Daewoo RDC2182GX7 Manuel utilisateur
RDC2182GX7
NÁVOD K POUŽITÍ
INSTRUCTION MANUAL
NÁVOD NA POUŽITIE
ELEKTRONICKÁ SAMOODMRAZOVACÍ CHLADNIČKA
FRIDGE
ELEKTRONICKÁ SAMOODMRAZOVACIA CHLADNIČKA
CZ - 2
OBSAH
ČÁST 1: PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE 3
● Zvláštní pokyny 3
● Doporučení 3
● Instalace a uvedení spotřebiče do provozu 4
● Před zapnutím 4
PANEL DISPLEJE 5-6
ČÁST 2: RŮZNÉ FUNKCE A MOŽNOSTI 7
● Zapnutí spotřebiče 7
● Tlačítko režimů 7
● Režim super mrazení 7
● Režim super chlazení 8
● Turbo režim 8
● Režim pro dovolenou 9
● Úsporný režim 9
● Funkce dětského zámku 10
● Nastavení teploty mrazícího oddílu 10
● Nastavení teploty chladícího oddílu 11
ČÁST 3: PŘÍSLUŠENSTVÍ 12-15
● Výroba kostek ledu 12
● Přihrádka rychlého zmrazení 12
● Nulová zóna 12
● Zásuvka 12
● Regál na víno 13
● Kotouč čerstvosti 13
● Zásobník na ovoce a zeleninu 13
● Vyjmutí krytu zásobníku na ovoce a zeleninu 14
● Opětovné vložení krytu zásobníku na ovoce a zeleninu 15
ČÁST 4: USPOŘÁDÁNÍ POTRAVIN VE SPOTŘEBIČI 16
● Chladící oddíl 16
● Mrazící oddíl 16
ČÁST 5: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 17-18
● Odmrazování 17
● Výměna žárovky 18
ČÁST 6: DOPRAVA A ZMĚNA MÍSTA INSTALACE 18
● Změna strany otevírání dveří 18
● Doprava a změna instalační polohy 18
ČÁST 7: NEŽ ZAVOLÁTE POPRODEJNÍ SERVIS 19
ČÁST 8: ČÁSTI SPOTŘEBIČE A JEHO ODDÍLY 20
CZ
CZ - 3
ČÁST 1: PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE
Zvláštní pokyny
Pokud má tento spotřebič nahradit starou chladničku se zámkem, před jejím uskladněním nej-
prve zámek vylomte nebo odstraňte jako bezpečnostní opatření proti tomu, aby se děti při hře
nezavřely uvnitř.
Staré chladničky a mrazničky obsahují izolační plyny a chladivo, jež musí být řádně zlikvido-
vány. Ujistěte se, že potrubí chladničky není poškozeno.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA:
Před instalací a zapnutím tohoto spotřebiče si přečtěte tento návod. Výrobce nepřebírá
odpovědnost za nesprávnou instalaci a používání v rozporu s popisem v tomto návodu.
Doporučení
Nepoužívejte adaptéry ani rozdvojky, které mohou způsobit přehřátí nebo spálení.
Nepoužívejte staré kroucené síťové kabely.
Kabely neohýbejte a neuzlujte.
Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály. Děti nesmí NIKDY sedat na
zásuvkách a policích ani se zavěšovat na dveře.
Nezapojujte síťový kabel mokrýma rukama.
Do mrazničky nedávejte nádoby (skleněné lahve nebo plechovky) s tekuti-
nami, zvláště perlivými, protože během zmrazování by mohlo dojít k jejich
roztržení, ani potraviny bez obalu.
Láhve, které obsahují vysoké procento alkoholu, musí být dobře uzavřeny a
uloženy do chladničky ve svislé poloze.
Nedotýkejte se chladících povrchů, zvláště mokrýma rukama, mohli byste
se popálit nebo zranit.
Nejezte led, který byl právě vytažen z mrazničky.
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, servisní
zástupce nebo pověřená kvalifikovaná osoba.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ
CZ - 3
CZ - 4
Instalace a uvedení spotřebiče do provozu
Tento spotřebič se připojuje k proudu 220 – 240 V a 50 Hz.
