CRX ALL016 Manuel utilisateur
ALL016
DESIBELIMITTARI Käyttöohje
Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös
DECIBELMÄTARE Bruksanvisning
Översättning av originalbruksanvisning
DECIBEL METER User guide
Original guide
HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteenkäyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
OBS! Läs bruksanvisningar noggrant före användning av utrustning och följa alla givna anvisningar. Behåll
anvisningar för senare bruk.
ATTENTION! Read the manual carefullybeforeusing the product and follow the given instructions. Keep these
instructions for later use.
MAAHANTUOJA/IMPORTÖR/IMPORTER:
ISOEN KONEHALLI OY - Keskustie 26 - 61850 Kauhajoki As - Finland - Tel. +358 - 20 1323 232 - Fax +358 - 20 1323 388 - www.ikh.fi
ESITTELY
Tämä laite on tarkoitettu äänitasomittauksiin. Se on suunniteltu nopeisiin mittauksiinlaajalle dynaamiselle alueelle.
Sitä voi käyttää esimerkiksitehtaassa, koulussa, toimistossa,kotona ja akustisessa tarkastelussa.
TEKNISET TIEDOT
Näyttö 4-numeroinen LCD näyttö
Standardi IEC 61672-1, luokan 2 mukainen
Taajuuksien painotus A/C
Mittausala A Painotus 30dB – 130 dB
C Painotus 35dB – 130 dB
Taajuusalue 31.5Hz – 8kHz
Tarkkuus 0,1dB
Näytön päivitys 2 kertaa sekunnissa
Dynaaminen hajonta 50 dB
Mittauksen ylityksen ilmoitus ”OL” näytöllä ilmoittaa, että mittauksen yläraja on ylitetty
”LO” näytöllä ilmoittaa, että mittausarvo on alimman mittaustason alapuolella
MAX-toiminto ja MIN-toiminto
Aika painotus 125ms (FAST –nopea toiminto) tai 1s (SLOW – hidas toiminto)
Mikrofoni ½ tuuman elektreetti kondensaattori mikrofoni
Käyttökorkeus < 2000 m merenpinnan yläpuolella
Käyttölämpötila 5 °C - 40 °C, < 80 % ilmankosteus
Varastointi lämpötila -10 °C – 60 °C,< 70 %ilmankosteus
Paristo 9 V paristo, 6F22 tai vastaava, 1 kpl
Koko 193 x 67 x 44 mm
Paino n. 184 g (paristo mukaan luettuna)
FI
3. Tämän käyttöohjeen sisältöä ei voi käyttää syynä laitteen käyttöön tietyssä käyttökohteessa.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu (WEEE) varoitus
Pyörillä varustettu jätesäiliö, jonka yli on vedetty risti:
Älä hävitä sähkölaitteita lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana vaan vie ne erillisiin
keräyspisteisiin. Kysy lisätietoja keräysjärjestelmistä paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta. Jos
sähkölaitteet hävitetään kaatopaikalle, vaarallisia aineita saattaa vuotaa pohjaveteen ja päästä
ravintoketjuun ja aiheuttaa terveys- ja hyvinvointihaittoja. Vaihdettaessa vanhat laitteet uusiin
vähittäiskauppias on velvollinenottamaanvanhan laitteen takaisin jahävittämään sen veloituksetta.
PRESENTATION
Denna apparat är avsedd för mätning av ljudnivån. Det är konstruerat till snabba mätningar för utbredd dynamisk
område. Det kan användasexempelvis i fabriken,skolan, kontoren, hemma och akustiska granskningar.
TEKNISKA DATA
Display 4-siffrig LCD skärm
Standard Enligt IEC 61672-1 klass 2
Betoningen av frekvenser A/C
Mätområde A Betoning 30 dB – 130 dB
C Betoning 35 dB – 130 dB
Frekvensområde 31.5 Hz – 8 kHz
Noggrannhet 0,1dB
Skärmens uppdatering 2 gånger per sekund
Dynamisk dispersion 50 dB
Anmälan om överskridanden
av mätning ”OL” på visning anger attövre gränsen för mätning har passerats
”LO”på visning angeratt mätvärdet ärunder lägsta mätningsnivå
MAX-funktion och MIN-funktion
Tidsbetoning 125 ms (FAST -snabb funktion) eller 1s (SLOW -långsam funktion)
Mikrofon ½ tums electret kondensator mikrofon
Användningshöjd < 2000 m ovanför havsytan
Driftstemperatur 5 °C - 40 °C, < 80 % luftfuktighet
Förvaringstemperatur -10 °C - 60 °C, < 70 % luftfuktighet
Batteri 9 V batteri, 6F22 eller motsvarande, 1 st
Storlek 193 x 67 x 44 mm
Vikt n. 184 g (batteri medtagen)
SE
Table des matières
Autres manuels CRX Instrument de mesure
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur