Danfoss ECL Comfort 310 Manuel utilisateur
InstallationGuide
ECLComfort210and310,extendedheatcut-out
1.0TableofContents
1.0TableofContents.............................................1
1.1Importantsafetyandproductinformation....................2
2.0Settings...........................................................4
2.1Optimization,summercut-out..................................4
2.2Differentiatedheatcut-out.......................................5
2.3Summer/winterlterconstant..................................6
DanfossDistrictEnergyVI.GU.U1.02DEN-SMT/DK1
InstallationGuideECLComfort210and310,extendedheatcut-out
1.1Importantsafetyandproductinformation
1.1.1Importantsafetyandproductinformation
ThisInstallationGuideisanappendixtoinstallationguides
associatedwithECLapplicationkeysA230,A231,A260,A266,A361,
A368andA376andcontainsonlyadescriptionoftheextended
heatcut-outfunctionality.
Theextendedheatcut-outfunctionalitycanberealizedwithECL
Comfort210andECLComfort310.
Forinformationongeneralfunctionspleaseconsulttheinstallation
guidefortheapplicationkeyinquestion.
AdditionaldocumentationforECLComfort210and310,modules
andaccessoriesisavailableonhttp://den.danfoss.com/.
SafetyNote
Toavoidinjuryofpersonsanddamagestothedevice,itisabsolutely
necessarytoreadandobservetheseinstructionscarefully.
Necessaryassembly,start-up,andmaintenanceworkmustbe
performedbyqualiedandauthorizedpersonnelonly.
Locallegislationsmustberespected.Thiscomprisesalsocable
dimensionsandtypeofisolation(doubleisolatedat230V).
AfusefortheECLComfortinstallationismax.10Atypically.
TheambienttemperaturerangefortheECLComfortinoperationis
0-55°C.Exceedingthistemperaturerangecanresultinmalfunctions.
Installationmustbeavoidedifthereisariskforcondensation(dew).
Thewarningsignisusedtoemphasizespecialconditionsthatshould
betakenintoconsideration.
Thissymbolindicatesthatthisparticularpieceofinformationshould
bereadwithspecialattention.
AsthisInstallationGuidecoversseveralsystemtypes,specialsystem
settingswillbemarkedwithasystemtype.Allsystemtypesareshown
inthechapter:'Identifyingyoursystemtype'.
°C(degreesCelsius)isameasuredtemperaturevaluewhereasK
(Kelvin)oftenisusedfortemperaturedifferences.
2DEN-SMT/DKVI.GU.U1.02DanfossDistrictEnergy
InstallationGuideECLComfort210and310,extendedheatcut-out
TheIDno.isuniquefortheselectedparameter.
ExampleFirstdigitSeconddigitLastthreedigits
1117411174
-Circuit1Parameterno.
1217412174
-Circuit2Parameterno.
IfanIDdescriptionismentionedmorethanonce,itmeansthatthere
arespecialsettingsforoneormoresystemtypes.Itwillbemarked
withthesystemtypeinquestion(e.g.12174-A266.9).
DisposalNote
Thisproductshouldbedismantledanditscomponents
sorted,ifpossible,invariousgroupsbeforerecycling
ordisposal.
Alwaysfollowthelocaldisposalregulations.
DanfossDistrictEnergyVI.GU.U1.02DEN-SMT/DK3
InstallationGuideECLComfort210and310,extendedheatcut-out
2.0Settings
2.1Optimization,summercut-out
Toenabledifferentiatedcut-outtemperaturebasedonthetimeof
theyeartwodatescanbesetwithdifferentsettingsofthecut-out
temperatureaswellasthelteringdeningtheaccumulated
outdoortemperature.
Forapplicationsinwhichtheheatcut-outhastorunaccording
totheoutdoortemperatureonly,thesettingsaretobesetinthe
“Summercut-out”menuunder“Optimization”fortheheating
circuitinquestion.
Thisisvalidaslongasthedatesfor“Summer”and“Winter”inthe
“Heatcut-out”menuarethesame(factorysetting).
Summercut-out(limitforheatingcut-out)11179
CircuitSettingrangeFactorysetting
1*)OFF/1...50°C20°C
*)dependingonapplication
TheheatingcanbeswitchedOFFwhentheoutdoortemperatureis
higherthanthesetvalue.Thevalveclosesandafterthepost-run
time,theheatingcirculationpumpstops.‘Temp.min.’willbe
overruled.
TheheatingsystemswitchesONagainwhentheoutdoor
temperatureandtheaccumulated(ltered)outdoortemperature
becomelowerthanthesetlimit.
Temp.Actualoutdoortemp.Accumulatedoutdoortemp.
18 °C
Time
HeatingONHeatingOFFHeatingON
4DEN-SMT/DKVI.GU.U1.02DanfossDistrictEnergy
InstallationGuideECLComfort210and310,extendedheatcut-out
2.2Differentiatedheatcut-out
Tosetdifferentiatedcut-outparametersforaheatingcircuitfor
“Summer”and“Winter”goto“Heatcut-out”:
(MENU>Settings>Heatcut-out)
Thisfunctionisactivewhenthedatesfor“Summer”and“Winter”
aredifferentinthe“Heatcut-out”menu.
Extendedheatcut-outsetting
ParameterIDSettingrangeFactory
setting
Summerday113931…3120
Summermonth113921…125
Summercut-out11179OFF/1…50°C20°C
Summerlter11395OFF/1…300250
Extendedwintercut-outsetting
ParameterIDSettingrangeFactory
setting
Winterday113971…3120
Wintermonth113961…125
Wintercut-out11398OFF/1…50°C20°C
Winterlter11399OFF/1…300250
Theabovesettingsofthedatesforthecut-outfunctionareonly
tobedoneintheheatingcircuit1andarevalidforotherheating
circuitsinthecontrolleraswell,ifapplicable.
Thecut-outtemperaturesaswellasthelterconstantaretobeset
individuallyperheatingcircuit.
Theheatingcut-outisonlyactivewhenthecontrollermodeisin
scheduledoperation.Whenthecut-outvalueissettoOFF,thereis
noheatingcut-out.
DanfossDistrictEnergyVI.GU.U1.02DEN-SMT/DK5
InstallationGuideECLComfort210and310,extendedheatcut-out
2.3Summer/winterlterconstant
Thelterconstantof250isapplicableforaveragebuildings.A
lterconstantof1iscloseswitchingaccordingtoactualoutdoor
temperaturemeaninglowltering(very“light”building).
Alterconstantof300isthentobechosenifabiglteringis
needed(veryheavybuilding).
Forheatingcircuitswheretheheatcut-outisdemandedaccording
tothesameoutdoortemperatureforthewholeyear,butdifferent
lteringiswanted,differentdateshavetobesetinthe“Heat
cut-out”menuenablingaselectionofalterconstantdifferent
fromthefactorysetting.
Thesedifferentvalueshavetobesetinboththe“Summer”and
“Winter”menu.
6DEN-SMT/DKVI.GU.U1.02DanfossDistrictEnergy
InstallationGuideECLComfort210and310,extendedheatcut-out
*087H9153*
*VIGUU102*
ProducedbyDanfossA/S©12/2013
Autres manuels pour ECL Comfort 310
20
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Danfoss Contrôleurs
Danfoss
Danfoss AVA Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss VLT Decentral FCD 300 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss VLT FC Series Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss PN 16 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss AMV 610 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss EKC 414A1 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss PLUS+1 Series Manuel
Danfoss
Danfoss VLT series Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss VLT MCD 200 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss pved-cl Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss ACCSCS Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss VT2800 Series Mode d’emploi
Danfoss
Danfoss VLT MCD 202 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss ADAP-KOOL AK-PC 651 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss AMI 140 Series Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss AK-CC 550 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss VLT FC Series Spare Brake IGBT Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss SH-E01 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss ERC 214 Manuel utilisateur
Danfoss
Danfoss EKC 315A Manuel utilisateur