Síťový kabel mohou vyměňovat jen kvalifikovaní technici.
Od servisu vám může být zdarma nabídnuta pomoc s instalací a uvedením spotřebiče do
provozu.
Před připojením k napájení zajistěte, aby napětí na typovém štítku odpovídalo napětí elektric-
kého systému ve vašem domě.
Pokud elektrická zásuvka neodpovídá zástrčce chladničky, nahraďte ji jinou vhodnou (nejmé-
ně 10 A).
Připojujte zástrčku do zásuvky s účinným uzemněním. Pokud zásuvka nemá žádný zemnící
kontakt, doporučujeme přivolat elektrikáře.
Výrobce neodpovídá za neprovedení kompletního zemnícího propojení dle
popisu v tomto návodu.
Neumísťujte spotřebič na přímé sluneční světlo.
Nepoužívejte spotřebič pod širým nebem a nevystavujte jej dešti.
Umístěte spotřebič v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla a na dobře
větraném místě. Chladnička by měla být nejméně 50 cm od radiátorů, ply-
nových nebo uhelných sporáků a 5 cm od elektrických sporáků.
Nad horní stranou musí být volný prostor nejméně 15 cm.
Nestavte na chladničku těžké předměty ani velký počet předmětů.
Pokud je spotřebič instalován vedle další chladničky nebo mrazničky,
dodržte minimální vzdálenost 2 cm, aby nedocházelo ke kondenzaci.
Spotřebič musí stát na podložce pevně a vodorovně. Nerovnosti podlahy
můžete vykompenzovat pomocí dvou předních nastavitelných nožek.
Aby mohla pod spotřebičem probíhat cirkulace vzduchu, musí být prostor
pod ním otevřený. Neuzavírejte jej kobercem, atd.
Vnější povrch spotřebiče a příslušenství uvnitř čistěte roztokem vody a
tekutého mýdla; vnitřek spotřebiče jedlou sodou rozpuštěnou ve vlažné
vodě. Po osušení vraťte příslušenství na místo.
Před zapnutím
Před zapojením spotřebiče do sítě vyčkejte 3 hodiny, aby bylo zajištěno správné fungování.
Když poprvé spotřebič zapnete, může být cítit zápach. Zmizí, jakmile začne spotřebič chladit.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ
CZ - 5
PANEL DISPLEJE (tvar displeje se může lišit od zobrazeného)
TLAČÍTKO REŽIMU
Volba režimů: úsporný,
pro dovolenou, turbo,
super mrazení a super
chlazení.
ÚSPORNÝ REŽIM
Pokud je vybrán úspor-
ný režim, bude svítit
tento symbol.
REŽIM SUPER MRAZENÍ
Pokud je vybrán režim
super mrazení, bude svítit
tento symbol.
TURBO REŽIM
Pokud je vybrán zároveň
režim super mrazení a super
chlazení, bude svítit tento
symbol.
FUNKCE DĚTSKÉHO
ZÁMKU
Pokud stiskněte záro-
veň tlačítko mrazáku a
chladničky, vybere se
tato funkce a rozsvítí se
symbol zámku.
REŽIM PRO DOVOLENOU
Pokud je vybrán režim pro
dovolenou, bude svítit tento
symbol.
REŽIM SUPERCHLAZENÍ
Pokud je vybrán režim super
chlazení, bude svítit tento
symbol.
CZ - 6
PANEL DISPLEJE
ČÍSELNÝ SEGMENT
PRO MRAZÍCÍ
ODDÍL
ČÁRKOVÉ GRAFICKÉ
ZNÁZORNĚNÍ PRO
MRAZÍCÍ ODDÍL
Ukazuje teplotu
mrazícího oddílu
TLAČÍTKO MRAZNIČKY
Nastavení teploty
mrazícího oddílu
ČÍSELNÝ SEGMENT
PRO CHLADÍCÍ
ODDÍL
ČÁRKOVÉ GRAFICKÉ
ZNÁZORNĚNÍ PRO
CHLADÍCÍ ODDÍL
Ukazuje teplotu
chladícího oddílu
TLAČÍTKO CHLADNIČKY
Nastavení teploty
chladícího oddílu
CZ
CZ - 7
ČÁST 2: RŮZNÉ FUNKCE A MOŽNOSTI
ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČE
Pokud nejsou po připojení spotřebiče k síti jeho oddíly dostatečně vychlazené, číselný segment
mrazničky zobrazí „LF“ a číselný segment chladničky zobrazí „LC“. Grafické čárkové znázornění
je vypnuto. Poté, co oddíly dosáhnou normální teploty, ukáže číselný segment mrazničky -16°C
(4 čárky na grafice) a číselný segment chladničky ukáže +2°C (5 čárek na grafice).
TLAČÍTKO REŽIMU MODE
Stiskněte jedenkrát „tlačítko režimu“ MODE.
Prvním stisknutím se aktivuje symbol úsporného provozu.
Každým dalším stisknutím tohoto tlačítka se postupně rozsvítí
symbol super mrazení, symbol dovolené a symbol super chlaze-
ní. Páté stisknutí tlačítka MODE je bez funkce a všechny symbo-
ly zhasnou.
Když se rozsvítí příslušný symbol, 5x blikne a bzučák bude pípat.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, příslušný režim se
nastaví.
REŽIM SUPER MRAZENÍ
Kdy se používá:
Pokud chcete zmrazit množství potravin, které se nevejde do
„oddílu rychlého zmrazení“.
Pokud chcete zmrazit připravené potraviny.
Pokud chcete mrazit rychleji.
Pokud chcete zamrazit čerstvé potraviny a zeleninu.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol super
mrazení.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, symbol 5x blikne a
bzučák bude pípat.
Segment teploty mrazničky bude během tohoto režimu ukazovat „SF“.
Čárkové grafické znázornění mrazničky bude vypnuto.
Dokud se neukončí režim super mrazení, nebude funkční režim pro dovolenou a úsporný
režim.
Bude k dispozici super chlazení a nastavení teploty chladničky.
Lze provést nastavení teploty mrazničky, avšak nebude aktivní, dokud super mrazení neskon-
čí.
Pokud znovu vyberete symbol režimu super mrazení, režim se zruší.
Poznámka: „SUPER MRAZENÍ“ se automaticky zruší po 24 hodinách nebo poté, co sen-
zor mrazničky ukáže < -32°C.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ - 8
REŽIM SUPER CHLAZENÍ
Kdy se používá:
Pokud chcete chladit připravené potraviny.
Pokud chcete chladit množství potravin v chladícím oddíle.
Pokud chcete rychleji ochladit nápoje.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol super chla-
zení.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, režim se nastaví.
Symbol 5x blikne a bzučák bude pípat.
Segment teploty chladničky bude během tohoto režimu ukazovat „SC“.
Čárkové grafické znázornění chladničky bude vypnuto.
Dokud se neukončí režim super chlazení, nebude funkční režim pro dovolenou a úsporný
režim.
Bude k dispozici super mrazení a nastavení teploty mrazničky.
Lze provést nastavení teploty chladničky, avšak nebude aktivní, dokud super chlazení
neskončí.
Pokud znovu vyberete symbol režimu super chlazení, režim se zruší.
Poznámka: „SUPER CHLAZENÍ“ se automaticky zruší po 24 hodinách nebo poté, co sen-
zor chladničky ukáže < -4°C.
TURBO REŽIM
Turbo režim se nevybírá samostatně.
Kdy se používá:
Turbo symbol se rozsvítí, pokud vyberete zároveň funkci super
chlazení a super mrazení.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol super mrazení.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, režim se nastaví. Symbol 5x blikne a bzučák
bude pípat.
Stejným postupem aktivujte super chlazení.
Poté se mezi symboly pro super mrazení a super chlazení objeví „TURBO“
Čárkový graf se vypne a číselné segmenty ukáží „SF“ a „SC“.
Pokud je aktivní režim turbo, nebude funkční režim pro dovolenou a úsporný režim.
Lze provést manuální nastavení, avšak nebude aktivní, dokud super mrazení a super chlaze-
ní neskončí.
