Daewoo DW-900C Manuel utilisateur
1
;
;
;
DESCRIPTION OF PARTS
! WATER GUIDE KNOB
Duringwashing,WATERGUIDEKNOBshouldbeselected
towash.
Duringspinrinsing,WATERGUIDEKNOBshouldbe
selectedtospin.
@ WASH TIMER
Usetoselectthedesiredtimeforwashingorrinsing.
# WASH ACTION
Thisisusedtoselectwashaction.
$ VALVE SELECTOR
Select“WASH•RINSE”forwashingandrinsing,and
“DRAIN”todrainthewater.
“OFF”toturmoffdrainpump(OnlyPumpmodel)
% SPIN TIMER
Usetoselectthedesiredtimeforspinning.
;
;
;
CONTROL PANEL
Wash Spin Wash Timer
15
12
9
6
3
0
Wash Action
Strong
Normal
Spin Timer
5
4
3
2
1
0
Off
Wash-Rinse
Valve Selector
Drain
WATER DRAIN HOSE
(PUMP MODEL)
PULSATOR
BASE UNDER
OVERFLOW FILTER
SPIN DRYER LID
Whenyouopenthis lidwhile
thespin basketis spinning,
thespinning willbe stopped
bybrake system.
LINT FILTER
Thisis usedfor gatheringthe
dregswhich aremade during
washing.
WASH TUB LID
Duringoperation, closethe
washtub lid.
POWER CORD
Theplug’s shapemay notcorrespond
withthis drawing.
“WARNING-THIS APPLIANCE
MUST BE EARTHED”
SAFETY COVER
INNER LID
SPIN DRYER BASKET.
WATER DRAIN HOSE
(NON-PUMP MODEL)
GUIDE
CASCADE
!#@$%
2
■ TO WASH
!Beforestartingwashing,checkfollowings.
Laythedrainhosedowntowardasinkhole.
(Incasenodrainpumpmodel)
Placethedrainhoseinsinkorbath.
(Incasedrainpumpmodel)
Connectthewatersupplyhoseandopen the water tap.
Connectthepowercordtothepowersupplyoutlet.
@
SettheWASHACTIONSELECTORtothe desired mode.
#
SettheVALVESELECTORto“WASH•RINSE”.
(Incasedrainpumpmodel“WASH•RINSE”OR“OFF”)
■ TO RINSE
!SettheVALVESELECTORto“WASH•RINSE”.
(Incasedrainpumpmodel“WASH•RINSE”or“OFF”)
@
Supplytheproperamountofwater.
#
SettheWASHTIMER2~3minutes.
■ TO OVER FLOW RINSE
!SettheVALVESELECTORto“WASH•RINSE”.
(Incasedrainpumpmodel“WASH•RINSE”or“OFF”)
@
Keepsupplingwater.(Adjustwaterpressuretoensure
thattheamountofsupplieddosenotexceedthe
amountofdrain.)
#
SettheWASHTIMER6~8minutes.
■ TO SPIN RINSE(ADDITIONAL COURSE)
Afterrinsingyoucanselectthiscourseformoreeffectiverinse.
!Loadthelaundryevenlyintothespinbasket.
@
Coverthelaundrywith safetycoverandclosethe inner lid.
#
Closethespindryerlid.
$
SettheWATERGUIDEKNOBto“SPIN”.
■ TO SPIN DRY
!
Transferthelandryintothespin basket and arrange it evenly.
@
Be sure to put the safety cover and close the inner lid.
#
Closethespindryerlid.
$
SettheSPINTIMER1~5 minutes.
■ TO WASH
$
SettheWATERGUIDEKNOBto “WASH”.
%
Fillwaterinthewashtubuptotheindicatedwater
levelandadddetergent.(Seepage5)
^
Loadlaundryinthewashtub.
&
Putthewashtublid.
*
SettheWASHTIMER1~15minutes.
(
Afterwashing,settheVALVESELECTOR to “DRAIN”
fordrain.
$Drainthewater.
SettheVALVESELECTORto“DRAIN”.
%
Repeatthiscycleuntildrainwaterisclean.
(2~3cycles)
$AssoonastheWASHTIMERshutsoffortherinsing
waterbecameclear,turnoffthewatertap.
%Drainthewater.
SettheVALVESELECTORto“DRAIN”.
%Supplywaterforabout1minute.
Adjustthewaterflownottooverflowtothesideofthe
washtub.
^
Afterwatersupply,Set the SPINTIMER1~2minutes.
&
Repeat%~^,if you want.
;
;
;
WASHING PROCEDURE
3
■ Be sure that the washer is grounded.
Toavoidelectricalshock,useametalpipefortheground
connection.
But,donotgroundthewasher with gas pipes ortelephone
linestoavoiddangersofexplosion or lightning strike.
