Rev. 3 December 2022
7
IOG 5013.24
ATENCIÓN:
Si fuese necesario establecer el canal RGB en el control, pulsa la
tecla del botón de ajustes durante 12 segundos hasta que el
indicador LED del controlador cambie de color a rojo.
NOTE:
If it is necessary to set the RGB channel on the controller, hold down
the MATCH / SET key for 12s until the LED indicator on the controller
turns red.
Power input +
entrada de la fuente de alimentación+
Power input -
entrada de la fuente de alimentación-
Installation rack
Marco para la instalación
DC socket input
Salida del enchufe de CC
LED indicator
Indicador LED
Match/Set key
Botón de ajustes
SHOWER HEAD
ALCACHOFA DE DUCHA
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
Pulsa de forma breve para que se
active el modo dinámico; pulsa de forma prolongada
(2 segundos) para que se active el modo cíclico.
Para el modo dinámico, RGB permite ajustar la
velocidad: pulsa de forma breve para realizar un
cambio de 10 niveles; pulsa de forma prolongada (2
segundos) para seleccionar la velocidad que quieras.
Para seleccionar un color RGB estático, ajusta la
saturación. Cambia poco a poco el color RGB estático
existente a un blanco mezclado: pulsa de forma
breve para realizar un cambio de 11 niveles; pulsa
de forma prolongada (1-6 segundos) para seleccio-
nar un ajuste continuo de 256 niveles.
Pulsa de forma breve para seleccionar directamente
los colores rojo, verde o azul; pulsa de forma prolon-
gada (1-6 segundos) para poder regular de forma
permanente el brillo R/G/B y así poder seleccionar
millones de colores.
Pulsa de forma breve para activar/desactivar el
blanco (mezcla RGB); pulsa de forma prolongada
(1-6 segundos) para poder regular de forma perma-
nente la saturación, es decir, para cambiar poco a
poco el color actual estático a un blanco mezclado.
Pulsa de forma breve para que se muestre una
escena determinada; pulsa de forma prolongada (2
segundos) para guardar el color actual en S1/2/3/4.
El indicador LED se iluminará en verde una vez
guardado.
Short press get red, green or blue color directly.
long press 1-6s to adjust R/G/B brightness
continuously to achieve millions of colors.
Ajusta el brillo. Pulsa de forma breve para
realizar un cambio de 10 niveles; pulsa de forma
prolongada (1-6 segundos) para seleccionar un
ajuste continuo de 256 niveles.
Adjust brightness, short press 10 levels,
long press 1-6s for continuous 256 levels adjust-
ment
Short press run next dynamic mode,
long press 2s run mode-cycle.
For dynamic RGB mode, adjust speed, short press
10 levels, long press 2s get the default speed.
For static RGB color, adjust saturation, namely
change current static RGB color to mixed white
slowly, short press 11 levels, long press 1-6s for
continuous 256 levels adjustment.
For RGB light, short press turn on/off white(RGB
mix), long press 1-6s to adjust saturation
continuously, namely change current static color
to mixed white slowly.
Short press recall the scene, long press 2s save
current color into S1/2/3/4.
the LED indicator display green when save OK.
FUNCTIONS OF THE REMOTE CONTROLLER BUTTONS
FUNCIONES DE LOS BOTONES DEL PILOTO
6