Symbol turbo se vypne, jakmile bude jeden z režimů (super mrazení nebo super chlazení)
manuálně nebo automaticky zrušen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ
CZ - 9
REŽIM PRO DOVOLENOU
Kdy se používá:
Pokud odjíždíte na dovolenou a používáte pouze mrazící oddíl.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol pro dovole-
nou.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, režim se nastaví.
Symbol 5x blikne a bzučák bude pípat.
Oddíl mrazničky bude dále pracovat s nastavenou hodnotou definovanou v kontrolním
okruhu.
Číselný segment mrazničky bude během tohoto režimu ukazovat „H“.
Chladící oddíl se vypne. Číselný segment chladničky a čárkové symboly se vypnou.
Režim se zruší, pokud znovu vyberete symbol dovolené.
Spotřebič bude dále pracovat s dříve manuálně nastavenými hodnotami. Pokud nebyly manu-
álně nastaveny žádné hodnoty, bude spotřebič pracovat s výchozími hodnotami (mrazící
oddíl: -16°C, chladící oddíl: +2°C).
ÚSPORNÝ REŽIM
Kdy se používá:
Pokud chcete požívat hodnotu definovanou v kontrolním okru-
hu.
Oba oddíly budou s nastavenými hodnotami fungovat s normál-
ní regulací.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol úsporného režimu.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, režim se nastaví. Symbol 5x blikne a bzučák
bude pípat.
Během úsporného režimu se zapne symbol úsporného provozu a segmenty teploty mrazničky
a chladničky zobrazí „E“. Čárkové symboly se vypnou.
Ostatní režimy nebudou fungovat, dokud se neukončí úsporný režim.
Režim lze zrušit opětovnou volbou symbolu.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ - 10
FUNKCE DĚTSKÉHO ZÁMKU
Chladnička je vybavena uzamykacím systémem pro ochranu před nechtěným používáním dět-
mi.
Nastavení dětského zámku
Stiskněte zároveň tlačítka „F“ a „R“ a podržte je po dobu 5 vteřin. Rozsvítí se symbol zámku.
Zrušení dětského zámku
Stiskněte zároveň tlačítka „F“ a „R“ a podržte je po dobu 5 vteřin. Symbol zámku zmizí.
Mějte na vědomí, že pokud dojde k výpadku proudu, dětský zámek se automaticky zruší.
REŽIM BEZ OSVĚTLENÍ
Pokud chcete vypnout svítidla v obou oddílech, můžete zvolit tento režim. Svítidla nebudou
svítit, dokud tento režim nezrušíte.
Nastavení tohoto režimu:
Stiskněte zároveň tlačítko chladničky i mrazničky a 3krát otevřete a zavřete dveře.
Zrušení tohoto režimu:
Funkci lze zrušit stejným způsobem nebo jej po 24 hodinách zruší přímo spotřebič.
NASTAVENÍ TEPLOTY MRAZÍCÍHO ODDÍLU
Číselný segment bude nejprve ukazovat -16°C.
Stiskněte jednou tlačítko „F“.
Po prvním stisknutí začne čárkový grafický displej mrazničky blikat, pokud stisknete do 2
vteřin tlačítko „F“. Číselný segment ukáže -18°C.
Každým krokem zvýšení teploty přibudou na čárkovém grafu 4 čárky. S každým stisknutím se
bude měnit displej na stále chladnější teplotu (-16°C, -18°C, -20°C, -22°C, -24°C). Číselný
segment a čárkový graf 5krát zablikají a bude slyšet pípání.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Table des matières
Langues :
Autres manuels Daewoo Réfrigérateur
Daewoo
Daewoo FRAM50D3S Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo RFS-26B Series Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-2701 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo KUS-T24HBR Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-631ND Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-064R Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FRG1820NR Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-093R Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo DFF470 Series Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-063R Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FKL288EWT0ES Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-821NB Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-335DLX Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-530KT Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR - 530NT Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FRS-U20DD Series Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FR-171 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo FKM331FBN0RS Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo BR-350 Manuel utilisateur
Daewoo
Daewoo Ultra Frost UF-1270 Manuel utilisateur
