Cozzia CZ-388 Manuel utilisateur

14515 E Don Julian Rd, City of Industry, CA 91746

Tel: 1-877-977-0656

Fax: 1-800-521-4712

Email: [email protected]

WWW.COZZIAUSA.COM

See more product update at:

WWW.COZZIAUSA.COM

See more product update at:

8FMMOFTTGPS)PNF

Use & Care Manual

CZ-388

3GYYGMKINGOX

8FMDPNF5P -6963:'&"563&4

$0;;*"64"$0.

5IBOLZPVGPSQVSDIBTJOHUIFNBTTBHFDIBJS#FGPSFVTJOHZPVSDIBJSQMFBTFUBLFTPNF

UJNFUPSFBEUIFDPOUFOUTPGUIJTJOTUSVDUJPONBOVBMBOEGPSFBTFPGFOKPZNFOUPGUIJTQSPEVDU

DPOUJOVFUPVTFTBNFBTBSFGFSFODFHVJEF

0QFSBUJPOPGUIFNBTTBHFDIBJSJTDPOUSPMMFECZBNJDSPDPNQVUFSFOBCMJOHWBSJPVT

JOUFMMJHFOU NBTTBHF GVODUJPOT TVDI BT LOFBEJOH 4XFEJTI UBQQJOH TIJBUTV DMBQQJOH

SPMMJOH4DSBQQJOHWJCSBUJPOBOEBJSQSFTTVSFUXJTUJOHNPEFT

5XJOSPMMFSTUPNJNJDUIFGFFMPGUIFIVNBOUIVNC

 4USBDLCBDLSFTUBMMJHOTXJUIUIFDVSWFPGIVNBOTQJOFUPNBLFUIFNBTTBHFFGGFDUJWF

BOEDPNGPSUBCMF

 "VUPTDBOOJOHBOEGJOFNBOVBMBEKVTUNFOUUPDVTUPNJ[FUIFIFJHIUPGCBDLNBTTBHF

 5IFBOHMFPGCBDLSFTUBOEMFHSFTUDBOCFBEKVTUFETJNVMUBOFPVTMZBOETFQBSBUFMZ

CBDLSFTUGSPNEFHSFFUPEFHSFFXIJMFUIF'PPUSFTUGSPNEFHSFFUPEFHSFF

BOE[FSPHSBWJUZQPTJUJPOBWBJMBCMFCZPOFUPVDI

 TFUTPG"VUPNBTTBHFQSPHSBNTBOEWBSJPVTUZQFPGNBOVBMNBTTBHFGVODUJPOBSF

BCMFUPNFFUWBSJPVTSFRVJSFNFOU

 'VMMZCPEZBJSTRVFF[JOHNBTTBHFMPDBUFEJOCBDLTFBUBSNBOEMFH

 )FBUJOHUIFSBQZGPSUIFMVNCBSSFHJPO

 7JCSBUJPOGVODUJPOJOUIFDFOUFSPGTFBU

 "VUPUJNJOHJTBEKVTUBCMFUPZPVSEFTJSFEEVSBUJPOPGUIFNBTTBHF

 -JRVJE$SZTUBM%JTQMBZGPSBVTFSGSJFOEMZPQFSBUJPOFWFOJOUIFEBSL

 %FTJHOFEXJUIBQPXFSTVSHFQSPUFDUPSBVUPNBUJDUIFSNBMTFOTPSBOEBVUPTIVUEPXO

GPSTBGFUZ

 &SHPOPNJDBMMZEFTJHOFEUPFOIBODFNBTTBHFFYQFSJFODF

CA-388

3GYYGMKINGOX

5"#-&0'$0/5&/54



4BGFUZ1SFDBVUJPOT



-VYVSZ'FBUVSFT



$IBJS$PNQPOFOUT



$IBJS*OTUBMMBUJPO.PWJOH



$IBJS3FNPUF$POUSPMMFS



(SPVOEJOH*OTUSVDUJPOT



0QFSBUJPOT(VJEF



$IBJS4QFDJGJDBUJPOT



5SPVCMFTIPPUJOH



1SPEVDU$BSFBOE4UPSBHF



8BSSBOUZ*OGPSNBUJPO

8BSSBOUZ$BSE"UUBDINFOU

8IFO VTJOH UIF NBTTBHF DIBJS CBTJD QSFDBVUJPOT TIPVME BMXBZT CF GPMMPXFE JODMVEJOH UIF

GPMMPXJOH

3FBEBMMJOTUSVDUJPOTCFGPSFVTJOHUIJTNBTTBHFDIBJS

Use and Care Manual 02/03

8FMMOFTTGPS)PNF

4"'&5:13&$"65*0/4

 "MXBZTVOQMVHUIJTNBTTBHFDIBJSGSPNUIFFMFDUSJDBMPVUMFUJNNFEJBUFMZBGUFSVTJOHBOE

CFGPSFDMFBOJOH

 /FWFSVTFQJOTPSPUIFSNFUBMMJDGBTUFOFSTXJUIUIJTBQQMJBODF

 $BSFGVMMZFYBNJOFUIFDPWFSJOHCFGPSFFBDIVTF$BMMGPSTFSWJDFJGUIFDPWFSJOHTIPXTBOZ

TJHOPGEFUFSJPSBUJPOTVDIBTCMJTUFSJOHQFFMJOHPSDSBDLJOH

 ,FFQESZ%POPUPQFSBUFJOBXFUPSNPJTUDPOEJUJPO

 %POPUVTFUIFNBTTBHFDIBJSJOBOFYDFTTJWFMZIVNJEPSEVTUZFOWJSPONFOUBTUIJTNBZ

SFTVMUJONBMGVODUJPOPSFMFDUSJDTIPDL

 %POPUVTFUIFNBTTBHFDIBJSJOBSPPNXJUIBUFNQFSBUVSFPGc'c$PSIJHIFS

 %POPUFYQPTFUIFNBTTBHFDIBJSUPIFBUFSTTUPWFTPSEJSFDUTVOMJHIU

 1MBDFBOEVTFUIFNBTTBHFDIBJSPOBOFWFOOPOTMJQGMPPS

 5IFNBTTBHFDIBJSJTEFTJHOFEGPSIPNFVTFBOEOPUGPSDPNNFSDJBMQVSQPTFT

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

5IJTNBTTBHFDIBJSJTJOUFOEFEGPSIPVTFIPMEVTFPOMZ

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1.Usage Environment

%"/(&35PSFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDL

 3FBEBMMJOTUSVDUJPOTCFGPSFVTJOH

 "NBTTBHFDIBJSTIPVMEOFWFSCFMFGUVOBUUFOEFEXIFOQMVHHFEJO6OQMVHGSPNUIFPVUMFU

XIFOJUJTOPUJOVTFBOECFGPSFQVUUJOHPOPSUBLJOHPGGQBSUT

 $MPTFTVQFSWJTJPOJTOFDFTTBSZXIFOUIJTNBTTBHFDIBJSJTVTFECZPSOFBSDIJMESFOPS

EJTBCMFEQFSTPOT,FFQDIJMESFOBXBZGSPNSFDMJOJOHCBDLSFTUBOEFYUFOEFEMFHSFTU

 6TFUIJTNBTTBHFDIBJSPOMZGPSJUTJOUFOEFEVTFBTEFTDSJCFEJOUIJTNBOVBM

 /FWFSPQFSBUFUIJTNBTTBHFDIBJSJGJUIBTBEBNBHFEDPSEPSQMVHJGJTOPUXPSLJOHQSPQFSMZ

JGJUIBTCFFOESPQQFEPSEBNBHFEPSESPQQFEJOUPXBUFS1MFBTFDPOUBDUUIF$VTUPNFS

4FSWJDF%FQBSUNFOU

 ,FFQUIFDPSEBXBZGSPNIPUTVSGBDFT

 /FWFSPQFSBUFUIFNBTTBHFDIBJSXJUIUIFBJSPQFOJOHTCMPDLFE,FFQUIFBJSPQFOJOHTGSFF

PGMJOUIBJSBOEUIFMJLF

 /FWFSESPQPSJOTFSUBOZPCKFDUJOUPBOZPQFOJOH

 %POPUVTFPVUEPPST

 %POPUPQFSBUFXIFSFBFSPTPMTQSBZQSPEVDUTBSFCFJOHVTFEPSXIFSFPYZHFOJTCFJOH

BENJOJTUFSFE

8"3/*/(5PSFEVDFUIFSJTLTPGCVSOTGJSFFMFDUSJDTIPDLPSJOKVSZUPQFSTPOT

 5PEJTDPOOFDUUVSOBMMDPOUSPMTUPUIFPGGQPTJUJPOUIFOSFNPWFUIFQMVHGSPNUIFPVUMFU

 %POPUTUBOEPOPSJOUIFNBTTBHFDIBJS6TFPOMZXIJMFTFBUFE

 5IFQSPEVDUJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZDIJMESFOPSQFSTPOTXJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZPS

NFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFVOMFTTUIFZIBWFCFFOHJWFO

TVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOHVTFPGUIFQSPEVDUCZBQFSTPOSFTQPOTJCMFGPSUIFJS

TBGFUZ

 $IJMESFOTIPVMECFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZXJUIUIFQSPEVDU

 5FNQFSBUVSFTTVGGJDJFOUMZIJHIUPDBVTFCVSOTNBZPDDVSSFHBSEMFTTPGUIFDPOUSPMTFUUJOH

%POPUVTFPOBOJOGBOUPSJOWBMJEPSPOBTMFFQJOHPSVODPOTDJPVTQFSTPO$IFDLUIFTLJOJO

DPOUBDUXJUIUIFIFBUFEBSFBPGUIFBQQMJBODFGSFRVFOUMZUPSFEVDFUIFSJTLPGCMJTUFSJOH

 #VSOTNBZSFTVMUGSPNJNQSPQFSVTF

 %POPUDSVTIBOEBWPJETIBSQGPMET

 ,FFQDIJMESFOBXBZGSPNFYUFOEFEGPPUTVQQPSUPSPUIFSTJNJMBSQBSUT

 %0/058&5%0/0564&1*/4

 /&7&33&.07&$07&3

 $POOFDUUIJTBQQMJBODFUPBQSPQFSMZHSPVOEFEPVUMFUPOMZ4FF(SPVOEJOH*OTUSVDUJPOT

Use and Care Manual 04/05

8FMMOFTTGPS)PNF

 5PFOTVSFTBGFBOEDPSSFDUVTFPGUIFNBTTBHFDIBJSEPOPUPQFSBUFJUXJUIPVUSFBEJOHUIJT

PQFSBUJPONBOVBMDBSFGVMMZ

 %POPUVTFUIFNBTTBHFDIBJSXIFOUIFVQIPMTUFSZPSTFBUJTSFNPWFE5IJTNBZDBVTF

JOKVSZPSNBMGVODUJPO

 %POPUVTFUIFNBTTBHFDIBJSJODPNCJOBUJPOXJUIPUIFSUIFSBQFVUJDFRVJQNFOUPSFMFDUSJD

CMBOLFUFUDBTUIJTNBZSFTVMUJOJOFGGFDUJWFOFTTPSJOKVSZ

 %POPUVTFUIFNBTTBHFDIBJSBOIPVSCFGPSFPSBGUFSFBUJOHBTUIJTNBZIBWFBEWFSTF

FGGFDUTPOUIFVTFS

 %POPUBMMPXDIJMESFOPSQFUTUPQMBZBSPVOEUIFNBTTBHFDIBJSFHCFIJOEUIFCBDLSFTU

VOEFSUIFTFBUPSMFHSFTUPGUIFNBTTBHFDIBJS5IJTNBZSFTVMUJOJOKVSZ

 %POPUVTFUIFNBTTBHFDIBJSXIFOZPVSCPEZJTXFU

 %POPUPQFSBUFUIFNBTTBHFDIBJSXJUIXFUIBOET

 *UJTOPUSFDPNNFOEFEUPVTFUIFNBTTBHFDIBJSGPSNPSFUIBONJOVUFT

 %POPUQFSGPSNDPOUJOVPVTNBTTBHFPOUIFTBNFTQPSUPGZPVSCPEZGPSNPSFUIBONJOVUFT

BUBUJNFBTUIJTNBZSFTVMUJOFYDFTTJWFTUJNVMBUJPOBOENBZIBWFBEWFSTFFGGFDUT

 %POPUJOTFSUZPVSIBOEPSGPPUBMPOHUIFQBUITPGUIFNBTTBHFSPMMFSTEVSJOHVTFBTUIJTNBZ

DBVTFJOKVSZ

 4UPQPQFSBUJPOJNNFEJBUFMZJGZPVFYQFSJFODFBOZEJTDPNGPSU

 5IJTQSPEVDUJTOPUJOUFOEFEGPSTFMGUSFBUNFOUPGDPOEJUJPOTUIBUTIPVMECFNBOBHFECZB

RVBMJGJFEIFBMUIDBSFQSPWJEFS

 1FPQMFPONFEJDBUJPOPSXJUINFEJDBMDPOEJUJPOTTIPVMEDPOTVMUUIFJSEPDUPSCFGPSF

VTF1MFBTFEPOPUVTFUIFQSPEVDUJGZPVBSFOPUGFFMJOHXFMM

2.Safety Precautions

 BSFVOEFSNFEJDBMSFTUBTPSEFSFECZBEPDUPS

 IBWFTQJOBMEJTPSEFSTBOBCOPSNBMTQJOBMDPOEJUJPOPSIBWFTVGGFSFEBTQJOBMJOKVSZ

 IBWFCBDLQSPCMFNT

 IBWFEJBCFUFTPTUFPQPSPTJTPSTFOTPSZJNQBJSNFOU

 IBWFKPJOUEZTGVODUJPOTVDIBTSIFVNBUJTNIBNNFSUPFPSHPVU

 IBWFBQBDFNBLFSPSPUIFSFMFDUSPOJDNFEJDBMEFWJDFT

 NBZCFQSFHOBOU

 IBWFQIMFCJUJTPSUISPNCPTJT

 IBWFBOJODSFBTFESJTLGPSCMPPEDMPUT

 IBESFDFOUTVSHFSZ

 )BWFTVSHJDBMQJOTTDSFXTPSBOZUIJOHNFDIBOJDBMJOUIFMFHTBOLMFTPSGFFU

3.People with Medical Conditions

Caution

5IJTNBTTBHFDIBJSJTUPCFVTFEJOEPPSTPOMZ

*GZPVVTFUIFNBTTBHFDIBJSJOBDPMESPPNEPOPUJODSFBTFUIFSPPN

UFNQFSBUVSFBCSVQUMZ*UJTSFDPNNFOEFEUIBUZPVJODSFBTFUIF

UFNQFSBUVSFHSBEVBMMZUPBOPSNBMMFWFM

*GUIFNBTTBHFDIBJSJTTUPSFEJOBDPMEQMBDFBOEJTCFJOHCSPVHIUJOUP

BXBSNFOWJSPONFOUJUJTBEWJTBCMFUPXBJUPOFIPVSCFGPSFVTF5IJT

JTCFDBVTFJUTQFSGPSNBODFNBZOPUCFBUPQUJNVNMFWFMBTUIFSFNBZ

CFXBUFSESPQMFUTPOUIFNFDIBOJDBMQBSUTEVFUPDPOEFOTBUJPO

6TJOHUIFNBTTBHFDIBJSVOEFSTVDIDPOEJUJPOTNBZSFTVMUJO

NBMGVODUJPO

Caution

5IJTNBTTBHFDIBJSJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZDIJMESFOPSQFSTPOTXJUI

SFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZPSNFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPG

FYQFSJFODFBOELOPXMFEHFVOMFTTUIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPO

PSJOTUSVDUJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOHVTFPGUIFNBTTBHFDIBJSCZ

BQFSTPOSFTQPOTJCMFGPSUIFJSTBGFUZ

$IJMESFOTIPVMECFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZXJUIUIF

NBTTBHFDIBJS

"WPJEVTJOHUIFNBTTBHFDIBJSVOEFSUIFJOGMVFODFPGBMDPIPM

%POPUBQQMZNBTTBHFSPMMFSTEJSFDUMZPOUIFIFBEFMCPXPSLOFF

KPJOUTUPSTPPSBCEPNFO

*GZPVSMFHTPSGFFUTMJQPGGUIFMFHSFTUEVSJOHNBTTBHFEPOPUGPSDF

UIFNCBDLJOBTUIJTNBZSFTVMUJOJOKVSZ

3FNPWFUIFQPXFSQMVHGSPNUIFFMFDUSJDBMPVUMFUJNNFEJBUFMZTIPVME

MJRVJECFBDDJEFOUBMMZTQJMMFEPOUPUIFNBTTBHFDIBJS%POPUVTFXFU

IBOETUPDPOOFDUPSEJTDPOOFDUUIFQPXFSQMVHGSPNUIFFMFDUSJDBM

PVUMFU

%POPUUBNQFSXJUIUIFQPXFSDPSEPSVTFUIFNBTTBHFXJUIB

EBNBHFEDPSEBTUIJTNBZSFTVMUJONBMGVODUJPOBOEFMFDUSJDTIPDL

Use and Care Manual

8FMMOFTTGPS)PNF

06/07

$)"*3$0.10/&/54

*OUIFGPMMPXJOHFWFOUTQMFBTFTXJUDIPGGUIFNBJOQPXFSTXJUDIJNNFEJBUFMZBOEEJTDPOOFDUUIF

QPXFSDPSEGSPNUIFFMFDUSJDBMPVUMFU

 *GXBUFSJTBDDJEFOUBMMZTQJMMFEPOUPUIFNBTTBHFDIBJS5IJTNBZSFTVMUJOFMFDUSJDTIPDLPS

NBMGVODUJPO

 *GUIFGBCSJDPGUIFCBDLSFTUJTUPSOBOEUIFJOUFSOBMDPNQPOFOUTBSFFYQPTFE

 *GQBJOPSEJTDPNGPSUJTGFMUEVSJOHNBTTBHFTUPQPQFSBUJPOJNNFEJBUFMZBOEDPOTVMUZPVS

EPDUPS

 *GZPVEFUFDUBOZNBMGVODUJPOPSBOZPUIFSBCOPSNBMDPOEJUJPOEVSJOHPQFSBUJPO

 *GUIFSFJTQPXFSGBJMVSF*OKVSZNBZPDDVSXIFOQPXFSJTSFTUPSFEVOFYQFDUFEMZ

 *GUIFSFJTMJHIUOJOH

4.Instances When the Massage Chair Should Not Be Used

 %POPUEJTBTTFNCMFUIFCBDLSFTUDPWFSPGUIFNBTTBHFDIBJS5PVDIJOHUIFJOUFSOBM

DPNQPOFOUTNBZSFTVMUJONBMGVODUJPOPSFMFDUSJDBMTIPDL

 5IJTNBTTBHFDIBJSNVTUPOMZCFQSPGFTTJPOBMMZTFSWJDFEPSSFQBJSFE%POPUBUUFNQUUP

EJTBTTFNCMFPSSFQBJSUIFNBTTBHFDIBJSZPVSTFMG

5.Assembly and Repair of the Massage Chair

 $IFDLUIBUUIF"MUFSOBUJOH$VSSFOU"$WPMUBHFDPSSFTQPOETXJUIUIFTQFDJGJDBUJPOTJOEJDBUFE

GPSUIFNBTTBHFDIBJS

 %POPUDPOOFDUPSEJTDPOOFDUUIFQPXFSQMVHGSPNUIFFMFDUSJDBMPVUMFUXJUIXFUIBOET5IJT

NBZSFTVMUJONBMGVODUJPOPSFMFDUSJDTIPDL

 8IFOEJTDPOOFDUJOHUIFQPXFSQMVHQVMMJUCZIPMEJOHUIFQMVHOPUUIFDPSE

 "MUIPVHIPQFSBUJPOXJMMCFTUPQQFEBVUPNBUJDBMMZCZUIF"VUP5JNFSGVODUJPOBMXBZT

SFNFNCFSUPTXJUDIPGGUIFNBJOQPXFSBGUFSVTF

 %POPUQMBDFUIFQPXFSDPSEVOEFSUIFNBTTBHFDIBJSPSBOZPUIFSIFBWZPCKFDUT

 %POPUXJOEUIFQPXFSDPSEBSPVOEUIFNBTTBHFDIBJSBTUIJTNBZEBNBHFUIFDPSEBOE

SFTVMUJOBGJSFPSFMFDUSJDTIPDL

 %POPUPQFSBUFUIFNBTTBHFXJUIBEBNBHFEDPSEPSFYUFOTJPODPSE

 %POPUVTFUIFNBTTBHFJGUIFFMFDUSJDBMPVUMFUJTMPPTF

 *GUIFQPXFSDPSEJTEBNBHFEJUTIPVMECFSFQMBDFECZBRVBMJGJFEUFDIOJDJBO

6.Things to Note About the Power Plug and Cord

Use and Care Manual 08/09

8FMMOFTTGPS)PNF

$)"*3*/45"--"5*0/.07*/(.BTTBHJOHQPTPUJPO

6OQBDLUIFDIBJSCBTFBOETJEF

QBOFM

$POOFDUUIFBJSUVCFPVUGSPNUIF

TJEFQBOFMBOETFBUGSBNFBT

EFNPOTUSBUFEJO1*$

*OTFSUUIFTJEFQBOFMBMPOHUIF

IPPLUPUIFIPMEFSPOUIFDIBJSCBTF

GSBNFBUEFHSFFTBT

EFNPOTUSBUFEJO1*$

/PUF1MFBTFCFDBSFGVMUPBWPJE

TDSBUDIJOHEVSJOHJOTUBMMBUJPO

"EKVTUUIFTJEFQBOFMUPNBLFUIF

TDSFXIPMFTXFMMBMJHOFEUIFOGJYUIF

TJEFQBOFMUPUIFTFBUCZVTJOH

BDDPNQBOZJOHTQBDFSXBTIFSBOE

CPMUTBTEFNPOTUSBUFEJO1*$

3FQFBUBCPWFTUFQUP

JOTUBMMUIFPUIFSTJEFQBOFM

Step 1. Assembling side panel

*OJUJBMMZDPOGJSNUIBUUIFBMUFSOBUJOHDVSSFOU"$DPSSFTQPOETXJUIUIF

TQFDJGJDBUJPOTJOEJDBUFEGPSUIFNBTTBHFDIBJS

"MMPXGPSBNJOJNVNPGJODIFTGSFFTQBDFCFUXFFOBOZXBMMPS

GVSOJUVSFBOECPUIUIFGSPOUBOEUIFCBDLPGUIFDIBJSXJUIUIFCBDLSFTU

SFDMJOFEBOEUIFGPPUSFTUFYUFOEFEGVMMZ

%0/05DPOOFDUUPQPXFSXIFOJOTUBMMJOHUIFDIBJS

Use and Care Manual 10/11

8FMMOFTTGPS)PNF

1VUUIFDPOUSPMMFSIPMEFSPOUPUIF

CBMMTIBQFCSBDLFUBOEMPDLUIF

TDSFXTBTEFNPOTUSBUFEJO1*$

UIFOZPVDPVMEQMBDFUIFSFNPUF

DPOUSPMMFSJOUPUIFIPMEFS

Step 2. Assembling the controller holder "UUBDIUIFCBDLSFTUDPOOFDUJPO

SPENBSLFE$JOUIF1*$UPUIF6

TUBZGPSLNBSLFE%JOUIF1*$XJUI

UIFGMBUIFBESJWFUNBSLFE&JOUIF

1*$BOETFDVSFXJUIUIFTQMJUQJO

NBSLFE'JOUIF1*$

$POOFDUUIFQMVHTUPUIF

DPSSFTQPOEJOHQMBDFJOUIFTFBU

BDDPSEJOHUPUIFNBSLTHJWFOBT

EFNPOTUSBUFEJO1*$

"UUBDIUIFCBDLSFTUQBEBOEQJMMPX

CZ[JQQJOHJOQMBDFBOEUIFOBMJHOUIF

WFMDSPQBEEJOHPOUPUIFCBDLSFTU

6TFUIFEJBHPOBMQMJFSTUPDVUUIF

DBCMFUJFXIJDICJOETUIFTUPQQFSPG

UIFCBDLSFTUBDUVBUPSBOEUBLFPGGUIF

QBDLJOHNBUFSJBMBT1*$

-JGUBOEJOTFSUUIFCBDLSFTUJOUP

UIFTFBUGSBNFCZTFDVSFMZMPDLJOH

UIFGMBUIFBECPMUT"JOUPIPMEFS#BT

EFNPOTUSBUFEJO1*$

"'MBUIFBECPMUPOUIFCBDLSFTU

#)PMEFSPOUIFTFBUGSBNF

Step 3. Assembling the backrest part

Use and Care Manual 12/13

8FMMOFTTGPS)PNF

/PUF5IFCBDLNBTTBHFTUSFOHUI

DPOUSPMQBEJTJOTFSUFEJOUPUIFCBDL

TFBUDPWFSBOEDBOCFSFNPWFEJG

EFTJSFEUPTUSFOHUIFOUIFNBTTBHF

GVODUJPOBOESFQMBDFEUPMFTTFOUIF

TUSFOHUIPGUIFNBTTBHFGVODUJPO

/PUF0ODFBTTFNCMZIBTCFFODPNQMFUFEBOEZPVBSFJOUFOEJOHUPVTFUIFDIBJSQMFBTFGVMMZ

JOTFSUUIFDIBJSăTQPXFSQMVHJOUPBQSPQFSMZGJUUFEFMFDUSJDBMPVUMFU/PBEBQUFSTTIPVMECFVTFE

XIFODPOOFDUJOHUIJTQSPEVDUUPUIFQPXFSTPVSDF*NQSPQFSHSPVOEJOHNBZSFTVMUJOFMFDUSJDBM

TIPDL*GZPVBSFOPUTVSFXIFUIFSPSOPUUIFQSPEVDUJTQSPQFSMZHSPVOEFEEPOPUBUUFNQUBOZ

NPEJGJDBUJPOTZPVSTFMGCVUDPOUBDUBRVBMJGJFEFMFDUSJDJBO

Step 4. Connect the power cord to the rear of the chair.