■ Do not put your hands into the spin dryer
basket when it is spinning.
Your fingerscanbecaughtbyspinninglaundryand
damaged.
■ Never allow children to operate or play
with the washer.
Childrenplayingwiththewashermayaccidentallyfallinto
thewashingtub.
■ Disconnect the power cord from the power
supply when not in use.
■ Ventilationopeningsmustnotbeobstructedby
carpetingwhenthewashingmachineisinstalledona
carpetedfloor.
■ Turn off the SPIN Timer immediatelywhenthe
spindryermakesnoiseandvibrationexcessivelyduring
spinning.
■
Put the wash tub lid on washing machine when
you wash laundries. It is possible to over flow if
wash tub lid is not put on wash machine.
;
;
;
CAUTIONS
;
;
;
■ Don’t use excessively hot water.
(Below 50°C)
Plasticpartsmaybedeformedordamaged.
Also,clothingmaybedeformedordecolored.
■ Before washing, check all pockets.
Ifnailsorpinsremaininpockets,theymaydamagethe
washerorclothes.
■ Close the water tap a little if the water
pressure is too high.
■ Be sure to cover with the safety cover on
laundry before spinning.
Thispreventslaundryfrombeingtossedoutanddamaged.
■ To avoid water splashes, close the wash
tub lid.
■ Maintain water pressure under 1kg/cm2
during water feeding and spinning. It is
possible to overflow under high pressure.
■ Do not use overflow rinse when the laundry
weight more than 3kg, because the water
may flow over the wash tub.
PRECAUTIONSWHENOPERATING
;
;
;
■ Makesurethatelectricconnectorissetforyour
availablevoltagebeforeoperatingthewashingmachine. ■ Thisunitissetfor220V.(~240V)
■ Ifyouwanttochangethevoltage,removethebackcover
andresettheconnectorasfigures.
ELECTRICCONNECTION
(ONLY FOR DUAL VOLTAGE MODEL)
4
;
;
;
INSTALLATION
■ LOCATION & ENVIRONMENT
Leave some space.
Spaceatleast10cmbetweenthewasherandthewall.
Place washer on a sturdy and flat surface.
Ifthewasherisplacedonanunevenorweaksurface,
noiseorvibrationmaybeoccurred.
(Allowableinclinationismax.2°)
Never install the washer near water.
Donotplacethewasherinsteamyroomsorwherethe
washerisdirectlyexposedtorain.
Moisturemaydestroytheelectricalinsulationandcause
anelectricshockhazard.
Avoid direct sunlight or heating devices.
Asplasticandelectricalcomponentsareaffectedbydirect
heat,neverplacethewashernearheater,boilers,etc..
Donotplaceitunderdirectsunlight.
Avoid cold place.
Donotplaceorstorethewasherbelow0°C(32°F)toavoid
anydamagefromfreezing.
■ INLET HOSE SETTING
Attachthewaterinlethosetothewaterinletlocatednear
WATERGUIDEKNOB.
■ DRAIN HOSE SETTING
!Connectthedrainhosetothedrainoutletattherear
sideofyourwasher.
@Theotherendofdrainhosesettingtowardthebath
orsinkhole.
#Installthedrainhoseunder85cmfromtheground.
(IncaseDRAINPUMPmodel)
85Cm
Less than 10cm
(NO DRAIN PUMP)
(PUMP)
;
;
;
CLEANING&MAINTENANCE
■ CLEANING THE LINT FILTER
Ifthedregsarepiledupinthelintfilterafterfinishingthe
wash,pushdownandpullitoutasshowninfigure.
■ CLEANING THE DRAIN FILTER
Incaseofincompletedrain,removethelintfromthedrain
filterwithsoftbrush.
■ CLEANING THE OVER FLOW FILTER
Insertyourfingersintothehole“A”
andthenfulltheoverflowfilter
inthedirectionofarrowasshown
inthefigure.
■ CLEANING THE WASH TUB
Fillwaterinthewashtubto“L”level,
thendrainwaterfromthewashtub
simultaneouslywithoperatingwash
cyclefor1~2minutes.
Closethewashtublid.
■ CLEANING THE WASHER BODY
Wipeofstainsonthebaseandthecontrolpanelwithsoft
cloth.
Donotusebenzene,thinner,cleanserorwax.
(Paintedsurfaceorplasticpartswillbedamaged.)
Propercare ofyour washercan extendits life.
A
DIMENSIONS(WxDxH,mm) 835mmx475mmx975mm(WxDxH) (with legs)
WEIGHT 25 Kg (NON-PUMP MODEL) 26 Kg (PUMP MODEL)
WATER PRESSURE 0.2kg/cm2~3.0kg/cm2(20kPa ~ 294kPa)
WATER CONSUMPTION LOW(44l), MID(52l), HIGH(60l), EXTRAHIGH(70l)
POWER SOURCE REFER TO SPECIFICATION LABEL
RATING TIME Washing Continuous Spinning 15 minutes
CAPACITY WASH : 7kg, SPIN : 5.5kg
5
;
;
;
BEFOREYOUCALLFORSERVICE
;
;
;
SPECIFICATIONS
;
;
;
LAUNDRY GUIDE
■ WASHING TIME & WASH ACTION TABLE
■ WHEN YOU PUT THE LAUNDRY INTO THE
SPIN BASKET
Pressthelaundryevenlyandputthesafetycoverintothe
spinbasketdrumasshowninfigures.
Theamountofdetergentisaverage.
Followtheinstructionsprintedonthepackageofdetergentfor
amountofdetergent.
Choosetheamountofdetergentdepending
onthefabrictype.
Whenyoufillthewaterupinthewashtub,
refertheupperlineofeachmarksdonthe
overflowfilter.
KIND OF CLOTHING
WASHING TIME WASH ACTION
Extremelysoiledheavyfabric 10~15minutes STRONG
Linen,cotton,etc. 8~10minutes
Ordinaryclothes(underwear,etc.)
7minutes
Slightlysoiledsyntheticfabric 2~5minutes
100%wool,mixedwoolknitting, NORMAL
thinsyntheticfabricwithtags 2~5minutes
indicatinghandwashing
■ SPIN DRY TIME
TIME TYPE OF LAUNDRY
1min. thin(syntheticfabric)
1~2min. wool
3~5min. cotton
5min. thick(cotton)
■ WATER LEVEL & DETERGENT
AMOUNT OF DET. WATER LEVEL
44g LOW(44l)
52g MID(52l)
60g HIGH(60l)
70g EXTRAHIGH(70l)
TROUBLE CHECK POINT
Thewasher Checkthepowercordisconnected
doesnotwork. toapoweroutletwell.
Powerstoppage?
Clotheswillnot Isthelaundryoverloaded?
movefreely.
Incompletespinning Isthelaundryarrangedevenly?
TROUBLE CHECK POINT
Isthedrainfiltercloggedwithlint?
Incompletedraining Powerstoppage?
Thespindryer Isthespindryerlidclosed
basketwillnotrun. completely?
H
▶
EH
▶
M
▶
L
▶
*Design andspecifications aresubject tochange withoutnotice.
WARNING
■Against humidity
Don’t install your washer at the place of
extremely high humidity.
It could cause an electric shock or short
circuit.
■Never splash water on the control panel
■If your washer is installed in the area
subject to freeze, ensure that it is
completely drained after use.
■The appliance is not intended for use by
young children or infirm persons without
supervision.
Young children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
■If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or its service
agent or a similarly qualified person in order
to avoid a hazard.
If the appliance is supplied from a cord
extension set or electrical portable outlet
device it should be positioned so it is not
subjected to splashing or ingress of
moisture.
WELCOME!
THANK YOU FOR PURCHASING THIS
WASHING MACHINE
SOME FEATURES ARE:
■Big plusator that lets the laundry rotate up
and down easily. Especially blanket, long
skirt and blue jean.
■Spin rinse function that helps rinsing.
■Wash door that can be hanged on the side.
■Under base that is partitioned effectively, so
prevents rat(mouse) and noise.
■Lint filter that seperates lint from the
laundry.
■Energy saving design that reduces electrical
consumption.
WASHING MACHINE
INSTRUCTION MANUAL
DW-900C
담 당 심진극 님 / 서재필 님 TEL
MODEL
DWM-800CS
BUYER DW-900C
1차 6차
2차 7차
일 정 3차 8차
4차 9차
5차 10차
제 판 한 2003.08.20 인인쇄쇄영영문문화화사사
규격
MEMO
연연락락처처
VVIISSIIOONN담담당당전지현
TEL: 757-9340 FAX: 774-1039
2003.08.18-신규
D8050(영)-사우디(F;DWM-800CS)에서..
2003.09.18-5p 수정
VISION CREATIVE, INC.
중구 남대문로 5가 526
대우재단빌딩 16층
ABOUT THIS MANUAL
ABOUT THIS MANUAL
Table des matières
Autres manuels Daewoo Rondelle
Daewoo
Daewoo DWF-312W Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo WM812T1WU4RS Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWF-270TAP Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWD-M1031 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWD-HB143 Series Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWC-1011W Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWD-FU1081 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWF-190SL Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWD-FT1011 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWD-FD1441 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWD-M1041 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo WM710T1WU1RS Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWF-201M Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWF-803 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWM-7510 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWM30-999PG Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DW-1211 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo C-UD121DCEPB Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWD-F1011 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DWD-E1200R S Manuel utilisateur
