D-Link DVG-5121SP Manuel utilisateur

DVG-5121SP

VoIP Telephone Adapter

User’s Manual

Version 1.1

August 28, 2007

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

1. Introduction

1-1. Product Overview..…..................................................................................................5

1-2. Product Features……………………………..……………….……………………………6

1-3. Hardware Description……………………………………………………………………...8

2. Before You Begin

2-1.Package Contents ...................................................................................................10

2-2. System Requirements …….………….………………………………………………….10

3. Installation and Applications

3-1. VoIP Telephone Adapter Assigned with a Public IP Address…………………………11

3-2. VoIP Telephone Adapter in a NAT Network………………………………………….....12

3-3. Telephone Interface Description…………………………………………..…………….13

3-4. Accessing the Web-based Configuration Utility…………………………………..……14

4. Basic Network Settings

4-1. WAN

4-1-1. Static IP…………………………………………………………………………….…….15

4-1-2. DHCP…………………………………………………………………………….………17

4-1-3. PPPoE………………………………………………………………………..………… 19

4-1-4. PPTP…...…….…………………………………...……………………………….…….21

4-1-5. L2TP……….…………………………………………………………………………….23

4-1-6. BigPond………….……………………………..………………………………………..25

4-2. LAN

LAN Setting…………………………………………………………………………….……….27

4-3. DHCP Server

4-3-1. DHCP Server Setting………..…………………………………………………………28

4-3-2. DHCP Static Map…………………………………………………………………….....29

5. Advanced Network Settings

5-1. NAT

5-1-1. NAT Setting………………………………………………………………………..……30

5-1-2. Virtual Server Setting……….………………………………………………………….32

5-1-3. Application Setting……………………………………………………………………..34

5-1-4. UPnP Setting…………………………………………………………………………...36

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

5-2. Route

Static Route………………………………………………………………………………….….37

5-3. Security

5-3-1. MAC filter………………………………………………………………………………..38

5-3-2. IP Filter…………………………………………………………………………………..39

5-3-3. URL Filter………………………………………………………………………………..40

5-3-4. Domain Filter……………………………………………………………………………41

5-3-5. Firewall…………………………………………………………………………………..42

5-3-6. Rule Summary……….………………………………………………………………….43

6. SIP Setting

6-1. Basic Setting………………………………………………………………………………44

6-2. Account Setting………………………………………………………….........................46

6-3. NAT Traversal……………………………………………………………………………..47

7. VOIP Setting

7-1. Voice Setting………………………………………………………………………………48

7-2. Call Service………………………………………………………………………………..50

7-3. Phone Setting……………………………………………………………………………..52

7-4. E.164 Setting……………………………………………………………………………...54

7-5. FAX Setting………………………………………………………………………………..55

7-6. General Dialing Setting…………………………………………………….....................56

7-7. QoS/TOS Setting……………………………………………………………………….…62

7-8. Phone Book………………………………………………………………………………..65

7-9. Call Screen……………………………………………………...…………………………66

8. Tools

8-1. Admin………………………………………………………………………………………67

8-2. Page Configure…………..………………………………………………………….…….68

8-3. Day/Time………………………………………………………………………………..….69

8-4. DDNS………………………………………………………………………………………71

8-5. System……………………………………………………………………………………..72

8-6. Firmware…………………………………………………………………………………...73

8-7. Device Setting……………………………………………………………………………..74

8-8. TR-069 Setting……………………..……………………………………………………..75

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

9. Status

9-1. Device Information………………………………………………………………………..76

9-2. Log………………………………………………………………………………………….77

9-3. IP Tables Log…………………………..………………………………………………….78

9-4. Line Status…………………………………………………………………………………79

9-5. CDR………………………………………………………………………………………...80

10. Telnet

Run Telnet……………………………………………………………………………………….81

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

1. Introduction

1-1. Product Overview

D-Link®, an industry leader in networking, introduces the DVG-5121SP VoIP Telephone Adapter

for the home environment. The DVG-5121SPVoIPTelephone Adapter converts any existing analog

telephone (corded or cordless) into an IP phone. Also, by plugging in a FAX machine, the

DVG-5121SP will enable users to send and receive faxes the same way as a traditional analog

telephone line.

The DVG-5121SP carries both voice and facsimile over the IP network. It supports the SIP

industry standard call control protocol and is compatible with free registration services or VoIP

service providers’ systems. It also supports the most popular audio CODECs to ensure

compatibility and voice quality.

The DVG-5121SPprovides two FXS ports to connect to two analog telephone sets, one PSTN

lifeline port to connect to the phone line, and two Fast Ethernet (10/100) ports to connect to the

VoIP Telephone Adapter totheLANandWAN.

VoIP service providers can conﬁgure service settings such as a server address, CODEC and

STUN settings via TFTP directly to the DVG-5121SP.

For security, all of the conﬁguration settings are encrypted.OnlyVoIP service providers/resellers

with the authenticated password and user name can access them.

The DVG-5121SPfeatures bothVAD (Voice Activity Detection) and CNG (Comfort Noise

Generator) to reduce the bandwidth consumption and to sustain voice quality.

The DVG-5121SPhas a built-in QoS setting to provide voice priority in IP networks and prevent

dropped calls.

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

1-2. Product Features

WAN:

One RJ-45 10/100Mbps auto-MDI/MDIX Ethernet port

WAN types: Static IP, PPPoE, DHCP, PPTP, BigPond, L2TP

VPN Pass Through

QoS: IP Precedence, DiffServ

NAT Traversal: Outbound Proxy, STUN, UPnP

SIP and RTP Priority Queuing

RTP Packet Summary: sent, received, loss packet count

NTP: Time Server, Time Zone support

DDNS: DynDns.org, EasyDNS.com, No-IP.com, dlinkddns.com

MAC Address Clone

LAN:

One RJ-45 10/100Mbps auto-MDI/MDIX Ethernet port

Router or Bridge mode

NAT / PAT

Virtual Server, DMZ

DHCP Server

Firewall: MAC Filter, IP Filter, Port Filter

VoIP:

Two FXS RJ-11 ports

One FXO RJ-11 PSTN Life Line port

Management:

LEDs: Power, Provision, WAN, LAN, Phone1, Phone2

Web-based configuration utility, TELNET

Password controlled administration

Remote firmware upgrade via TFTP or FTP

Built-in PING tool

Reset button to restore default settings

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

Voice

Pond Key

SIPv2 compliance

SIP Methods: ACK, BYE, CANCEL, INFO, INVITE, NOTIFY, OPTIONS,

PING, PRACK, REFER, REGISTER, SUBSCRIBE, UPDATE

SIP Extension: Session Timer, Proxy-Require,

P-Asserted, MWI

Voice Compression: G.711 a/u-law, G.726, G.729A/B, G.723.1

CNG and VAD

Silence suppression and detection

168 Echo Cancellation

Adaptive jitter buffer

Programmable gain control

In-band DTMF

Out-of-band DTMF relay: RFC2833

DTMF

Termination Impedance: 600/900 and complex Impedance

Failover SIP Proxy server registrations

Failsafe Mechanism (FXS relay to PSTN):

Network failure

Service unavailable

Power loss

T.30 FAX pass through, T.38 real time FAX relay

Caller ID: DTMF, FSK-Bellcore

Call Hunting support

Phone book

E.164 numbering

Hot line

Call features:

Call Hold, Call Waiting, Call Pickup

Call Forward - Unconditional, Busy, No Answer

Call Transfer - Unattended, Attended

Speed Dialing, Repeat Dialing, Three Way Calling (Media Server required)

Digit Maps

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

1-3. Diagnostic LEDs and External Interfaces

Front

Panel

Power LED When this LED is on, the DVG-5121SP is powered on.

Provision LED The Provision LED flashes during access to the TR-069 provision ACS and turns off after

provision process finished.

LAN LED

When a connection is established, this LED lights up. The LED will blink to indicate

activity. If the LED does not light up when a cable is connected, verify the cable

connections and make sure the connected devices are powered on.

WAN LED

When a connection is established, this LED lights up. The LED will blink to indicate

network traffic is passing through the WAN port. If the LED does not light up when a cable

is connected, verify the cable connections and make sure the connected devices are

powered on.

Phone 1 LED

Phone 2 LED

These LEDs display the VoIP status and hook activity on the phone ports that are used to

connect to the analog telephones. If a phone connected to a phone port is off hook or in

use, this LED will light up. When a phone is ringing, the LED will blink.

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

Rear

Panel SidePanel

RJ11 PSTN

Life Line

Phone Port

This port connects to the wall phone line using an

RJ-11 phone cable.

Phone Ports

Each of these ports connects to an analog phone

using an RJ-11 phone cable.

Reset Button

Use a paper clip or the tip of a pen to hold this

button down for 10 seconds to reset the unit to its

factory default settings. (power must be on)

Power Socket This socket connects to the external power

adapter.

WAN Port

This port connects to your broadband modem or

router through an Ethernet cable.

LAN Port

This port connects to an Ethernet enabled

computer or IP sharing device using an Ethernet

cable.

WARNING: To avoid any possible damage to your DVG-5121SP device, do not connect the Phone 2

port to a wall phone line. If this is done, your DVG-5121SP may be damaged.

DVG-5121SP User’s Manual

D-LinkCorporation

2.BeforeYouBegin

2-1. Package Contents

DVG-5121SP VoIP Telephone Adapter

One CAT5 Ethernet Cable

CD-ROM

One Standard RJ-11 Phone Cable

Quick Installation Guide

12VDC 1.25A Power Adapter

If any of the above items are missing, please contact your reseller.

2-2. System

Requirements

Configuration:

Make sure you have all of the following before you begin to set up the DVG-5121SP

A subscription with an Internet Service Provider (ISP)

AComputer running Windows, with a CD-ROM drive and an Ethernet port

An Ethernet-based broadband modem

A standard analog telephone

Autres manuels pour DVG-5121SP

Table des matières

Autres manuels D-Link Adaptateur

D-Link

D-Link AirPlus G DWL-G650X Manuel utilisateur

D-Link

D-Link PowerLine DHP-500AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link AirPlus DWL-120+ Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-125 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGE-560T - Gigabit PCI-Express SNMP VLAN Flow Control Network... Manuel de la liste des pièces

D-Link

D-Link DHP-P500AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-556 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link WNA-2330 - Rangebooster G Cardbus 802.11G... Manuel utilisateur

D-Link

D-Link AirPlus DWL-120+ Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWM-110 Manuel d'installation et d'exploitation

D-Link

D-Link DFE-538TX Manuel utilisateur

D-Link

D-Link WA181A1 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWM-156 Manuel

D-Link

D-Link DWA-182 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-192 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DFB-A5 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DVG-2101sp Manuel utilisateur

D-Link

D-Link D DPH-50U DPH-50U Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-556 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWL-122 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DFE-550TX Instructions de montage

D-Link

D-Link DHP-341 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-645 Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur

RCA

RCA AH57R Manuel utilisateur