Crivit 109976 Manuel utilisateur
1
LUFTPOLSTERSATTEL
Montageanleitung
SIODEŁKO
Z PODUSZKĄ
POWIETRZNĄ
Instrukcja montażu
LÉGPÁRNÁS
KERÉKPÁRNYEREG
Szerelési utasítás
KOLESARSKI
SEDEŽ Z ZRAČNO
BLAZINO
Navodilo za montažo
AIR CUSHIONED BIKE
SADDLE
Assembly instructions
SEDLO
NA KOLO
Návod k montáži
SEDLO
NA BICYKEL
Návod na montáž
AIR CUSHIONED
BIKE SADDLE
IAN 109976
2 GB
Table of Contents
Intended use ....................................................... 3
Safety instructions ........................................ 4 - 5
Risk of injury ............................................. 4 - 5
Avoidance of material damage ................... 5
Assembly ...................................................... 6 - 7
Inflating ............................................................... 8
Deflating ............................................................. 9
Care, storage ..................................................... 9
Disposal .............................................................. 9
3-years warranty ...................................... 10 - 11
3GB
Congratulations on purchasing this
high-quality product. Be sure to familiari-
se yourself with the assembly instructions prior
to use. Please take the time to carefully read
through the following assembly instructions and
safety notes. Only use the product as described
and for the intended use. Please retain these
instructions for future reference and ensure that
they are passed on to any third party.
Intended use
The item is a seat for bicycles for private use and
is not intended for commercial use.
4
Safety instructions
Risk of injury!
- Assemble the item correctly and ensure that it
cannot slip when riding. Do not adjust the item
while riding.
- Quick releases must lie on the dropouts in a
closed state. Adjust the quick release so that
you feel some resistance when it is in a 90°
position and pull it tight. If necessary, consult
your specialist dealer.
- Check the item before each use for damage
and wear-and-tear. Check that all screws are
tight before each use and if necessary, tighten
screw connections again. The item may only
be used if it is in flawless condition!
- If using a child seat, ensure that all spring
washers under the saddle are covered in order
to prevent the pinching of fingers.
GB
5GB
- Every type of tear or scratch in the areas of the
saddle subject to high stress (screw connections)
is an indication that the life-span of that part has
expired and the part must be replaced.
Avoidance of material damage
- Ensure that the item does not come in contact
with sharp objects.
- Protect the item from extreme weather influences
such as cold, wetness and direct exposure to the
sun.
6 GB
Assembly
Always adjust the saddle to the ap-
propriate height for you. Observe the
marking on the seat post, which marks
the minimum insertion depth. The item’s
fastening screw must be tightened with
24 Newton metres on both sides in or-
der to be securely fastened to the plug
seat post.
(Fig. A) Adjust the item horizontally.
(Fig. B) For plug seat posts: Fasten the saddle
with the pre-mounted block to the plug seat post.
(Fig. C)
1. Remove the fastening screws (a) on both sides
with 13’ open-end wrench. Remove the distance
piece (b), the screw (d), as well as the block (c).
2. Subsequently, mount the saddle directly to the
patent saddle post.
7GB
A
B C
a – Fastening screw
b – Distance piece
c – Block
1)
2)
d – Screw
8 GB
D
Inflating
Push the inflation button (1) until you have achie-
ved the desired degree of hardness (Fig. D).
Standard values:
• Soft – pump 3 x
• Medium – pump 8 x
• Hard – pump 15 x
Advice! Please note, the product will deflate
over time. In this event, inflate the product per
the instructions.
9GB
Deflating
Press the air valve (2) (Fig. D).
Care, storage
Also, store the item in a clean dry place at room
temperature.
Important! Only clean with a damp
cleaning cloth and thereafter, wipe dry.
Disposal
Please dispose of the product and packaging in
an environmentally friendly manner, separating
different materials for recycling as required!
Dispose of this item through an authorised
disposal company or through your local waste
disposal facilities - ask your local authority for
information if further guidance is required.
Ensure that you comply with all regulations
currently in force.
10 GB
3-years warranty
The product was produced with great care and
under constant supervision. You receive a three-
year warranty for this product from the date of
purchase. Please retain your receipt.
The warranty applies only to material and
workmanship and does not apply to misuse or
improper handling. Your statutory rights, espe-
cially the warranty rights, are not affected by this
warranty.
With regard to complaints, please contact the
following service hotline or contact us by e-mail.
Our service employees will advise as to the
subsequent procedure as quickly as possible.
We will be personally available to discuss the
situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory gua-
rantees or through goodwill do not extend the
warranty period. This also applies to replaced
and repaired parts. Repairs after the warranty
are subject to a charge.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Crivit Accessoires pour vélos
Crivit
Crivit 93746 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit 79093 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit 307555 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit SP - 33 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit Z31433 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit Z31433 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit SP - 33 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit Z31433 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit 103920 Instructions d'installation et d'utilisation
Crivit
Crivit SP - 33 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit SP-91 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit SP-80.3 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit Z31433 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit HG02361A Caractéristiques techniques
Crivit
Crivit 307553 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit 89267 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit Z31433 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit SP-61 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit 56074 Manuel utilisateur
Crivit
Crivit 71069 Manuel utilisateur
