Craftsman 911633 Manuel utilisateur

Owner's Manual

CRAFTSMAN®

3i)

Sander

Model No.

~11633

CAUTION:

Before using this Pad

Sander, read tbis manual

and follow all fts SafetY

Rules and Operating

Instructions.

• Safety Instructions

• . Assembly

• Operation

• 'Maintenance

• Parts List

• . Espanol

Sears, Roebuck

andCo.,

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Part No. 184116331001 Rev. 0 05/07/03 •

TABLE OF CONTENTS

SECTION PAGE SECTION PAGE

Product Specifications ... 2Accessories

.-.

Warranty. ________. 3 Unpacking

...

Power Tool Safety ...... 3-6 Assembly & 11 -15

Operation ......

3D Sander Safety. __.. 6-7 Maintenance .. 16

Symbols .................._.

8-9

Motor Rating __..

Amperes _ _ .

RPM _ _ _ .

1£

WARNING

Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling

and other construction activities contains chemicals known (to

the State of California) to cause cancer, birth defects or other

reproductive harm. Some examples ofthese chemicals are:

Lead from lead-based paints

Crystalline silica from bricks, cement and other masonry

products

• Arsenic and chromium from chemically treated lumber

.Your risk from these exposures varies, depending on how often

you do this type of work. To reduce your exposure to these

chemicals, work in a well ventilated area and work with approved

safety equipment such as those dust masksthat are specially

designed to filter out microscopic particles.

To avoid electrical hazards, fire hazards or damage to the tool,

use proper circuit protection.

120 V, 60 Hz, AC

0.5A

800 - 2,600 RPM

SPECIFICATIONS

This power tool is wired at the factory for

110-120

V operation. It

must be connected to a

110-120 V

115

A time delayed fuse or

circuit breaker. To avoid shock or fire, replace power cord

immediately if it is worn, cut or damaged in any way.

WARRANTY

FULL ONE YEAR WARRANTY

3D Sander fails due to a defect in material or

workmanship within one year of date of purchase, Sears

reolace

free of charge.

Return this 3D Sander to place of purchase for

replacement.

-~ s

warranty gives you specific legal rights, and you

~,a)

a so have other rights which may vary from state to

stat=

Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA,

Hoffman Estates, IL 60179

POWER TOOL SAFETY

GENERAL SAFETY RULES

WARNING

Read and understand all

instructJoos. Failure to follow all

IOStrucooos isted below may

result m electric shock, fire

and/or senous personal injury.

WORKAREA

Keep your work area clean and

well lit. Cluttered benches and

dark areas invite accidents.

Do not operate power tools in

explosive atmospheres, such

as in the presence of

flammable liquids, gasses or

dust. Power tools create sparks

which may ignite the dust or

fumes.

Keep bystanders, children and

visitors away while operating

the tool. Distractions can cause

you to lose control.

POWER TOOL SAFETY

ELECTRICAL SAFETY

Double insulated tools are

equipped with a polarized plug

(one blade is wider than the

other). This plug will fit in a

polarized plug only one way. If

the plug does not fit fully in the

outlet, reverse the plug. If it

still

does not fit, contact a

qualified electrician to install a

polarized outlet. Do not

change the plug in any way.

Double insulation eliminates the

need for the three wire grounded

power cord and grounded power

supply system.

Avoid body contact with

grounded surfaces such as

pipes, radiators, ranges and

refrigerators. There is increased

risk of electric shock if your body

is grounded.

Don't expose power tools to

rain or wet conditions. Water

entering the power tool will

increase the risk of electric shock.

Do not abuse the cord. Never

use the cord to carry the tools

or pull the plug from an outlet.

Keep cord away from heat, oil,

sharp edges or moving parts.

Replace damaged cords

immediately. Damaged cords

increase the risk of electric shoel

When operating a power tool

outside, use an outdoor

extension cord marked "W-A"

or "W". These cords are rated

for outdoor use and reduce the

risk of electric shock.

PERSONAL SAFETY

Stay alert, watch what you are

doing and use common sense

when operating a power tool.

Do not use the tool while tired

or under the influence of drug!

alcohol or medication. A

moment of inattention while

operating power tools may result

in se~ous personal InJury.

Dress properly. Do not wear

loose clothing or jewelry.

TOOL USE AND CARE

POWER TOOL SAFETY

PERSONAL SAFETY

Contain long hair. Keep your

hair. clothing and gloves away

from moving parts. Loose

clothing. jewelry or long hair can

be caught in moving parts.

Avoid accidental starting. Be

sure switch is OFF before

plugging in. Carrying tools with

your "l1lgeron the switch or

plLJggJngIn tools that have the

SWitchON invites accidents.

Remove adjusting keys or

wrenches before turning the

tool ON. A "Hench or key that is

left attached

a rotating part of

the tool may result in personal

injury

Do not overreach. Keep proper

footing and balance at all

times. Proper footing and

balance enables better control of

the tool

III

unexpected situations.

Use safety equipment. Always

wear eye protection. Dust mask,

non-skid safety shoes, hard hat

or hearing protection must be

used for appropnate conditions.

Use clamps or other practical

way to secure and support the

workpiece to a stable platform.

Holding the work by hand or

against your body is unstable

and may lead to loss of control.

Do not force the tool. Use the

correct tool for your

application. The correct tool will

do the job better and safer at the

rate for which it is designed.

Do not use the tool if the

switch does not turn it ON or

OFF. Any tool that cannot be

controlled with the switch is

dangerous and must be repaired.

Disconnect the plug frOlT\the

power source before making

any adjustments, changing

accessories or storing the tool.

Such preventive safety measures

reduce the risk of starting the tool

accidentally

Store idle tools out of reach of

children and other untrained

persons. Tools are dangerous in

the hands of untrained users.

POWER TOOL SAFETY

TOOL USE AND CARE

Maintain tools with care. Keep

cutting tools sharp and clean.

Properly maintained cutting tools

with sharp cutting edges are less

likely to bind and are easier to

control.

Check for misalignment or

binding of moving parts,

breakage of parts and any

other condition that may affect

the tool's operation. If

damaged, have the tool

serviced before using.

Many

accidents are caused by

poorly

maintained tools.

Use only accessories that are

recommended bythe

manufacturer for your model.

Accessories that

may

suitable

for one

toot

may

become

hazardous when used

another

tool.

3D SANDER SAFETY

SERVICE

Tool

SeJVICe IlXIst

performed only by qualified

personnel Service or

1T\CL~'lCe

performed by

~ personnel could

~ r.9

InJury.

When serviCing atool, use

only

idenucaJ replacement

parts. Follow instructions in

the

Maintenance section of

this manual. Jse

unaulhorized parts or failure to

follow Maintenance instructions

may create a nsk of electric

shock Of

injury

SPECIFIC SAFETY RULES

WARNING

:=Of

~-our

safety,

do not

plug

m your 3D Sander

try to

use

U'"

it is completely

assembled

according

to these

tnstructons,

and until you

have read

and understood

thiS

(}.vner" s

Manual.

After changing the backing

pads, make sure they are fully .

. pushed into place. Loose

backing pads can come off and

be violently thrown.

After ~hanging the sanding

discs, check to make sure

they are centered on the

backing pads and firmly

pressed into place. Loose or

off center sanding discs can

cause the sander to vibrate

leading to possible injury to the

operator or damage to the tool.

and workpiece

SPECIFIC SAFETY RULES

3D SANDER SAFETY

Always make sure the work

surface. is free from nails and

other foreign objects. Sanding

into a nail can cause the disc to .

catch causing the tool to jump.

and damage the sanding disc.

Never hold the workpiece in .

one .hand and the sa nder in the

-other hand when in use. Never

place the hands near or below

the sanding discs. Clamping

the material and guiding the tool

with your hand is much safer.

Wear eye protection. Use face

or dust maskoalong with safety

goggles. Use hearing protection,

particularly during extended

periods of operation.

Do not wear gloves, neckties or

loose clothing. .

Always keep hands out of the

path of the sanding discs. Avoid

awkward hand positions where a

sudden slip could cause your

hand to move into the sanding

discs,

SYMBOLS

WARNING

Some of the following symbols may

used on your tool.

Please study them and learn their meaning. Proper

interpretation of these symbols will allow you to operate the

tool beHer and safer.

volts

Aamperes

hertz

Wwatt

Kw kilowatts

f.lF

microfarads

Llitres

Kg kilograms

N/cmL

newtons per square centimeter

Pa pascals

Hours

Min minutes

seconds

alternating current

/"v

three-phase alternating current

three-phase alternating current with

neutral

---

direct current

no load speed

alternating or direct current

SYMBOLS

class II construction

splash proof construction

••

watertight construction

®protective earthing at earthing

terminal, Class I tools

."/min

revolutions or reciprocations per

minute

'£1

Diameter

Off position

...

Arrow

Waming symbol

This symbol designates that this tool is

listed with U.S. requirements by

Electrical Testing Laboratories.

KNOW YOUR 3D SANDER

Coolinq Vents

AVAILABLE ACCESSORIES

III

WARNING

Use only sanding discs and

backing pads recommended

for this 3D sander. Follow

instructions that accompany

the sanding discs. Use of

improper sanding discs may

cause damage to the sander.

Visit your Sears Hardware

Department or see the Sears

Power and Hand Tool Catalog

for an assortment of sanding

discs recommended for use with

this 3D sander.

Backing Pad

Sanding Disc

CARTON CONTENTS

III

WARNING

If any part is missing or

damaged, do not plug the 3D

sander into the power source

until the missing or damaged

part is replaced.

Carefully' unpack the 3D Sander

and all its components.

3D SANDER COMPONENTS

Kev DescriDtion Qtv

3D Sander 1

BBacking Pads 3

CSanding Discs 3

.150 Grit

Owner's 1

Table des matières

Autres manuels Craftsman Sander

Craftsman

Craftsman 315.116070 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CMCW222 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.116940 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 875.199761 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CMEE100 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 11218 - 5 in. Random Orbit Sander Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 172.11702 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 900.11683 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 103.0803 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 351.226250 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 113.226431 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.11650 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.115060 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 172.395560 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 900.11647 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 172.27673 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.11721 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 909.25722 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.117280 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman sears 315.277170 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 113.225941 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 646.10659 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.277012 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 351.215421 Manuel utilisateur

Manuels Sander populaires d'autres marques

Oliver

Oliver 6305 Manuel utilisateur

Jet

Jet 22-44 Pro-3 Manuel de service

Makita

Makita M9204 Manuel

Makita

Makita M9204 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke Woodworker CBS1-5B Mode d’emploi

Chicago Pneumatic

Chicago Pneumatic CP9778 Manuel utilisateur

Nitto Kohki

Nitto Kohki BB-20 Manuel utilisateur

Ferm

Ferm FEOS-135 Manuel utilisateur

Unior

Unior 1510 Manuel utilisateur

stayer

stayer ls1200 Manuel utilisateur

Jet

Jet JSG-96 Manuel de service

Parkside

Parkside PDS 290 B2 Manuel utilisateur

Status

Status XPA Series Manuel utilisateur

Clarke

Clarke EZ Sand Manuel utilisateur

CLAS

CLAS OP 1429 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PEXS 270 Al Manuel utilisateur

Makita

Makita 9207SPB Manuel utilisateur

Flex

Flex ST 1005 VE Manuel utilisateur