Corelis BusPro-I Manuel utilisateur

Corelis, Inc.

13100 Alondra Blvd. Cerritos, CA 90703

Telephone: 562.926.6727 • Fax: (562) 404-6196

CORELIS

BusPro-I ™

I2C Bus Analyzer, Exerciser, Programmer, and Tester

User’s Manual

Preface i

Preface

PRINTING HISTORY

Edition 1, February 2006

Edition 2, March 2006

Edition 3, May 2006

Edition 4, June 2006

Edition 5, November 2006

Edition 6, October 2007

Edition 7, July 2008

Edition 8, January 2009

Edition 9, January 2010

Edition 10, February 2011

Edition 11, October 2012

Edition 12, October 2013

Edition 13, October 2016

Edition 14, July 2017

Edition 15, August 2021

GENERAL NOTICE

Information contained in this document is subject to change without notice. CORELIS shall not be liable

for errors contained herein for incidental or consequential damages in connection with the furnishing,

performance, or use of material contained in this manual.

of this document may be reproduced or translated to other languages without the prior written consent of

CORELIS. This manual is a CORELIS proprietary document and may not be transferred to another party

without the prior written permission of CORELIS.

CORELIS assumes no responsibility for the use of or reliability of its software on equipment that is not

furnished by CORELIS.

ENVIRONMENTAL NOTICE

This product must be disposed of in accordance with the WEEE directive.

TRADEMARK NOTICE

I2C Bus is a registered trademark of Philips Electronics N.V.

Pentium and SMBus are registered trademarks of Intel Corporation.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.

Other products and services named in this book are trademarks or registered trademarks of their

respective companies. All trademarks and registered trademarks in this book are the property of their

respective holders.

PRODUCT WARRANTY AND SOFTWARE MAINTENANCE

For product warranty and software maintenance information, see the PRODUCT WARRANTY AND

SOFTWARE MAINTENANCE POLICY statement included with your product shipment.

EXCLUSIVE REMEDIES

THE REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE THE CUSTOMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES.

CORELIS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL

THEORY.

Product maintenance agreements and other customer assistance agreements are available for Corelis

products. For assistance, contact your nearest Corelis Sales and Service Office.

RETURN POLICY

No items returned to CORELIS for warranty, service, or any other reason shall be accepted unless first

authorized by CORELIS, either direct or through its authorized sales representatives. All returned items

must be shipped pre-paid and clearly display a Return Merchandise Authorization (RMA) number on the

shipping carton. Freight collect items will NOT be accepted.

Customers or authorized sales representatives must first contact CORELIS with notice of request for

return of merchandise. RMAs can only originate from CORELIS. If authorization is granted, an RMA

number will be forwarded to the customer either directly or through its authorized sales representative.

CONTACT INFORMATION

The latest news, tips and updates on the Corelis bus analyzer hardware and software products can be

found in the Corelis user forums. The forums are provided as a free service to our existing customers but

an individual user name and password is required. To request an account, please visit

forums.corelis.com/register.php

For sales inquiries, please contact sales@corelis.com.

For any support related questions, please enter a support request at www.corelis.com/support or email

support@corelis.com.

For more information about other products and services that Corelis offers, please visit www.corelis.com

iii

Table of Contents

Chapter 1 Product Overview ...................................................................................... 1

Introduction to I2C and SMBus.............................................................................................................. 1

Introduction to the BusPro-I™ ..............................................................................................................2

Software Toolset..................................................................................................................................... 3

Hardware Features ................................................................................................................................. 4

Host Computer Requirements............................................................................................................... 6

Chapter 2 Installation.................................................................................................. 7

Installing the I2C Exerciser Application Software...............................................................................8

BusPro-I Hardware Installation ........................................................................................................... 17

Chapter 3 Getting Started......................................................................................... 23

Overview ................................................................................................................................................ 23

Tutorial – Using Demo Mode ............................................................................................................... 23

Tutorial – Using Live Mode..................................................................................................................74

Chapter 4 Connecting to a Target............................................................................ 91

Connecting the I2C Signals.................................................................................................................. 91

Interface Setup...................................................................................................................................... 93

Chapter 5 Bus Traffic Monitor................................................................................ 103

Trace Listing ....................................................................................................................................... 104

Timing Field......................................................................................................................................... 107

Monitor Configurations ...................................................................................................................... 110

Monitor Preferences ........................................................................................................................... 117

Monitor Trigger ................................................................................................................................... 121

Monitor Window Reference ............................................................................................................... 134

Chapter 6 Interactive Debugger............................................................................. 149

Send Data ............................................................................................................................................ 150

Receive Data ....................................................................................................................................... 152

Debugger Script.................................................................................................................................. 154

Debugger Options .............................................................................................................................. 157

Debugger Window Reference............................................................................................................ 159

Chapter 7 Serial EEPROM Programmer ................................................................ 163

Programmer Operations .................................................................................................................... 164

Programmer Options.......................................................................................................................... 168

Programmer Window Reference ....................................................................................................... 169

Chapter 8 Configuration and Preferences ............................................................ 173

Configuration Manager ...................................................................................................................... 173

Preferences Dialog ............................................................................................................................. 187

Using Project Files ............................................................................................................................. 192

Calibration ........................................................................................................................................... 194

Chapter 9 Third Party Application Interface ......................................................... 197

Overview .............................................................................................................................................. 197

Dynamic Link Library (DLL)............................................................................................................... 198

General Calling Sequence ................................................................................................................. 199

Function Reference ............................................................................................................................ 200

Appendix A BusPro-I Hardware Reference.......................................................... 233

Hardware Specifications .................................................................................................................... 233

Electrical Specifications .................................................................................................................... 234

List of Figures

Figure 1. I2C Bus Topology .......................................................................................................................... 1

Figure 2. Illustration of the BusPro-I............................................................................................................. 2

Figure 3. I2C Exerciser Installation Wizard .................................................................................................. 8

Figure 4. Windows Run Dialog..................................................................................................................... 9

Figure 5. License Agreement Screen........................................................................................................... 9

Figure 6. Customer Registration Screen .................................................................................................... 10

Figure 7. Destination Folder Screen .......................................................................................................... 11

Figure 8. Select Program Folder Screen.................................................................................................... 12

Figure 9. Completing the Installation Wizard Screen ................................................................................. 13

Figure 10. Windows 7 Security Warning Pop-up Window ......................................................................... 14

Figure 11. Windows XP Logo Test Warning Pop-up Window....................................................................14

Figure 12. Software Installation Button on the Windows XP Task Bar ......................................................15

Figure 13. Installation Completed Screen .................................................................................................. 16

Figure 14. Found New Hardware Wizard - Welcome Screen (Windows XP) ............................................17

Figure 15. Found New Hardware Wizard - Install Options (Windows XP)................................................. 18

Figure 16. Windows XP Logo Test Warning Pop-up Window....................................................................19

Figure 17. Found New Hardware Wizard – Installation Complete (Windows XP) .....................................20

Figure 18. Windows Device Manager (Windows XP) ................................................................................ 21

Figure 19. Initial I2C Exerciser Warning Message when BusPro-I is Not Initially Connected ...................24

Figure 20. Tools Menu Demo Mode Selection........................................................................................... 25

Figure 21. Status Bar Indicating Demo Mode ............................................................................................ 25

Figure 22. Begin Monitor Data Collection .................................................................................................. 26

Figure 23. Demo Mode Reminder Pop-up Window ................................................................................... 26

Figure 24. Run Status Tab ......................................................................................................................... 27

Figure 25. Monitor Window Centered on Trigger Line ............................................................................... 28

Figure 26. Monitor Window Right-Click Pop-up Menu ............................................................................... 29

Figure 27. Monitor Window Trace List Positioned on Trigger Line ............................................................ 30

Figure 28. Monitor Window Right-Click Pop-up Menu Selecting Trigger Settings.....................................31

Figure 29. Configuration Manager Trigger Setup Screen ..........................................................................32

Figure 30. Monitor Window Trace List Column Headings..........................................................................33

Figure 31. I2C Exerciser Status Bar........................................................................................................... 33

Figure 32. Go to Start Tool Bar Button.......................................................................................................34

Figure 33. Monitor Window Trace List Showing Symbolic Address and Data Entries...............................35

Figure 34. Configuration Manager Symbols Definition Screen .................................................................. 36

Figure 35. Symbol Definition Dialog........................................................................................................... 37

Figure 36. Configuration Manager Symbols Definition Screen with DAC Symbol.....................................38

Figure 37. Monitor Window Trace List Showing New DAC Symbolic Address Entries .............................39

Figure 38. Monitor Window Trace List Data Byte Column Right-Click Pop-up Menu................................40

Figure 39. Monitor Window Trace List Data Column with Symbols Disabled............................................ 41

Figure 40. Monitor Window Trace List Data Byte Column Right-Click Pop-up Menu................................42

Figure 41. Monitor Window Trace List Data Column with Data Bytes in Binary Format............................ 42

Figure 42. Monitor Window Trace List Data Byte Column Right-Click Pop-up Menu................................43

Figure 43. Monitor Window Trace List in Compact Mode .......................................................................... 44

Figure 44. Monitor Window Trace List in Compact Mode with Data Bytes Pop-up Window .....................45

Figure 45. Monitor Window Trace List I/O 2 Right-Click Pop-up Menu .....................................................46

Figure 46. Dragging Monitor Window Trace List I/O 1 Column Heading................................................... 46

Figure 47. Monitor Window Trace List with Rearranged I/O Columns....................................................... 47

Figure 48. Trace Layout Dialog .................................................................................................................. 48

Figure 49. Monitor Window Timing Display................................................................................................ 49

Figure 50. Monitor Window Trace List Positioned on Cursor A Line ......................................................... 50

Figure 51. Monitor Window Trace List Positioned on Cursor B Line ......................................................... 51

Figure 52. Monitor Window Timing Display Showing Edges Zoomed in at Line 100 ................................52

Figure 53. Monitor Window Timing Display Measuring the Time Between Cursors A & B ....................... 53

Figure 54. Go to Start Tool Bar Button.......................................................................................................54

Figure 55. Find Tool Bar Button ................................................................................................................. 55

Figure 56. Find Dialog ................................................................................................................................ 55

Figure 57. Find a Data Value of 2E............................................................................................................57

Figure 58. Monitor Window Trace List Showing Find 2E Data Result .......................................................58

Figure 59. Find a Data Value of 72 ............................................................................................................59

Figure 60. Clear Tagged Rows Prompt...................................................................................................... 59

Figure 61. Matched Transactions Prompt .................................................................................................. 60

Figure 62. Monitor Window Trace List Showing Find 72 Data Result ....................................................... 60

Figure 63. Go to Tagged Row Tool Bar Button.......................................................................................... 61

Figure 64. Monitor Window Trace List Showing the Second Find 72 Data Result ....................................61

Figure 65. Monitor Colors Preferences Screen.......................................................................................... 62

Figure 66. Monitor Colors Preferences Screen Changing Cursor A Background Color ............................63

Figure 67. Monitor Window with Updated Cursor A Colors ....................................................................... 64

Figure 68. Monitor Window with Updated Cursor A Colors ....................................................................... 65

Figure 69. Monitor Window with Alternating Row Colors........................................................................... 66

Figure 70. Monitor Window Trace List with the Trigger Line Centered......................................................67

Figure 71. Monitor Options Preferences Screen........................................................................................ 68

