Costway NP10722 Manuel utilisateur
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
NP10722
Low Smoke Stove /Raucharme Feuerschale /Poêle à Faible Fumée
/Estufa de Bajo Humo /Stufa a Basso Fumo
/Palenisko ogrodowe bezdymne
EN DEFR ES IT PL
EN
How to Use Your Stove
Step 1
Remove the nested flame ring and set it aside.
Step 2
Using logs that are 40.5cm or shorter, stack your logs tightly inside
the stove along with any kindling of your choice.
FOR BEST RESULTS, DO NOT OVERFILL THE FIRE PIT WITH LOGS
THAT COVER OR EXTEND ABOVE THE TOP AIR HOLES.
Step 4
Place the flame ring back on top of
the stove with the angled edges
pointing upward.
THIS WILL PROVIDE PROTECTION
FROM THE WIND AND ENHANCE THE
LOOK OF THE FLAMES.
Step 3
Light your fire.
Step 5
Gently add additional logs as needed.
Step 6
Let the stove to burn out on its own.
Step 7
After the stove has completely cooled down, turn it over to empty
any remaining ash.
CORRECT INCORRECT
02
Storage and Care
Caring for your stove correctly will prolong its look and
usability.
After each use, wait until the unit has completely cooled down, then
turn the stove over to empty any remaining ash. If you want to
wipe it down, use only a dry cloth.
Always place your fire pit in its carrying case (which can also be
used as a temporary outdoor cover) and store it in a cool/dry
location.
Due to extremely high temperatures, discoloration of the stove will
occur and is considered normal. Stainless steel has an increased
resistance to rust; however, it is not rustproof.
Prolonged exposure to moisture may result in increased staining
and/or rusting. Due to extremely high temperatures, inside of the
stove may show signs of staining/rust. This is normal and will not
affect normal use.
Tips & Good Things to Know
• When you first use your stove, the unique double-wall airflow
within the unit will take approximately 5-15 minutes to achieve full
efficiency. The more evenly your fire burns inside the stove, the
more prominent the flame pattern showing the secondary
combustion will appear.
Step 8
Place the fire pit in its carrying case and store it in a cool and dry
location.
03
• Use dry hard woods for best results.
• Overfilling the stove above the top air holes will decrease
efficiency and will produce more smoke.
• Store your stove in a cool and dry location. Prolonged exposure
to harsh weather will increase rust and discoloration.
User Warnings
1. Low Smoke Stove is for outdoor use only and should not be used
in a building, a garage, or any other enclosed area.
2. Low Smoke Stove will be extremely hot when in use. Never
attempt to touch or move your Bonfire during use or before it has
completely cooled down.
3. Do not use Low Smoke Stove for indoor heating. Toxic carbon
monoxide can accumulate and cause asphyxiation and possibly
death.
Suggested Fuel
Dry firewood logs
Specifications
HEIGHT
36cm
DIAMETER
46.8cm
WEIGHT
8.6kg
MATERIAL
304
Premium Grade
Stainless Steel.
04
4. Low Smoke Stove is not for commercial use.
5. Low Smoke Stove is not to be operated by children. Low Smoke
Stove is not a toy.
6. Never leave Low Smoke Stove unattended, especially when
children and pets are nearby.
7. Low Smoke Stove is not to be used in a boat or recreational
vehicle.
8. Always use Low Smoke Stove in accordance with all applicable
local, state, and national codes. Contact your local fire department
for details.
9.When using Low Smoke Stove, exercise the same precautions you
would with any open fire.
10. The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may
impair the consumers ability to operate Low Smoke Stove safely.
11. Do not use Low Smoke Stove until you have read the operating
instructions and user warnings.
12. Low Smoke Stove is designed for use with standard firewood
logs and may not function properly with other fuel sources.
13. Do not alter or modify Low Smoke Stove in any manner.
14. Do not store or use gasoline or any other flammable vapors or
liquids in the vicinity of Low Smoke Stove.
15. Do not store or use LP gas cylinders within 9m of Low Smoke
Stove while it is in operation.
16. Do not use Low Smoke Stove near automobiles, trucks, vans, or
recreational vehicles.
17. Do not use Low Smoke Stove in any explosive environment.
Keep the area around the Low Smoke Stove clear and free of any
combustible materials, gasoline, or any other flammable liquids.
05
18. Do not use Low Smoke Stove under any overhead or near any
unprotected combustible constructions. Avoid using under or near
any overhanging trees or shrubs.
19. Always use Low Smoke Stove on a level non-combustible
surface. Use on wood or composite decks at your own risk.
20. Do not wear flammable or loose clothing when operating Low
Smoke Stove.
21. Do not use Low Smoke Stove in windy conditions.
22. Do not use gasoline, kerosene, diesel fuel, lighter fluid, alcohol
or any other flammable liquid to light or relight Low Smoke Stove.
23. Keep all electrical cords away from Low Smoke Stove.
24. All surfaces of Low Smoke Stove are extremely hot when in
operation. To avoid burns and serious injury, do not touch Low
Smoke Stove until the fire is completely out and it has completely
cooled. Never touch the coals or ash to see if they're still warm.
25. Do not attempt to move or store Low Smoke Stove until all fire,
coals, and ashes are completely extinguished and the unit has
completely cooled.
26. Do not remove any coals or ash or clean the stove until the
coals and ash are completely extinguished and the unit has
completely cooled.
27. Do not lean over Low Smoke Stove when lighting or when it is
in use.
28. Avoid breathing smoke from the fire and avoid getting smoke in
your eyes.
29. Low Smoke Stove should be inspected and cleaned regularly
after each use.
30. After a period of non-use, check Low Smoke Stove for signs of
06
damage and creosote buildup. Do not operate until necessary
repairs and/or cleanup is done.
31. Do not use water to extinguish the fire as this could cause
damage to the fire pit as well as injury to the user.
32. Serious injury, death, and/or property damage may occur if the
above instructions are not followed exactly.
07
DE
Wie Sie Ihre Feuerschale benutzen
Schritt 1
Entfernen Sie den verschachtelten Flammenring und legen Sie ihn
beiseite.
Schritt 2
Verwenden Sie Holzscheite, die 40,5 cm oder kürzer sind, und
stapeln Sie diese zusammen mit dem Anzündholz Ihrer Wahl dicht
in der Feuerschale.
UM EIN OPTIMALES ERGEBNIS ZU ERZIELEN, SOLLTEN SIE DIE
FEUERSCHALE NICHT MIT HOLZSCHEITEN ÜBERFÜLLEN, DIE DIE
OBEREN LUFTLÖCHER BEDECKEN ODER DARÜBER HINAUSRAGEN.
Schritt 4
Legen Sie den Flammenring wieder
auf die Feuerschale, so dass die
schrägen Kanten nach oben zeigen.
DIES BIETET SCHUTZ VOR DEM
WIND UND VERSTÄRKT DAS
AUSSEHEN DER FLAMMEN.
Schritt 3
Zünden Sie Ihr Feuer an.
Schritt 5
Fügen Sie nach Bedarf vorsichtig weitere Holzscheite hinzu.
Schritt 6
Lassen Sie die Feuerschale von selbst ausbrennen.
RICHTIG FALSCH
08
Schritt 7
Nachdem die Feuerschale vollständig abgekühlt ist, drehen Sie sie
um, um die restliche Asche zu entfernen.
Schritt 8
Legen Sie die Feuerschale in ihre Tragetasche und lagern Sie sie an
einem kühlen und trockenen Ort.
Lagerung und Pflege
Die richtige Pflege Ihrer Feuerschale verlängert ihr Aussehen
und ihre Gebrauchsfähigkeit.
Warten Sie nach jedem Gebrauch, bis das Gerät vollständig
abgekühlt ist, und drehen Sie dann die Feuerschale um, um die
restliche Asche zu entfernen. Wenn Sie sie abwischen möchten,
verwenden Sie nur ein trockenes Tuch.
Bewahren Sie Ihre Feuerschale immer in der Tragetasche auf (die
auch als vorübergehende Abdeckung für den Außenbereich
verwendet werden kann) und lagern Sie sie an einem kühlen und
trockenen Ort.
Aufgrund der extrem hohen Temperaturen kann es zu Verfärbungen
der Feuerschale kommen, was als normal angesehen wird. Edelstahl
hat eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Rost, ist jedoch nicht
rostfrei.
Längerer Kontakt mit Feuchtigkeit kann zu verstärkter
Fleckenbildung und/oder Rostbildung führen. Aufgrund extrem
hoher Temperaturen kann das Innere der Feuerschale Anzeichen
von Flecken/Rost aufweisen. Dies ist normal und beeinträchtigt den
normalen Gebrauch nicht.
09
Hinweise
• Wenn Sie Ihre Feuerschale zum ersten Mal benutzen, braucht der
einzigartige doppelwandige Luftstrom im Gerät etwa 5-15 Minuten,
um seine volle Leistungsfähigkeit zu erreichen. Je gleichmäßiger Ihr
Feuer in der Feuerschale brennt, desto ausgeprägter wird das
Flammenbild, das die Sekundärverbrennung zeigt.
• Verwenden Sie trockene Harthölzer für beste Ergebnisse.
• Wenn Sie die Feuerschale über die oberen Luftlöcher hinaus
überfüllen, verringert sich der Wirkungsgrad und es entsteht mehr
Rauch.
• Lagern Sie Ihre Feuerschale an einem kühlen und trockenen Ort.
Längerer Kontakt mit rauem Wetter führt zu Rost und Verfärbung.
Warnungen
1. Die raucharme Feuerschale ist nur für den Gebrauch im Freien
bestimmt und sollte nicht in einem Gebäude, einer Garage oder
einem anderen geschlossenen Raum verwendet werden.
2. Die raucharme Feuerschale ist während des Gebrauchs extrem
heiß. Versuchen Sie niemals, Ihr Lagerfeuer während des Gebrauchs
oder bevor es vollständig abgekühlt ist, zu berühren oder zu
bewegen.
3. Verwenden Sie die raucharme Feuerschale nicht zum Heizen von
Innenräumen. Giftiges Kohlenmonoxid kann sich ansammeln und zu
Erstickung und möglicherweise zum Tod führen.
4. Die raucharme Feuerschale ist nicht für den kommerziellen
Gebrauch bestimmt.
5. Die raucharme Feuerschale darf nicht von Kindern bedient
werden. Die raucharme Feuerschale ist kein Spielzeug.
10
Table des matières
Langues :
Autres manuels Costway Poêle
Manuels Poêle populaires d'autres marques
Vermont Castings
Vermont Castings Intrepid 2 Manuel utilisateur
Italiana Camini
Italiana Camini CLASSICA Guide de démarrage rapide
Avalon
Avalon Vashon Avanti DVS FS Manuel utilisateur
Spartherm
Spartherm ambiente a1 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex MCFSTV12AU Manuel utilisateur
Warmlite
Warmlite WL46040 Manuel utilisateur