Crelando CHES 9 A1 Manuel utilisateur

IAN 275317

EMBOSSING-SET CHES 9 A1

EMBOSSING SET

Translation of the original instructions

EMBOSSING-SET

Originalbetriebsanleitung

GB/IE/NI Translation of the original instructions Page 1

DE/AT/CH Originalbetriebsanleitung Seite 11

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen

Funktionen des Gerätes vertraut.

CHES 9 A1 GB│IE│NI│ 1 ■

Contents

Introduction......................................................2

Proper use of the hot air blower CHES 9 A1-1 ..................................... 2

Features ................................................................... 2

Package contents ............................................................ 2

Technical details............................................................. 2

General safety instructions .........................................3

Safety instructions for the hot air blower .......................................... 4

Additional safety instructions ................................................... 4

Use .............................................................5

Operation.................................................................. 5

Maintenance and cleaning..........................................8

Disposal.........................................................8

Disposal of the device ........................................................ 8

Kompernass Handels GmbH warranty ...............................8

Service .................................................................... 9

Importer................................................................... 9

Translation of the original Conformity Declaration .....................10

CHES 9 A1

■ 2 │ GB│IE│NI

EMBOSSING SET CHES 9 A1

Introduction

Congratulations on the purchase of your new ap-

pliance. You have selected a high-quality product.

The operating instructions are part of this product.

They contain important information about safety,

usage and disposal. Before using the product, please

familiarise yourself with all operating and safety

instructions. Use the product only as described and

for the range of applications speciﬁed. Please also

pass these operating instructions on to any future

owner.

Proper use of the hot air blower

CHES 9 A1-1

The appliance is intended for heating embossing

powder for leisure purposes. Any other usage of

or modiﬁcation to the appliance is deemed to be

improper and carries a signiﬁcant risk of accidents.

The manufacturer accepts no responsibility for

damage(s) attributable to misuse. The appliance

is not intended for commercial use.

Features

ON/OFF switch

Hanger

Air inlet

Flattened side

Nozzle

Wooden Christmas motif stamp

Stamp pad

Embossing powder

Embossing stencil

Stamp cleaner

Embossing pen (with 2 tips for writing, painting

or drawing)

Package contents

1 heat gun CHES 9 A1-1

1 embossing pen (transparent)

9 stamp pads in various colours (red, orange,

yellow, dark green, black, dark blue, light blue,

purple, copper)

6 wooden Christmas motif stamps

1 embossing powder (gold)

1 embossing powder (silver)

1 embossing powder (transparent)

1 embossing stencil (ABC)

1 embossing stencil (numbers)

1 stamp cleaner

1 set of operating instructions

Technical details

Rated voltage: 230 V ~50 Hz

(alternating current)

Rated power

consumption: 350 W

Air ﬂow: Level I: approx. 70 l/min.

Level II: approx. 120 l/min.

Temperature

(nozzle outlet): Level I: approx. 220°C

Level II: approx. 330°C

Protection class: II/ (double insulation)

The A-rated sound pressure level of the appliance

is typically less than 70 dBA.

CHES 9 A1 GB│IE│NI│ 3 ■

General safety

instructions

WARNING!

► Read all safety warnings and all

instructions. Failure to follow the

warnings and instructions may

result in electric shock, ﬁre and/or

serious injury.

■ This appliance may be used by

children aged 8 years and above

and by persons with limited physi-

cal, sensory or mental capabilities

or lack of experience and knowl-

edge, provided that they are under

supervision or have been told how

to use the appliance safely and are

aware of the potential risks. Do not

allow children to use the appliance

as a plaything. Cleaning and user

maintenance tasks may not be car-

ried out by children unless they are

supervised.

■ To avoid potential risks, damaged

mains cables should be replaced

by the manufacturer, their customer

service department or a similarly

qualiﬁed person.

Save all warnings and instructions

for future reference.

The term "power tool" in the warnings

refers to your mains-operated (corded)

power tool or battery-operated (cord-

less) power tool.

■Do not expose power tools to rain

or wet conditions. Water entering

a power tool will increase the risk of

electric shock.

■Do not abuse the cord. Never use

the cord for carrying, pulling or

unplugging the power tool. Keep

cord away from heat, oil, sharp

edges or moving parts. Damaged

or entangled cords increase the risk

of electric shock.

■If operating a power tool in a

damp location is unavoidable, use

a residual current device (RCD)

protected supply. Use of an RCD

reduces the risk of electric shock.

■Do not use the power tool if the

switch does not turn it on and oﬀ.

Any power tool that cannot be con-

trolled with the switch is dangerous

and must be repaired.

CHES 9 A1

■ 4 │ GB│IE│NI

Safety instructions for the hot

air blower

■ Careless use of the appliance can

cause a ﬁre.

■ Take care when using the appliance

in the vicinity of inﬂammable materi-

als.

■ Do not aim at the same place for

a prolonged period of time.

■ Do not use in the presence of an

explosive atmosphere.

■ Heat can be transferred to combus-

tible materials which are hidden

from view.

■ Allow the appliance to cool down

after use before packing it away.

■ Do not leave the appliance unat-

tended while it is in operation.

Additional safety instructions

CAUTION!

►Avoid the risk of injury or ﬁre as

well as health risks.

■ In case of danger, remove the plug

from the socket immediately.

CAUTION! RISK OF INJURY!

► Never use the appliance as a

hairdryer.

■ Never aim the hot air stream at

people or animals.

■ Never look directly into the nozzle .

CAUTION! RISK OF BURNS!

► Do not touch the hot nozzle .

CAUTION! RISK OF FIRE

AND EXPLOSION!

► The appliance generates a lot of

heat. Careless use can lead to an

increased risk of ﬁre and explo-

sions.

■ Do not work in the presence of

ﬂammable gases or materials, or

in an explosive environment. When

working on plastics, paints, lacquers,

etc., hazardous gasses can be re-

leased. Always ensure suﬃcient

ventilation.

■ Always remove the plug from the

power socket during work breaks,

when adjusting the appliance and

when it is no longer in use.

■ Keep the nozzle at a distance from

the workpiece or the area being

processed. A build-up of hot air can

result in damage to the appliance.

■ Pay close attention to the area being

worked and also the surrounding

area. The heat can reach com-

bustible parts outside your ﬁeld of

vision.

CHES 9 A1 GB│IE│NI│ 5 ■

■ The appliance must always be kept

clean, dry and free from oil or

grease.

■ Never use the appliance for pur-

poses other than the ones for which

it was designed.

Use

Operation

CAUTION!

► Do not cover the air inlet during use.

CAUTION! RISK OF BURNS!

► Do not touch the hot nozzle .

Switching the appliance on:

■ Move the ON/OFF switch into the position

level "I" or "II".

Switching the appliance oﬀ:

■ Move the ON/OFF switch to position "0".

Setting airﬂow and temperature:

You can use the ON/OFF switch to select

between two airﬂow levels. Depending on the ap-

plication, you can select the most suitable airﬂow

and temperature:

Level I: * approx. 70 l/

min.

approx.

220°C

Level II: ** approx. 120

l/min.

approx.

330°C

* For smaller applications, such as stamp motifs.

** For large-area applications, such as lettering.

For freehand and stencil work

♦ 1.) Lay the embossing stencil on the paper

(see ﬁg. A).

♦ 2.) Guide the embossing pen along the

contours (see ﬁg. A).

Fig. A

NOTE

► Please note that the pen color is quick drying.

For example, after painting of two symbols,

the powder should be sprinkled.

♦ 3.) Add a generous amount of embossing

powder (gold or silver) to the still wet

pen ink. (the embossing powder only

sticks to where you have previously drawn

with the pen) (see ﬁg. B).

Fig. B

CHES 9 A1

■ 6 │ GB│IE│NI

♦ 4.) Shake oﬀ the surplus embossing powder

onto a piece of paper (preferably already

folded down the middle). Now pour the

powder back into the container (see ﬁgs.

C+D).

Fig. C

Fig. D

♦ 5.) Now heat up the powder-covered drawing.

Aim the hot air blower at the drawing from

a distance of 3 to 5 cm (see ﬁg. E).

3-5 cm

Fig. E

NOTE

► Heat the powder only until it has completely

melted. The powder is then smooth and shiny.

Working with stamp pads

1.) Moisten the wooden Christmas motif stamp

on the stamp pad with the colour you want

to use (see ﬁg. F).

♦ 2.) Press the moistened wooden Christmas

motif stamp onto the paper (see ﬁg. F).

Fig. F

NOTE

► Please note that the stamp ink is quick-drying.

For example, after the impression of two mo-

tives, the powder should be sprinkled.

♦ 3.) Add a generous amount of embossing

powder (transparent) to the still-wet

stamp (the embossing powder only

sticks to where you have stamped)

(see ﬁg. G).

Fig. G

CHES 9 A1 GB│IE│NI│ 7 ■

♦ 4.) Shake oﬀ the surplus embossing powder

onto a piece of paper (preferably already

folded down the middle). Now pour the

powder back into the container (see ﬁgs.

H+I).

Fig. H

Fig. I

♦ 5.) Now heat up the powder-covered stamp.

Aim the hot air blower at the stamp from

a distance of 3 to 5 cm (see ﬁg. J).

3-5 cm

Fig. J

♦ 6.) Clean the wooden Christmas motif stamp

using the supplied stamp cleaner

(see ﬁg. K).

NOTE

► Pull cap of the stamp cleaner , do not turn!

Fig. K

NOTE

► Heat the powder only until it has completely

melted. The powder is then smooth and shiny.

Cooling down

■ Lay the appliance on its ﬂattened side on

a ﬂat surface,

■ or hang the appliance using the hanger

–to have both hands free to work.

–or to allow the appliance to cool down.

Autres manuels pour CHES 9 A1

Table des matières

Langues :

Manuels Outils électriques populaires d'autres marques

AEG

AEG OMNI-JS Manuel utilisateur

SIP

SIP 01533 Manuel utilisateur

Ribimex

Ribimex PRS499 Manuel utilisateur

3M Fiber Optic Connector Crimp Tool Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi P524 Manuel utilisateur

ROJEK

ROJEK FSN 300A Manuel utilisateur

Kemper

Kemper 1740PRO Manuel utilisateur

WABCO

WABCO OptiTire Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-MS 18/210 Li Manuel utilisateur

Orgapack

Orgapack OR-T 85 Guide rapide

TOUGHCUT

TOUGHCUT Diamond 400 Manuel utilisateur

Yaros

Yaros PB-3603 Manuel utilisateur

Fein

Fein BSS 2.0 E Guide de configuration

Baileigh Industrial

Baileigh Industrial SS-2725 Manuel utilisateur

Milwaukee

Milwaukee 2674-20 Manuel utilisateur

Fein

Fein BLs 1.6 Manuel utilisateur

Princess

Princess Electric Multi Sharpener Manuel utilisateur

FOREDOM

FOREDOM K.1050 Manuel

crelando CHES 9 A1 Manuel utilisateur

Manuels Outils électriques populaires d'autres marques