3FTUPSFUIFGPPUSFTUUPJUTPSJHJOBMQPTJUJPO

3FDMJOFUIFDIBJSUPUJMUBQQSPYJNBUFMZEFHSFFT.PWFUIFDIBJSVTJOHUIFXIFFMTBTUIF

GVMDSVN

/PUF

 "MXBZTSFUVSOUIFGPPUSFTUUPJUTPSJHJOBMMFOHUIBOESFTUPSFJUUPJUTPSJHJOBMQPTJUJPOCFGPSF

NPWJOHUIFDIBJSPUIFSXJTFJOKVSZEVSJOHNPWFNFOUNBZSFTVMU

 %POPUNPWFUIFDIBJSXIJMFBQFSTPOJTTFBUFEPOJU

 1MBDFBNBUPOUIFGMPPSBOEHFOUMZSPMMUIFDIBJSPWFSJUUPBWPJEEBNBHJOHUIFGMPPS

.07*/(5)&$)"*3

Use and Care Manual

8FMMOFTTGPS)PNF

14/15

$)"*33&.05&$0/530--&3 01&3"5*0/(6*%&

Control Buttons for the CZ-388

5IFTUBSUTUPQDPOUSPMCVUUPO

1SFTTPODFUPMJHIU0/UIF-$%TDSFFOXIJDIJOEJDBUFUIBUUIFDIBJSJTJOJEMFNPEF"OZ

NBTTBHFGVODUJPODBOUIFOCFQSFTTFEBMTPTUBSUJOHUIFUJNFS1SFTTUIF0/0''CVUUPOUP

TUPQBMMNBTTBHFGVODUJPOT

1. ON/OFF

0ODFBNBTTBHFGVODUJPOJTBDUJWBUFEUIFDIBJSXJMMBVUPNBUJDBMMZTFUUPBNJOVUFNBTTBHF

NPEF5PDIBOHFUIFUJNJOHEVSBUJPOQSFTTUIFUJNJOHCVUUPOXIJDIXJMMEJTQMBZJOTFRVFODFB

NBTTBHFUJNJOHNPEFPGNJOTNJOTNJOTNJOTNJOTNJOT$FBTFQSFTTJOH

UIFUJNJOHCVUUPOPODFUIFEFTJSFEUJNJOHJTTIPXO8IFOPOFNJOVUFPGUIFEFTJSFEUJNJOH

SFNBJOTCFFQTXJMMCFTPVOEFEUPBMFSUUIFVTFS

2. TIMER

8IFOUIFDIBJSJTJONBTTBHFNPEFBOEZPVXBOUUPUFNQPSBSJMZTUPQUIFNBTTBHFGVODUJPO

QSFTTUIFQBVTFCVUUPO5IFQBVTFJDPOXJMMCMJOLPOUIFMJRVJEDSZTUBMEJTQMBZ5IFUJNFSXJMM

BMTPBVUPNBUJDBMMZQBVTF5IFNBTTBHFDIBJSJTOPXJOJEMFNPEFBOEPOMZUIF0/0''-&(

3&453&$-*/&3&4503&$)"*33&$-*/&3&4503&BOE1"64&GVODUJPOTDBOCFVTFE

*OPSEFSUPDFBTFUIFQBVTFGVODUJPOQSFTTUIFQBVTFCVUUPOBHBJOBOEUIFPSJHJOBMNBTTBHF

GVODUJPOXJMMSFTVNF

3. THE PAUSE BUTTON

1SFTTUIJTCVUUPOUPBDUJWBUFUIF;FSP(GVODUJPOBOEQSFTTBHBJOUPTUPQUIF;FSP(NBTTBHF

QPTJUJPO

/PUF5IF;FSP(CVUUPOXJMMOPUSFTQPOEEVSJOHUIF4XFEJTIBOE5IBJGVMMCPEZBVUPNBTTBHF

QSPHSBNT

4. ZERO-G

0ODFDPOOFDUFEUPBQPXFSPVUMFUTXJUDIUIFQPXFSTVQQMZCVUUPOVOEFSUIFDIBJSUPUIFĂ*ă

QPTJUJPOBOEUIFOVTFUIFSFNPUFDPOUSPMUPFOKPZNBTTBHF

Use and Care Manual

8FMMOFTTGPS)PNF

16/17

5IFBOHMFBEKVTUNFOUCVUUPOTGPSUIFMFHSFTU1SFTTBOESFMFBTFFJUIFSCVUUPOVOUJMUIFMFHSFTU

SFBDIFTZPVSEFTJSFEQPTJUJPO

5. LEG REST RECLINE AND RESTORE

Eight full body auto programs as follows:

5IFBOHMFBEKVTUNFOUCVUUPOTGPSUIFDIBJSQPTJUJPO1SFTTBOE SFMFBTFUPSFDMJOFCBDLBOEUP

SFTUPSFUPUIFPSJHJOBMQPTJUJPO

6. CHAIR RECLINE AND RESTORE

5IFBVUPGVMMCPEZBJSGVODUJPOTUBSUTUPQDPOUSPMCVUUPO1SFTTUIJTCVUUPOUPBDUJWBUFBGVMMZCPEZ

BJSQSFTTVSFNBTTBHFGSPNOFDLUPTPMFT1SFTTUIFCVUUPOBHBJOUPDFBTFUIFGVODUJPO

16. FULL AIR

5IFTQPUNBTTBHFGVODUJPOMPDBUFEBUOFDLTUBSUTUPQDPOUSPMCVUUPO1SFTTUIJTCVUUPOUPBDUJWBUF

BTQPUSFMJFGNBTTBHFBUUIFOFDL[POF1SFTTUIFCVUUPOBHBJOUPDFBTFUIFGVODUJPO

17. Neck

5IF TQPU NBTTBHF GVODUJPO MPDBUFE BU MVNCBS TUBSUTUPQ DPOUSPM CVUUPO 1SFTT UIJT CVUUPO UP

BDUJWBUFBTQPUSFMJFGNBTTBHFBUUIFMVNCBS[POF1SFTTUIFCVUUPOBHBJOUPDFBTFUIFGVODUJPO

18. LUMBAR

5IFTFBUWJCSBUJPOTUBSUTUPQDPOUSPMCVUUPO1SFTTUIJTCVUUPOUPBDUJWBUFUIFTFBUWJCSBUJPONPEF

1SFTTUIFCVUUPOBHBJOUPDFBTFUIFGVODUJPO

/PUF

%VSJOHBOZBVUPNBTTBHFQSPHSBNQSFTTJOHUIJTCVUUPODBOEJTBCMFUIFTFBUWJCSBUJPOGVODUJPO

BOEQSFTTJOHUIFCVUUPOBHBJOXJMMSFDPNNFODFUIFBDUJPO

19. VIBRATION

5IFMVNCBSIFBUGVODUJPOTUBSUTUPQDPOUSPMCVUUPO1SFTTUIJTCVUUPOUPBDUJWBUFUIFMVNCBSIFBU

GVODUJPO1SFTTUIJTCVUUPOBHBJOUPDFBTFUIFGVODUJPO

/PUF

EVSJOHBOZBVUPNBTTBHFQSPHSBNQSFTTJOHUIJTCVUUPOXJMMEJTBCMFUIFMVNCBSIFBUGVODUJPOBOE

QSFTTJOHUIFCVUUPOBHBJOXJMMSFTVNFUIFGVODUJPO

20. HEAT

8. GENTLE

9. RELAX

10. THERAPY

11. VIGOROUS

12. DEMO

1SFTTUIJTCVUUPOGPSBCSJFGEFNPOTUSBUJPOPGUIFPWFSBMMGFBUVSFTPGUIF$;NBTTBHF

DIBJS

13. UPPER BACK

14. LOWER BACK

15. STRETCH

5IFTFUXPDPOUSPMCVUUPOTDBOBEKVTUUIFMFOHUIPGUIFMFHSFTU

1SFTTPSPODFUPMFOHUIFOPSTIPSUFOUIFDIBJSMFHSFTUBOEQSFTTBHBJOUPDPOGJSN

UIFDPNGPSUBCMFQPTJUJPOZPVXBOU

/PUFT

1MFBTFQSFTTUIFCVUUPOTPGUMZUPBWPJETUJDLJOHUIFCVUUPO

5IFTUUJNF;FSP(QSPHSBNJTBDUJWBUFEBGUFSDIBJSJTUVSOPOUIFDIBJSXJMMTDBOBOEBEKVTU

UIFMFHSFTUMFOHUIBVUPNBUJDBMMZBOEXJMMSFNFNCFSUIFDVTUPNJ[FEMFHSFTUMFOHUIGPSZPV

7. LEGREST LENGTH ADJUSTMENT BUTTON

/PUFT

0ODFPOFPGUIFFJHIUGVMMCPEZBVUPQSPHSBNTBOEBMTPEFNPOTUSBUJPOJTBDUJWBUFECZQSFTTJOH

UIFDPSSFTQPOEJOHCVUUPOUIF$;NBTTBHFDIBJSXJMMBVUPNBUJDBMMZFOBDUBIFJHIUTDBOGPS

UIFCBDL1SFTTUIFCVUUPOBHBJOUPTUPQUIFQSPHSBN

Autres manuels pour CZ-388

Table des matières

Autres manuels Cozzia masseur

Cozzia

Cozzia EC-326G-CO Manuel

Cozzia