Figure 72. Monitor Window Trace List with Trigger at Line Zero Numbering ............................................69

Figure 73. Monitor Window Trace List with Trigger is Time Zero Timestamps.......................................... 70

Figure 74. Monitor Window Trace List with Relative Timestamps ............................................................. 71

Figure 75. Monitor Window Trace List Showing Addresses in FE mode...................................................72

Figure 76. Monitor Window Trace List Showing Addresses in 7F mode ...................................................73

Figure 77. Tools Menu Deselect Demo Mode............................................................................................ 74

Figure 78. Status Bar Indicating Live Data Mode ...................................................................................... 74

Figure 79. Analyzer Supplied Mode Prompt .............................................................................................. 75

Figure 80. Debugger Window .................................................................................................................... 76

Figure 81. Byte Sent From the Debugger .................................................................................................. 77

Figure 82. Receive Three Bytes in the Debugger ...................................................................................... 78

Figure 83. Capture of Debugger Send ....................................................................................................... 79

Figure 84. Tutorial Script Loaded Into Debugger ....................................................................................... 80

Figure 85. Capture of Debugger Script ...................................................................................................... 81

Figure 86. Set Discrete I/O Modes ............................................................................................................. 82

Figure 87. Debugger Discrete I/O Script .................................................................................................... 83

Figure 88. Monitor Debugger Discrete I/O Manipulation............................................................................83

Figure 89. Debugger Close ........................................................................................................................ 84

Figure 90. SMBus Raw Data...................................................................................................................... 85

Figure 91. SMBus Pane Before Associating Decoder File ........................................................................86

Figure 92. SMBus Decoder File Dialog with TC74 Information .................................................................87

Figure 93. Switch to SMBus Mode ............................................................................................................. 88

Figure 94. SMBus Decoded Data .............................................................................................................. 88

Figure 95. Decoded SMBus Message ToolTip .......................................................................................... 89

Figure 96. SMBus Data Window ................................................................................................................ 89

Figure 97. RJ45 Connector Pin Numbering ............................................................................................... 92

Figure 98. Configuration Manager ............................................................................................................. 94

Figure 99. Analyzer Supplied Voltage Prompt ...........................................................................................95

Figure 100. Configuration Manager Analyzer Supplied .............................................................................96

Figure 101. Configuration Manager Settings Pane .................................................................................... 98

Figure 102. Bus Electrical Features ........................................................................................................... 99

Figure 103. Bus Drive and Monitoring Features ...................................................................................... 100

vii

Figure 104. Input/Output Signals ............................................................................................................. 101

Figure 105. Monitor Buffer Options .......................................................................................................... 102

Figure 106. Monitor Window .................................................................................................................... 103

Figure 107. Monitor Trace Listing ............................................................................................................ 104

Figure 108. Monitor Timing Field ............................................................................................................. 107

Figure 109. Timing Field Popup Menu ..................................................................................................... 109

Figure 110. Filters Pane ........................................................................................................................... 111

Figure 111. Filter Definition Dialog (similar to Edit).................................................................................. 112

Figure 112. Symbols Pane ....................................................................................................................... 113

Figure 113. Symbol Definition Dialog....................................................................................................... 114

Figure 114. SMBus Pane ......................................................................................................................... 115

Figure 115. SMBus Decoder File Dialog .................................................................................................. 116

Figure 116. Monitor Colors Pane ............................................................................................................. 117

Figure 117. Monitor Options Pane ........................................................................................................... 119

Figure 118. Formats Pane........................................................................................................................ 120

Figure 119. Trigger Tab on Monitor Tools Dialog .................................................................................... 121

Figure 120. Trigger on Single Event ........................................................................................................ 125

Figure 121. Trigger on Repeated Single Event........................................................................................ 126

Figure 122. Trigger on Sequence of Multiple Events ............................................................................... 127

Figure 123. Trigger on Consecutive Sequence of Events ....................................................................... 128

