Craftsman 358.382000 Manuel utilisateur

Operator's Manual

2.8 cu. in./46cc 2-Cycle

GASOLINE CHAIN SAW

Model No.

358.382000 m 20 in. Bar

o Safety

,, Assembly

Operation

• Maintenance

Parts List

Espa_ol, p.40

S I M- P U L_

TECHNOLOGY

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating

Instructions before first use of this product.

For answers to your questions about this product:

Call 7 am-7 pm, Mon-Sat; Sun, 10 am-7 pm

(Hours listed are Lentral Time)

[] 1-800-235-5878

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

115705449

Rev. A 7/1/14 KAP P02646MC

TABLE OF CONTENTS

WARRANTY STATEMENT 2

REPAIR PROTECTION AGREEMENTS 3

KEY TO SYMBOLS 8

WHAT iS WHAT? 9

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS 10

ASSEMBLY 17

FUEL HANDLING 18

STARTING AND STOPPING 20

WORKING TECHNIQUES 22

MAINTENANCE 26

TROUBLESHOOTING TABLE 29

TECHNICAL DATA 31

U.S, EPA /CALiFORNiA /ENVIRONMENT

CANADA EMiSSiON CONTROL WARRANTY

STATEMENT 32

AMERICAN STANDARD SAFETY

PRECAUTIONS

REPAIR PARTS

SPANISH

PARTS & ORDERING

Back Cover

WARNING

The engine exhaust from this product

contains chemicals known to the State

of California to cause cancer, birth

defects or other reproductive harm.

WARRANTY STATEMENT

CRAFTSMAN TWO YEAR FULL WARRANTY

FOR TWO YEARS from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship.

A defective product will receive free repair or replacement if repair is unavailable.

ADDITIONAL LIMITED WARRANTY ON ENGINE CRANKSHAFT

FOR THE THIRD THROUGH TENTH YEAR from date of purchase, the engine crankshaft in this product is warranted

against any defects in material or workmanship. With proof of purchase, a defective engine crankshaft will be replaced.

This additional warranty covers only the engine crankshaft, and does not apply to any other engine component.You must

pay the labor cost of crankshaft installation.

For warranty coverage details to obtain free repair or replacement, visit the website: www.craftsman.com

This warranty covers ONLY defects in material and workmanship. Warranty coverage does NOT include:

Expendable items that can wear out from normal use within the warranty period, including but not limited to chain

bar, chain, filters or spark plug.

Product damage resulting from user attempts at product modification or repair or caused by product accessories.

Repairs necessary because of accident or failure to operate or maintain the product according to all supplied

instructions.

Preventive maintenance, or repairs necessary due to improper fuel type, fuel mixture, contaminated or stale fuel.

This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

2 - English

REPAIR PROTECTION AGREEMENTS

Congratulations on making a smart purchase.Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of

dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time.That's when having a Repair

Protection Agreement can save you money and aggravation.

Here's what the Repair Protection Agreement* includes:

Expert service by our 10,000 professional repair specialists.

Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs.

Product replacement up to $1500 if your covered product can't be fixed.

Discount of 10% from regular price of service and related installed parts not covered by the agreement; also, 10%

off regular price of preventive maintenance check.

Fast help by phone - we call it Rapid Resolution - phone support from a Sears representative. Think of us as a

'talking operator's manual".

Once you purchase the Repair Protection Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule service.

You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.

The Repair Protection Agreement is a risk--free purchase. If you cancel for any reason during the product warranty

period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the product warranty period expires. Purchase

your Repair Protection Agreement today!

Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information in the U.S.A. call 1-800-827-6655.

*Coverage in Canada varies on some items. For full details call Sears Canada at 1-800-361-6665.

Sears Installation Service

For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home

items, in the U.S.A. or Canada call 1-888-331-4569.

English - 3

LI ]B

C D

(5/32")

21 ®22

23 24

27 B28

29 3O

q p

36 37

38 39

0_5 mm 47

KEY TO SYMBOLS

can result in serious or fatal injury to

the operator or others.

Symbols on the machine:

WARNING! Chain saws can be

dangerous! Careless or improper use

Please read the operator's manual

carefully and make sure you rN _ ['h

understand the instructions before

using the machine.

Always wear:

Approved protective helmet

Approved hearing protection

Protective goggles or a visor

Both of the operator's hands must be used

to operate the chain saw.

Never operate a chain saw holding itwith

one hand only.

Contact of the guide bar tip with any object

must be avoided.

WARNING! Kickback may occur when

the nose or tip of the guide bar touches

an object, and cause a lightning fast

reverse reaction, kicking the guide bar up

and towards the operator. May cause

serious personal injury.

Chain brake, activated (right) Chain

brake, not activated (left)

Airpurge

Decompression valve: The valve is to

reduce the pressure in the cylinder and

make starting easier.You should always use

the decompression valve when starting the

machine.

Refuelling.

Chain oil fill.

Other symbols/decals on the machine refer to special

certification requirements for certain markets,

You will find the following labels on your chain saw:

EPA III

*THISENGINEM[ETSUS[PA _jR2014 S01{[,REFERTO0P[RATNR'SMANUAL

PECIFICMIONSANDADJUSTMENTS. =i

300HRS

The Emissions Compliance Period referred to on the

Emission Compliance label indicates the number of

operating hours for which the engine has been shown to

meet Federal emissions requirements.

Maintenance, replacement, or repair of the emission

control devices and system may be performed by any

nonroad engine repair establishment or individual.

8 - English

WHAT iS WHAT?

What is what on the chain saw? (1)

1 Decompression valve

2 Cylinder cover

3 Air purge

4 Combined start and stop switch

5 Rear handle with right hand guard

6 Information and warning decal

7 Fuel tank

8 Adjuster screws carburetor

9 Starter handle

10 Starter housing

11 Chain oil tank

12 Product and serial number plate

13 Throttle lockout (Prevents accidental operation of throttle trigger.)

14 Front handle

15 Front hand guard

16 Muffler

17 Guide bar

18 Bar tip sprocket

19 Saw chain

20 Bumper spike

21 Chain catcher

22 Chain tensioning screw

23 Clutch cover

24 Integrated combi-tool

25 Throttle trigger

26 Combi-tool

27 Operator's manual

English - 9

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS

Before using a new chain saw

Please read this manual carefully.

(1) - (49) refer to figures on p. 4-7.

Check that the cutting equipment is correctly fitted and

adjusted. See instructions under the heading

Assembly.

Refuel and start the chain saw. See the instructions

under the headings Fuel Handling and Starting and

Stopping.

Do not use the chain saw until sufficient chain oil has

reached the chain. See instructions under the heading

Lubricating cutting equipment.

Long-term exposure to noise can result in permanent

hearing impairment. So always use approved hearing

protection.

AWARNING! Under nO circumstances may

the design of the machine be modified

without the permission of the

manufac!ure r. Always use genuine

accessories. Non=authorized

modifications and/or accessorisscan

result in serious perseaal injury or the

death of the opera!or or others.Your

warranty may not cover damage or

liabi!ity causod by the use of non,

aathorized accessories or repiacement

parts.

_in saw is a dangerous

| _ _talinjuries. lt

| i_ortant that you read and

operator's manual.

, Theineid_ of the muffler

emicais that may be |

| _ carcinogenic. Avoid contact with these |

| elements inthe event of a damaged |

muffler.

.,haistion.ofths|

duatuanreprasonta |

health risk.

A WARNING! This machine produces an

electromagnetic field during operation:

This field may under some

circumstances interfere with active or

passive medical imp!ants.To reduce !he

risk of sorious or fatal injury, we

recommend persons with medical

impisnts consult their physic!an and !he

medical implant manufacturer before

operating this machine.

10 - English

WARNING! Never allow children to use or

be in the Vicinity of the machine: AS the

mash ne s equ pped w th a spr rig-

loaded stop switch and can be started by

low speed and force on the starter

handle, even small children under some

Circumstances can produce the force

necessary to start the machine.This can

mean arisk of sodous peraonal injury.

Therefore remove the spark plug cap

when the machine is net under close

supervision.

!WARNINGZWhen using a Chain saw, a

&.m=,_" ventiisted areas only.

unl_lly trained to do so.

Autres manuels pour 358.382000

Table des matières

Langues :

Autres manuels Craftsman Tronçonneuse

Craftsman

Craftsman 358.350260 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.341950 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.351141 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 316.350220 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.360681 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.360380 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.351610 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.34021 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 315.3413 Guide de l'utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.350991 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.360130 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 316.380980 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 316.380900 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.350600 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.360830 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.341143 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 151.98835 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.356280 Important Manuel d'utilisation

Craftsman

Craftsman 358.381800 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.341000 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.353771 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.350210 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.350562 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman C944.411372 Manuel utilisateur

Manuels Tronçonneuse populaires d'autres marques

Bushranger

Bushranger CS4210 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 136, 141 Manuel utilisateur

Echo

Echo CS-330EVL Manuel utilisateur

HART

HART HLCS01 Manuel utilisateur

Homelite

Homelite UH10817 Manuel utilisateur

Westfalia

Westfalia SCS 725 Manuel utilisateur

Nakayama

Nakayama EC2050 Manuel utilisateur

The Handy

The Handy THPCS16 Manuel utilisateur

McCulloch

McCulloch PRO MAC 54 Manuel

Husqvarna

Husqvarna 359 E-tech Manuel utilisateur

Echo

Echo CS-8001(6digits)(36) Mode d’emploi

Poulan Pro

Poulan Pro 545047544 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi RY3714VNM Manuel utilisateur

Homelite

Homelite Ranger UT10926 Manuel utilisateur

McCulloch

McCulloch TimberBear TM502 Manuel utilisateur

SNOWJOE

SNOWJOE Sunjoe 20ViONLTE-CS10-RM Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 346XP TrioBrake Mode d’emploi

Echo

Echo 37000001 Instructions de montage