Craftsman 172.10722 Manuel utilisateur

Owner's Manual

lO-in.

Buffer /Polisher

Model No.

172.10722

CAUTION: Read, understand and follow

all Safety Rules and Operating Instructions

in this manual before using this product.

•SAFETY

• OPERATION

• MAINTENANCE

•ESPANOL, PAGE 13

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Warranty. ............................................................ Page 2

Safety Instructions ........................................... Page 3 - 5

Description ......................................................... Page 6

Operation ....................................................... Pages 7-10

Maintenance ...................................................... Page 11

Accessories ....................................................... Page 11

FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN

BUFFER/POLISHER

If this CRAFTSMAN Buffer/Polisher fails to give complete satisfaction

within one years from the date of purchase, RETURN ITTOTHE

NEAREST SEARS STORE IN THE UNITED STATES, and Sears will

replace it, free of charge.

If this CRAFTSMAN Buffer/Polisher is used for commercial or rental

purposes, this warranty applies for only 90 days from the date

of purchase.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also

have other rights which vary from state to state.

Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179

SAVETHESE INSTRUCTIONS!

READ ALL INSTRUCTIONS!

IWARNING: BE SURE to read and understand all instructions, Failure I

to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or I

serious personal injury.

WORK AREA SAFETY

1. ALWAYS keep your work area clean and well lit. Cluttered and dark areas

invite accidents.

2. DO NOT operate power tools in explosive atmospheres, such as in the

presence of flammable liquids, gases, or dust. Power tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

3. ALWAYS keep bystanders, children and visitors away while operating a

power tool. Distractions can cause you to lose control.

ELECTRICAL SAFETY

1. Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is

wider than the other).This plug will fit in a polarized outlet only one way.

If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still

does not fit, contact a qualified electrician to install a polarized outlet.

DO NOT change or alter the plug in any way.

2. Double insulation [] eliminates the need for the three wire

grounded power cord and grounded power supply

system. Applicable only to Class II (double insulated) tools.

3. ALWAYS avoid body contact with grounded surfaces, such as pipes,

radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric

shock if your body is grounded.

4. DO NOT expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a

power tool will increase the risk of electric shock.

5. DO NOT abuse the cord, NEVER use the cord to carry the tools or pull

the plug from the outlet. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or

moving parts. Replace damaged cords immediately. Damaged cords

increase the risk of electric shock.

6. When operating a power tool, outside, ALWAYS use an outdoor

extension cord marked "W-A ' or 'W .These cords are rated for outdoor

use and reduce the risk of electric shock.

7. ALWAYS make sure that your extension cord is in good condition. When

using an extension cord be sure to use one that is heavy enough to

carry the current that your tool will draw. A wire gauge (AWG) of at least

14 is recommended for an extension cord 25 feet or less in length. When

working outdoors ALWAYS use an extension cord that is suitable for outdoor

use. The cord's jacket will be marked WA. Smaller gauge wires have

greater capacity (16 gauge wire has more capacity than 18 gauge wire).

An undersized cord will cause a drop in line voltage, resulting in loss of

power and overheating.

PERSONAL SAFETY

1. ALWAYS stay alert, watch what you are doing and use common sense

when operating a power tool. DO NOTuse tool while tired or under the

influence of drugs, alcohol or medicabon. A moment of inattention while

operating power tools may result in serious personal injury.

2. ALWAYS dress properly. DO NOT wear loose clothing or jewelry. Pull

back long hair. Keep your hair, clothing and gloves away from moving

parts. Loose clothing, jewelry or long hair can be caught in moving parts.

3. ALWAYS avoid accidental starting. BE SURE switch is in the "Off"

position before plugging in. Carrying tools wi!,hyour finger on the switchor

plugging in tools that have the switch in the "On position invites accidents.

4. DO NOT overreach. ALWAYS keep proper footing and balance at all

times. Proper footing and balance enables better control of the tool in

unexpected situations.

5. ALWAYS use safety equipment. Always wear eye protection.

/_ WARNING: ALWAYS wear safety glasses or eye I

shields when operating power tools. I

TOOL USE AND CARE SAFETY

1. DO NOT force the tool. Use the correct tool for your application.

The correct tool will do the job better and safer at the rate forwhich it is

designed.

2. DO NOT use the tool if the switch does not turn it "On" or "Off".

Any tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and

must be repaired.

3. ALWAYS disconnect the plug from the power source before making

any adjustments, changing accessories or storing the tool. Such

preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally.

4. ALWAYS store idle tools out of the reach of children and other

untrained persons. Tools are dangerous in the hands of untrained users.

5. ALWAYS check for misalignment or binding of moving parts, breakage

of parts, and any other condition that may affect the tool's operation.

If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are

caused by poorly maintained tools,

I WARNING: USEOFACCESSORIES THAT ARE NOT RECOMMENDED

FOR USE WITH THIS TOOL MAY CREATE A HAZARDOUS CONDITION.

6. ALWAYS use only the Craftsman accessories that are recommended for

this tool. Accessories that may be suitable for one tool can become

hazardous when used on another tool.

SERVICE SAFETY

1. Tool service MUST BE performed only by a Sears Parts and Repair Center.

Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in a

risk of injury.

2. When servicing a tool, ALWAYS use only identical replacement parts.

Follow instructions in the maintenance section of this manual. Use of

unauthorized parts may create a risk of electric shock or injury.

IMPORTANT! READ ALL INSTRUCTIONS

Your Craftsman Buffer/Polisher has built-in features to make your job easier

and more effic!ent. Theprecision-tuned counterweight system matches with

the orbital motion for a "swirl-free shine. The perimeter handle system provides

maximum balance, control and gripping comfort on any horizontal or vertical

surface. It also includes a hook and loop strip to help keep extension cord

securely plugged into buffer/polisher.

Perimeter Non-marring Top Cap Fig. 1

HandleSystem On/Off

Slide Switch

Stub Lengh

Cord

Hookand

LoopStrip

-- Foam Pad

Pad Diameter

Motor OPM 2800

Rating 120 volts, 60 Hz AC

Amps 1.1

Disposable Wax Applicator Bonnet for applying waxes

Reusable Terry Cloth Bonnet for applying and removing waxes,

and for polishing

Reusable Polishing Bonnets for final buffing and polishing to a

"Showroom" shine

BEFORE YOU BEGIN TO WAX, BUFF AND POLISH YOUR CAR:

1. Wash, clean and dry your vehicle.

2. Remove all road tar, excess grease spots and bug stains with a

general-purpose cleaner.

3. Make sure the work area is dry.

ATTACHING THE WAX APPLICATOR BONNET TO THE FOAM PAD

(See Figure 2)

WARNING: When changing accessories,

BE SURE that the switch is in the (OFF)

position and the cord is unplugged.

1. Place wax applicator bonnet on foam pad

as shown in Fig. 2.

2. ALWAYS make sure that the elastic strip

on the bottom of the bonnet is securely

tucked on the underside of the foam pad.

APPLYING WAX TO BONNET (See Figures 3 and 4)

IMPORTANT: DO NOT APPLY WAX

DIRECTLY ON CARt

APPLYING PASTE WAX TO BONNET

(See Figure 3)

1. Spread a heaping teaspoon of wax

evenly over entire surface of applicator

bonnet using a putty knife or any other

flat object (See Fig. 3).

Fig.

APPLYING LIQUID WAXTO BONNET

(See Figure 4)

1. Apply three swirls of wax over applicator

bonnet (See Fig. 4).

2. This should be enough to cover 1/4 of

car surface.

3. For the second and third applications,

only use about one half as much as on

first application. The bonnet will not

absorb as much wax on these

applications.

Fig._

TOTURNBUFFER/POLISHER"ON" OR "OFF"

Slide switch forward to turn tool "On",

slide it backwards to shut tool "Off".

NOTE: After plugging tool into extension

cord, loop extension cord over tool's stub

length plug. Then wrap hook and loop strip

around extension cord to secure it in place.

IMPORTANT; Read, understand and follow

all safety and user instructions in this

manual and all directions and warnings on

polishes and waxes.

APPLYING WAX ONTO SURFACE TO

BE POLISHED (See Figures 5 to 8)

NOTE: To avoid splashinc wax, ALWAYS

start and stop the buffer /polisher on or

against the surface to be )olished.

1. Place extension cord over your shoulder

to keep it safely out of your way

(See Figure 5).

2. Turn buffer/polisher "On".

3. Apply wax in a straight line with either

a side-to-side or back-and-forth motion.

ALWAYS use broad, even strokes

when applying wax. (See Figure 6).

4. Start applying wax to the flat surfaces

(hood, trunk and roof) first. Wax one

section at a time (See Figure 7).

5. After flat surfaces are covered with wax,

do the sides. The perimeter handle

system allows easy polishing of

horizontal and vertical surfaces. Hold tool

with the cord hanging free (See Figure 8).

6. Apply wax in a thin, even coat, Too

much wax does not add any more

protection and only makes the wax

removal more difficult.

7. The random orbit motion of the

buffer/polisher provides wax application

that cannot be duplicated, not even

"by hand".

IMPORTANT: DO NOT apply excessive

pressure against the work surface with

this tool. The random orbital motion

feature on this tool will perform better

when less pressure is applied. Applying

excessive pressure will slow the random

Fig. 5

Fig. 6 ,<---

Fig. 7

I1!3

LEF'3" ' RIGHT

..... I_ ....

orbital motion and reduce the effectiveness of the tool.

8. It is easiest to apply the wax to the entire surface before starting the removal

phase; however, fellow the specific recommendations of the wax or polish

being used. 8

APPLYING WAX ONTO SURFACE TO BE POLISHED cont. (See Figure 9)

9. Shut "Off" the buffer/polisher when

you have finished applying wax with

applicator bonnet.

10. Remove the wax applicator bonnet

and use it to hand polish all the

hard-to-reach surfaces (under

bumpers, around door handles, etc.).

(See Figure 9,)

11. Properly dispose of wax applicator

bonnet,

ATTACHING THE POLISHING BONNETTO THE FOAM PAD

(See Figure 10)

WARNING: When changing accessories,

BE SURE that the switch is in the

(OFF) position and the cord is unplugged.

1. Place the terry cloth bonnet on foam

pad as shown in Fig. 10.

2. ALWAYS make sure that the elastic

strip on the bottom of the bonnet is

securely tucked on the underside of the

foam pad.

BUFFING AND POLISHING - REMOVING THE WAX FROM THE SURFACE

(See Figure 11)

NOTE: Remove wax in the same order

as it was applied.

1. Place extension cord over your shoulder,

2. Turn buffer/polisher "On".

3. Buff and polish (remove wax) when it

has dried to an even haze.

NOTE: For best results, use long,

sweeping strokes in a criss-cross pattern

when removing wax.

4. Buff and polish the entire surface until all dried wax is removed. Remove the

bonnet from time to time and shake out the dried wax residue. A bonnet with

excess residue will cause streaking. You may need to replace the bonnet with

a new one if you can t get it clean enough to avoid streaking.

5. Use a clean terry cloth bonnet for final buffing and polishing. Or use a foam

polishing bonnet (sold separately) for the ultimate "showroom" shine

IMPORTANT: DO NOT apply excessive pressure against the work surface with

this tool. The random orbital motion feature on this tool will perform better when

less pressure is applied. Applyingexcessive pressure will slowthe random

orbiting motion and reduce the effectiveness of the tool.

CAR CARE TIPS

1. Wash and polish the car 3 to 4 times a year to help ensure paint protection.

2. Wash the car at least every 2 weeks with a car wash solution which will not

harm the finish or strip the wax. AVOID washing with household detergents.

3. Wash with a clean sponge and dry with a terry cloth towel to help prevent

dirt from scratching the paint. Start on the top and work down.

4. Remove bugs, bird droppings, tree sap and tar from the car's surface on a

daily basis.

5. ALWAYS make sure that the car's surface is cool before washing.

6. Avoid parking near sprinklers, because water spots are difficult to remove.

7. ALWAYS keep glass cleaner chemicals away from painted surfaces.

Spray the cleaner onto a towel, NOT directly on the windows.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Craftsman Sander

Craftsman

Craftsman Nextec 320.61326 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 351.225930 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.277012 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.116163 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 172.11625 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.116302 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 911633 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.115970 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 646.106591 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.117130 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CMCE100 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 172.117020 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CMEW231 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 900.11647 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.115030 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.10670 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.268192 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.117280 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.116070 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.117270 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 351.226250 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CYCLONE 900.11684 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 113.22570 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.115042 Manuel utilisateur

Manuels Sander populaires d'autres marques

Oliver

Oliver 6305 Manuel utilisateur

Jet

Jet 22-44 Pro-3 Manuel de service

Makita

Makita M9204 Manuel

Makita

Makita M9204 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke Woodworker CBS1-5B Mode d’emploi

Chicago Pneumatic

Chicago Pneumatic CP9778 Manuel utilisateur

Nitto Kohki

Nitto Kohki BB-20 Manuel utilisateur

Ferm

Ferm FEOS-135 Manuel utilisateur

Unior

Unior 1510 Manuel utilisateur

stayer

stayer ls1200 Manuel utilisateur

Jet

Jet JSG-96 Manuel de service

Parkside

Parkside PDS 290 B2 Manuel utilisateur

Status

Status XPA Series Manuel utilisateur

Clarke

Clarke EZ Sand Manuel utilisateur

CLAS

CLAS OP 1429 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PEXS 270 Al Manuel utilisateur

Makita

Makita 9207SPB Manuel utilisateur

Flex

Flex ST 1005 VE Manuel utilisateur