Cozzia AG6000 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia CZ-357 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia EC-618 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia Fortitude Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia CG-5000 Manuel

Cozzia

Cozzia CZ-357 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia ZEN CZ-641 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia 16028 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia CZ-328 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia CZ-711/Qi SE Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia CZ-730/Qi Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia 7100 Manuel

Cozzia

Cozzia 7100 Manuel

Cozzia

Cozzia CZ-710 Manuel

Cozzia

Cozzia EC-363C Manuel

Cozzia

Cozzia CZ-730/Qi Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia CZ-330 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia EC-820 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia ZEN CZ-641 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia CZ-710/Qi SE Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia Renew Mode d’emploi

Cozzia

Cozzia 16027 Manuel utilisateur

Cozzia

Cozzia CZ-322 Manuel utilisateur

Manuels masseur populaires d'autres marques

ELEEELS

ELEEELS P2 Manuel utilisateur

Cenocco

Cenocco CC-9111 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EP790-C1 Manuel utilisateur

Human Touch

Human Touch NOVO Manuel utilisateur

Adler

Adler AD 2167 Manuel utilisateur

Taurus

Taurus Wellness TW-MC-M Manuel utilisateur

Infinity

Infinity Syner-D Circadian Manuel utilisateur

Hydas

Hydas LH-095 Manuel utilisateur

AEG

AEG FM 5567 Manuel utilisateur

OBH Nordica

OBH Nordica Shiatus Tunes Manuel utilisateur

Hutech

Hutech Q9 Manuel utilisateur

Medisana

Medisana MM 825 Manuel utilisateur

SOLAC

SOLAC Therma Hydro Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Texas Manuel utilisateur

Casada

Casada Bismarck II Manuel utilisateur

Fujiiryoki

Fujiiryoki Cyber-Relax EC-1700 Manuel utilisateur

Medisana

Medisana HM 886 Manuel utilisateur

HoMedics

HoMedics BA-C200 Manuel utilisateur