Figure 124. Trigger Dialog........................................................................................................................ 129

Figure 125. Context Popup Menu on Trigger Definition Tree ..................................................................130

Figure 126. Create New Trigger Dialog ................................................................................................... 131

Figure 127. Active Trigger Operation Status............................................................................................ 133

Figure 128. I2C Exerciser Monitor Window Layout.................................................................................. 134

Figure 129. Monitor File Menu ................................................................................................................. 135

Figure 130. Monitor Trace Menu .............................................................................................................. 136

Figure 131. Trace | Execute Submenu .................................................................................................... 137

Figure 132. Run Status Tab on Monitor Tools Window ........................................................................... 138

Figure 133. Trace | Go To Submenu .......................................................................................................139

Figure 134. Trace | View Submenu.......................................................................................................... 140

Figure 135. Monitor Find Dialog – Regular .............................................................................................. 141

Figure 136. Monitor Find Dialog – Compact ............................................................................................ 141

Figure 137. Trace Layout Dialog .............................................................................................................. 143

Figure 138. Tools Menu ........................................................................................................................... 144

Figure 139. Monitor Window Menu .......................................................................................................... 145

Figure 140. Monitor Help Menu................................................................................................................ 145

Figure 141. Monitor Tool Bar.................................................................................................................... 146

Figure 142. Debugger Window ................................................................................................................ 149

Figure 143. Debugger Send Controls ...................................................................................................... 150

Figure 144. Debugger Receive Controls.................................................................................................. 152

Figure 145. Debugger Options Pane ....................................................................................................... 157

Figure 146. I2C Exerciser Debugger Window Layout .............................................................................. 159

Figure 147. Debugger File Menu ............................................................................................................. 160

Figure 148. Debugger Tool Bar................................................................................................................ 161

Figure 149. Programmer Window ............................................................................................................ 164

Figure 150. Programmer Read Window................................................................................................... 166

Figure 151. Programming Progress Window ........................................................................................... 167

Figure 152. Verifying Progress Window................................................................................................... 167

Figure 153. Erasing Progress Window..................................................................................................... 167

Figure 154. Programmer Options Pane ................................................................................................... 168

Figure 155. I2C Exerciser Programmer Window...................................................................................... 169

Figure 156. Programmer File Menu ......................................................................................................... 170

Figure 157. Programmer Tool Bar ........................................................................................................... 171

Figure 158. Configuration Manager Dialog Panes (Settings selected)....................................................174

viii

Figure 159. Filters Pane ........................................................................................................................... 176

Figure 160. Filter Definition Dialog (similar to Edit).................................................................................. 177

Figure 161. Symbols Pane ....................................................................................................................... 178

Figure 162. Symbol Definition Dialog....................................................................................................... 179

Figure 163. SMBus Pane ......................................................................................................................... 180

Figure 164. SMBus Decoder File Dialog .................................................................................................. 181

Figure 165. Settings Pane........................................................................................................................ 182

Figure 166. Files Pane ............................................................................................................................. 186

Figure 167. Monitor Colors Pane ............................................................................................................. 187

Figure 168. Monitor Options Pane ........................................................................................................... 188

Figure 169. Debugger Options Pane ....................................................................................................... 189

Figure 170. Programmer Options Pane ................................................................................................... 190

Figure 171. Formats Pane........................................................................................................................ 191

Figure 172. Title Bar for a New Project ....................................................................................................192

Figure 173. Title Bar for a Saved Project .................................................................................................193

Figure 174. File Menu MRU Project List .................................................................................................. 193

Figure 175. Calibration Prompt ................................................................................................................ 194

Figure 176. Calibration Warning .............................................................................................................. 194

Figure 177. Calibration Status.................................................................................................................. 195

Figure 178. Calibration Complete ............................................................................................................ 195

Table des matières

Autres manuels Corelis Instrument de mesure

Corelis

Corelis CAS-1000-I2C/E Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur