Creative Sound Blaster X-Fi Manuel utilisateur

Creative Sound Blaster X-Fi card installation

HP xw Workstation series

This document describes the hardware and software installation of the Creative Sound Blaster X-Fi. For

more information, refer to the Installation and Application CD.

Kit contents

●Sound Blaster X-Fi audio card ●Installation and Application CD

●Front audio adapter cable (for HP xw6000 or xw8000

series workstations, see the system requirements

section)

●Regulatory compliance notices

●Cable clip ●Warranty information

●Support arm

System requirements

●HP xw Workstation series (except the HP xw3100 Workstation)

●Microsoft Windows XP® Service Pack 1 (SP1) or newer operating system

●Optical drive

●Empty PCI or PCI-x slot (see Note on page 4)

Warranty information

Any warranty information is superseded by the HP warranty term provided in the warranty document.

trademark of Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft and Windows are

U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Printed in the U.S.

ENWW HP xw Workstation series 1

Warnings and cautions

WARNING! Any surface or area of the equipment marked with these symbols indicates the

presence of a hot surface or hot component. If this surface is contacted, the potential for injury exists.

To reduce the risk of injury from a hot component, allow the surface to cool before touching.

WARNING! Any surface or area of the equipment marked with these symbols indicates the

presence of an electrical shock hazard. To reduce the risk of injury from electrical shock, do not open

any enclosed area.

WARNING! To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment:

— Do not disable the power cord grounding plug. The grounding plug is an important safety feature.

— Plug the power cord in a grounded (earthed) outlet that is easily accessible at all times.

— Disconnect power from the equipment by unplugging the power cord from the electrical outlet.

WARNING! To reduce the risk of serious injury, read the Safety & Comfort Guide. It describes proper

workstation, setup, posture, and health and work habits for computer users, and provides important

electrical and mechanical safety information. This guide is located on the Web at http://www.hp.com/

ergo and/or on the documentation CD if one is included with the product.

WARNING! If a product is shipped in packaging marked with this symbol, , the product must always

be lifted by two persons to avoid personal injury due to product weight.

CAUTION: Static electricity can damage the electronic components of the workstation. Before

beginning these procedures, be sure you are discharged of static electricity by briefly touching a

grounded metal object.

CAUTION: Observe the following cautions when removing or replacing a processor:

— Installing a processor incorrectly can damage the system board. Have an HP authorized reseller or

service provider install the processor. If you plan to install it yourself, read all of the instructions carefully

before you begin.

— Failure to follow the workstation preparation instructions and these result in an improperly installed

processor, causing extensive system damage.

— Processor socket pins are delicate and bend easily. Use extreme care when placing the processor

in the socket.

2 Creative Sound Blaster X-Fi card installation ENWW

CAUTION: To prevent damage to this system, observe the following Electro Static Discharge (ESD)

precautions while performing the system parts removal/replacement procedures:

— Work on a static-free mat.

— Wear a static strap to ensure that any accumulated electrostatic charge is discharged from your body

to the ground.

— Create a common ground for the equipment you are working on by connecting the static-free mat,

static strap and peripheral units to that piece of equipment.

NOTE: HP accessories are for use in HP workstation products. They have been extensively tested for

reliability and are manufactured to high quality standards. HP, therefore, warrants only those

accessories that are manufactured or sold by HP.

ENWW Warnings and cautions 3

Step 1—Preparing the workstation

Your workstation documentation includes instructions for preparing the workstation for component

installation.

To prepare the workstation for component installation:

1. Power down the workstation.

2. Disconnect power from the workstation.

3. Open the access cover.

For product-specific information, see the Service and Technical Reference Guide for your HP

workstation at http://www.hp.com/support/workstation_manuals.

Step 2—Installing the card and software

1. Open the PCI card retainer and remove the rear PCI metal slot cover of the PCI slot where you

install the sound card. The audio card can be installed in any PCI or PCI-x slot, but HP recommends

installing the card in an available 32-bit slot.

NOTE: When the sound card is installed in a 64-bit slot, the entire 64-bit bus runs at 32-bit mode.

This action can degrade the system performance if another 64-bit device is installed on the same

bus. However, if there is no 32-bit slot available, use PCI-X 133 since it is an isolated 64-bit bus

slot. PCI-X is only available on xw8000 and xw9000 series workstations.

2. Install the Sound Blaster card and secure the PCI retainer.

3. Disconnect the front audio cable from the front audio header on the system board.

4. Connect the front audio cable disconnected in step 3 from the system board to the front audio

connector on the Sound Blaster card.

5. If your system came with a CD audio cable that connects the optical drive to the system board,

disconnect the cable from the system board. Leave the other end of the cable connected to the

optical drive.

4 Creative Sound Blaster X-Fi card installation ENWW

6. Connect the CD audio cable disconnected in step 5 to the AUX_IN (1) or CD_IN (2) connector on

the Sound Blaster card.

CAUTION: Do not connect the CD audio cable to the VIDEO_IN connector on the Sound Blaster

card.

Figure 1 Sound Blaster X-Fi XtremeMusic card

Figure 2 Sound Blaster X-Fi XtremeGamer card

7. If you ship your workstation, install a hold down on the card. See Shipping your HP workstation

on page 6for details.

8. Close the chassis side cover.

9. Connect the AC power, turn on the computer, and wait for the system to boot. If the New Hardware

Found wizard appears, select Cancel.

10. Insert the Installation and Application CD into the CD-ROM drive.

11. When the installation software starts, follow the onscreen instructions to install the driver and

applications for the sound card. Restart the system when prompted to do so.

ENWW Step 2—Installing the card and software 5

If the application does not start, double-click the setup.exe file in the Installation and

Application CD.

NOTE: To check the availability of newer drivers for your workstation, go to http://www.hp.com.

12. After you have installed the software, see your speaker manufacturer documentation for

instructions on how to connect the speaker to your system.

NOTE: When the sound card is installed in the system, the internal chassis speaker only functions

for diagnostic beeps and does not play any other sound. The rear audio connectors on the system

board are also disabled when the X-Fi sound card is installed. Use the audio output from the X-Fi

sound card for audio connection to the external audio device.

Shipping your HP workstation

When shipping your HP xw6000, xw8000, or xw9000 series workstation, install the shipping support

arm.

For standard desktop use, the shipping support is not required.

NOTE: Your workstation might look different than the one shown graphics below.

Adding support arm to card support assembly (HP xw8000/xw9000 series

workstations only)

1. Add a new arm and insert it from bottom of the housing. The new arm must support the X-Fi card,

so choose the correct location. Your workstation might have other support arms already installed

over other slots (not shown in picture).

2. Push the arm into the housing (1). Slide the arm back to lock it in place (2).

Figure 3 Preparing the support arm

6 Creative Sound Blaster X-Fi card installation ENWW

3. Engage the hooks in the openings along the edge of the rear of the chassis.

Figure 4 Engaging the support hooks

4. Rotate the support arm down, and compress the spring of the arm until it snaps into place.

Figure 5 Installing the support arm

ENWW Shipping your HP workstation 7

Installing the HP xw6000 series workstation support arm

1. Insert the arm by engaging the hooks in the openings along the edge of the rear of the chassis.

Figure 6 Engaging the support hooks

2. Lower the arm over the card.

Figure 7 Lowering the support arm

8 Creative Sound Blaster X-Fi card installation ENWW

Creative Sound Blaster X-Fi カードの取り付

け

HP xw シリーズワークステーション

このマニュアルでは、Creative Sound Blaster X-Fi のハードウェアおよびソフトウェアの取り付けに

ついて説明します。詳細については、Installation and Application（インストールとアプリケーショ

ン）CD を参照してください。

キットの内容

●Sound Blaster X-Fi オーディオカード ●Installation and Application（インストール

とアプリケーション）CD

●フロントオーディオアダプタケーブル（HP xw6000

または xw8000 シリーズワークステーション用、シス

テム要件のセクションを参照）

●規制準拠に関するご注意

●ケーブルクリップ ●保証書

●サポートアーム

システム要件

●HP xw シリーズワークステーション（HP xw3100 ワークステーションを除く）

●Microsoft Windows XP®Service Pack 1（SP1）以降のオペレーティングシステム

●オプティカルドライブ

●PCI または PCI-x の空きスロット（ページ 4の注記を参照）

保証に関する情報

保証に関する情報は、保障に関するドキュメントに記載された HP の保障に関する条件によって置き

換えられます。

JAWW HP xw シリーズワークステーション 1

警告および注意

警告！装置の表面または領域にこの記号が貼付されている場合は、高温の表面または高温の部

品が存在することを示しています。この表面に触れると、火傷をするおそれがあります。高温の部品

による火傷の危険を防ぐため、必ず、表面の温度が十分に下がってから手を触れてください。

警告！装置の表面または領域にこの記号が貼付されている場合は、感電のおそれがあることを

示しています。感電によるけがを防ぐため、カバーは開けないでください。

警告！感電または装置の損傷の危険がありますので、次の点を守ってください。

—必ず電源コードのアース端子を使用して接地してください。アース端子は重要な安全機能です。

—電源コードは、製品の近くの手が届きやすい場所にあるアースされた電源コンセントに差し込んで

ください。

—電源コンセントから電源コードを抜いて、コンピュータの電源を切断してください。

警告！操作する人の健康を損なわないようにするため、『快適に使用していただくために』をお読

みください。正しい作業環境の整え方や、作業をする際の姿勢、および健康上/作業上の習慣について

説明しており、さらに、重要な電気的/物理的安全基準についての情報も提供しています。『快適に使

用していただくために』は、HP のWeb サイト（http://www.hp.com/ergo/）から[日本語]を選択して

参照できます。また、製品にDocumentation CD（ドキュメンテーション CD）が付属している場合

は、この CD にも収録されています。

警告！製品の出荷パッケージにの記号が付いている場合は、製品の重さによるけがを防ぐため

に、製品は必ず 2人で持ち上げてください。

注意：静電気の放電により、ワークステーションの電子部品が破損することがあります。作業を始

める前に、アースされた金属面に触れるなどして、身体にたまった静電気を放電してください。

注意：プロセッサを取り外すか交換するときは、次の注意事項に従ってください。

—プロセッサを正しく取り付けないと、システムボードを損傷することがあります。プロセッサの取

り付けは、HP 認定の販売代理店またはサービスプロバイダにお任せください。自分で取り付ける場

合は、開始前に、すべての操作手順を注意深くお読みください。

—ワークステーションの準備手順に従わないと、プロセッサが適切に取り付けられず、システムの大

きな損傷を招く原因となります。

—プロセッサソケットのピンは壊れ易くて曲がり易いものです。プロセッサをソケットに取り付ける

ときは、十分に注意してください。

2Creative Sound Blaster X-Fi カードの取り付け JAWW

Autres manuels pour Sound Blaster X-Fi

Table des matières

Autres manuels Creative Carte son

Creative

Creative Live! Drive IR Manuel utilisateur

Creative

Creative PCI512 Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound BlasterX AE-5 Plus Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound BLASTER AE-9PE Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound BLASTER AE-7 SB1800 Manuel utilisateur

Creative

Creative SB0060 - Sound Blaster Live Manuel utilisateur

Creative

Creative SOUND BLASTER X-FI SURROUND 5.1 Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster PCI128 Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX Manuel utilisateur

Creative

Creative SOUND BLASTER RECON3D FATAL1TY CHAMPION - Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster AE-5 Manuel utilisateur

Creative

Creative SB1560 Manuel utilisateur

Creative

Creative EMU10K1 - Sound Blaster Live! Value Manuel utilisateur

Creative

Creative audigy Rx Manuel utilisateur

Creative

Creative CT4670 - Sound Blaster Live! Value Card Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster PLAY! 3 Manuel utilisateur

Creative

Creative SB1500 Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster ZxR Manuel utilisateur

Creative

Creative Audigy Platinum Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster X-Fi Surround Pro v3 Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX Manuel utilisateur

Creative

Creative SoundBLASTER AE-9 Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster G4 Manuel utilisateur

Creative

Creative Sound Blaster X-Fi Manuel utilisateur

Manuels Carte son populaires d'autres marques

PCchips

PCchips CMI8330 Manuel utilisateur

IBM

IBM Music Feature Card Manuel utilisateur

Diamond Multimedia

Diamond Multimedia Xtreme Sound Manuel utilisateur

Digigram

Digigram VX222v2 Manuel utilisateur

MARIAN

MARIAN SERAPH M2 Manuel utilisateur

Pure Speed

Pure Speed DSU6000 Manuel utilisateur

Philips

Philips Seismic Edge PSC704 Manuel utilisateur

ADDAC System

ADDAC System ADDAC604 Manuel utilisateur

Asus

Asus Audio Card Xonar D2 Manuel utilisateur

Soundwave

Soundwave 7.1 Manuel utilisateur

Digigram

Digigram VX222-Mic Manuel utilisateur

HRT

HRT LineStreamer+ Manuel utilisateur

ST AEKD-STEREOAVAS Manuel utilisateur

AuviTran

AuviTran AVY16-ES100 Manuel utilisateur

IQaudIO

IQaudIO PI-DAC+ Manuel utilisateur

VideoLogic

VideoLogic SonicVortex2 Manuel utilisateur

M-Audio

M-Audio DELTA 1010LT Manuel utilisateur

Sony

Sony BKPF-L753A Manuel utilisateur