax: +886-2-8797-4801
Email: [email protected]

4
PRECAUTIONS FOR THE ENCLOSURE
♦The main circuit board of the Enclosure is susceptible to static
electricity. Proper grounding is required to prevent electrical damage
to the Enclosure or other connected devices, including the host
computer. Always place the Enclosure on a smooth surface and avoid
all dramatic movement, vibration and percussion.
♦Do NOT allow water to enter the Enclosure.
♦Do NOT place the Enclosure close to magnetic devices (such as a
mobile phone), high-voltage devices (such as a hair dryer), or near a
heat source (such as on the dashboard of a car or any place where the
Enclosure will be exposed to direct sunlight).
♦Use only the bus-powered USB and/or FireWire cables provided with
the Enclosure.
♦Use only a 9.5mm high 2.5” HDD inside the Enclosure. The Enclosure
may not function properly if a HDD with a different thickness is used.
In addition, the Enclosure and HDD may be damaged.

5
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the DataTale Mobile 2.5-inch HDD Enclosure Kit.
The DataTale Mobile 2.5-inch HDD Enclosure Kit provides easy access and
convenient travel for your slim 2.5-inch hard drive. Proper installation, care,
and usage of the Enclosure as described in the User’s Manual will ensure
trouble-free utility and prolong the life of your 2.5-inch SATA HDD Enclosure.
The installation instructions in this manual apply to the following models:
AU-S10 (SATA-USB2.0 Mobile 2.5” HDD Enclosure Kit)
AT-S111 (SATA-USB2.0/FireWire400/FireWire800 Mobile 2.5” HDD
Enclosure Kit)
Please thoroughly read and follow the instructions provided in this
manual. Failure to do so may result in damage to the Enclosure, and any or
all of the connected devices.
Features
Supports current SATA II compliant HDDs, fully backward compatible
with SATA 1.0 and SATA 1.0a compliant HDDs
Supports Hi-Speed USB (USB2.0 connection), IEEE 1394a (FireWire
400 connection), or IEEE 1394b (FireWire 800 connection)
Combines enclosure and 1394 repeater functionality (AT-S111)
Reduces power consumption with HDD spin up/down support
Powers HDD via USB and/or FireWire bus power (upon model)
Supports hot-plug and hot-swap
Any loss, corruption, or destruction of data is the sole responsibility of
the user. Under no circumstances will the manufacturer be held liable for the
recovery or restoration of any data.

6
System Requirement
To use the DataTale Mobile 2.5-inch HDD Enclosure Kit, the minimum system
configuration in the host computer require the following:
PC 266MHz or faster CPU (800MHz or faster CPU is required for Windows
Vista)
64MB of RAM (512MB or more of RAM is required for Windows Vista)
Microsoft Windows 2000, XP, 2003, or Vista
One available USB 2.0, IEEE 1394a, or IEEE 1394b port (upon model)
MAC
Macintosh PowerPC or Intel Core Duo processor
64MB of RAM (256MB or more of RAM is required for Mac OS X 10.4)
Mac OS 9.0X or higher (PowerPC) or Mac OS X 10.4 or higher (Intel)
One available USB 2.0, IEEE 1394a, or IEEE 1394b port (upon model)
2.5-inch SATA compatible hard drive is required for the Enclosure. Once
the HDD is formatted, the actual available storage capacity can vary
depending on the selected operating environment (normally 5-10 % less).
Package Contents
AU-S10
EnclosureKit Screws QuickStartGuide
USB TypeAto
mini‐BCable
AT-S111
USB TypeAto
mini‐BCable
EnclosureKit Scre
w
s
IEEE1394a
Cable
IEEE1394b
Cable QuickStartGuide
Please keep all package contents and packaging material in the event
that the product must be returned. The package contents vary for each model.

7
SYSTEM UNIT VIEWS
Front View
AU-S10
USBMini‐Bport
CaseScrews
AT-S111
USBMini‐B
port
CaseScrews
FireWire400
Port
FireWire800
Port

8
ASSEMBLING THE SATA 2.5” HDD ENCLOSURE
To begin using the DataTale Mobile 2.5” SATA HDD Enclosure Kit, simply
install a 2.5” SATA hard drive in the Enclosure and complete the assembly
steps outlined below:
1. Firmly push the lid down from front to back and open the Enclosure. After
the lid is opened, the PCBA board (Printed Circuit Board) should be
securely in place inside the Enclosure. One package containing the two
HDD screws and two case screws should be attached.
2. Carefully take out the PCBA board from the enclosure. Align the SATA
connector of the hard drive with the PCBA board. Carefully insert the SATA
connector into the slot on the PCBA board until it’s firmly connected.

9
3. Turn the hard drive connected to the PCBA board to its backside. Locate
two larger HDD screws enclosed inside the package. Tighten the screws in
its appropriate holes, ensuring that the hard drive and PCBA alignment is
properly maintained.
The smaller Case screws are for fastening the Enclosure’s housing
and lid together.
4. Carefully align the PCBA board, with the hard drive attached, to the
Enclosure port opening(s) inside the Enclosure. The two holes of the HDD
end, where it is not attached to the PCBA, will match up to the ribs inside
the housing.

10
5. Place the lid on top of the Enclosure. Make sure the two copper screw
holes are aligned with Front View. Firmly push the lid down from back to
front and lock the lid on the Enclosure. Make sure the lid is securely in
place.
6. Find the two smaller Case screws enclosed inside the package and fasten
two Case screws to attach the lid onto the Enclosure (Front View).
Autres manuels pour FireWire 400
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels DataTale Enceinte





















