Creative TravelSound MP3 Manuel utilisateur

User’s Guide

Creative TravelSound MP3

Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Creative Technology Ltd. No part of this manual

may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, for any purpose without the written

permission of Creative Technology Ltd. The software described in this document is furnished under a license agreement and may be used or copied only in accordance

with the terms of the license agreement. It is against the law to copy the software on any other medium except as specifically allowed in the license agreement. The

licensee may make one copy of the software for backup purposes.

Ve r s i o n 1 . 0

April 2003

The Creative logo and Sound Blaster are registered trademarks and Creative TravelSound MP3, Inspire and Creative Inspire are trademarks of Creative Technology

products are trademarks or registered trademarks of their respective owners. All specifications are subject to change without prior notice. Use of this product is subject

to a limited warranty. Actual contents may differ slightly from those pictured.

Contents

Introduction

Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

README File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Document Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 About Creative TravelSound MP3

Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Bottom View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Fold Out View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Player Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Player Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Player LED Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Other Parts of the Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

2 Setting Up Creative TravelSound MP3

Inserting Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Using the Universal Power Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Inserting the SmartMedia Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

3 Installing Creative TravelSound MP3

Installing Your Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

In Windows 98 SE/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

In Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

In Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Uninstalling Your Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

In Windows 98 SE/Me/2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

In Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

4 Transferring Files

Using Windows Explorer to Transfer Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Starting Windows Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Transferring Files or Folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Transferring MP3 Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Removing Your Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

5 Using Creative TravelSound MP3

Player Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Wide Stereo Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Playback Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Voice Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

USB Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Volume Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Formatting a SmartMedia Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

In Windows 98 SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

In Windows Me/2000/XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

A Technical Specifications

B FAQs and Troubleshooting

FAQs and Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

C Note on USB Compatibility

D An MP3 and WMA Primer

About MP3 and WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Memory and Audio Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3

E Precautions

Introduction

Introduction i

Introduction

Creative TravelSound™ MP3 is a digital audio player with speakers that give superb sound quality. With

its titanium drivers and built-in digital amplifier, Creative TravelSound MP3 delivers sound clarity and

bass strength unheard of in this class of players. Your player supports multiple audio file formats,

including MP3 and WMA.

Being compact, light and foldable, Creative TravelSound MP3 is entirely portable. Its great battery life

makes it an ideal companion to other portable devices such as a portable DVD player or notebook. It is a

must-have for those who want great sound on the go!

Your player comes with accessories such as a universal power adapter, a carrying case and lots more.

Before You

Begin

Package Contents Your Creative TravelSound MP3 package contains the following items:

• Creative TravelSound MP3

•CarryingCase

• Universal Power Adapter

• Power Cable

• USB Cable

• Stereo-to-Stereo Cable

• Quick Start Guide

• Technical Support

• Creative TravelSound MP3 Installation CD, which includes this manual.

README File The README file on the CD-ROM contains information not available at the time of printing. Read it

before you begin installing Creative TravelSound MP3.

The items described may

vary depending on

country of purchase.

Introduction ii

System

Requirements

• Genuine Intel®Pentium®200 MHz (Intel Pentium II recommended for MP3 encoding) or faster

processor

• 64 MB RAM on motherboard (128 MB or more recommended)

• 30 MB free hard disk space (or more for audio content storage)

• Available USB port or self-powered USB hub

• Microsoft Windows®98 Second Edition (SE), Windows Millennium Edition (Me), Windows 2000

or Windows XP

• CD-ROM drive with digital audio extraction support

• Sound Blaster®Live!™, Sound Blaster Audigy™, Sound Blaster Extigy™ or Sound Blaster Audigy

2 for EAX™ enhanced MP3 encoding

• Installed mouse

• SVGA graphics adapter 256 colours, 800 x 600 pixels

Document

Conventions

We use icons to highlight useful or urgent information for you:

❍Tip. This tells you about shortcuts or hints relating to a feature.

❍Note. This highlights additional or important information about a feature.

❍Caution! This highlights proper usage of your player. Use this information to

avoid situations involving risk.

❍Warning! This warns you of possible hazards that may result in injury to you,

or damage to your player.

1About Creative TravelSound MP3

Autres manuels pour TravelSound MP3

Table des matières

Autres manuels Creative Lecteur MP3

Creative

Creative ZEN Zen Mozaic 4GB Manuel utilisateur

Creative

Creative Zen Nano Plus - Zen Nano Plus Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN MICRO SE Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN SLEEK PHOTO - Manuel utilisateur

Creative

Creative FX120 Manuel utilisateur

Creative

Creative TRAVELSOUND I80 Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN X-FI 16GB REVA - NETWORKING FRONT Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN MOZAIC - QUICKSTART FRONT Manuel utilisateur

Creative

Creative MuVo Slim Manuel utilisateur

Creative

Creative CLE Manuel utilisateur

Creative

Creative Muvo Micro N200 Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN X-Fi2 Manuel utilisateur

Creative

Creative MuVo None Manuel utilisateur

Creative

Creative MuVo None Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN Zen Vision Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN V Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN MX Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN X-Fi3 8 GB Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN MOZAIC EZ300 Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN STYLE 300 Manuel utilisateur

Creative

Creative ZENstyle Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN Zen X-Fi 16GB Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7F Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur