Comfort Zone CZ2032O Manuel utilisateur

CZ2032O – Oak Finish

CZ2032C – Cherry Finish

CZ2032W –Walnut Finish

QUARTZ INFRARED HEATER

OWNER’S MANUAL

PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING: READ THIS OWNER’S MANUAL CAREFULLY BEFORE USE.

Thank you for choosing a Comfort Zone® Infrared Heater. This owner’s manual will provide you with

valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new product. Please take a few

moments to thoroughly read the instructions and familiarize yourself with all the operational aspects of your

new heater.

IMPORTANT INSTRUCTIONS

When using this electric unit, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of re,

electric shock, and injury to persons, including the following:

1. Read ALL instructions before using this unit.

2. CAUTION: Risk of Electric Shock. DO NOT open or try to repair the heater yourself.

3. This heater may get hot when in use. To avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot surfaces. If

provided, use handles when moving this heater.

4. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, paper, clothes, and curtains at least

3 ft. from the front of the heater and keep them away from the sides, top and rear. DO NOT place

towels or other objects on the heater.

5. Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or the disabled, or any

time the heater is operating.

6. Do not operate this heater unattended or while sleeping.

7. DO NOT operate any heater with a damaged cord or in case the heater malfunctions, has been

dropped or damaged in any manner. Return heater to authorized service facility for examination,

electrical or mechanical adjustment, or repair.

8. This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations.

NEVER locate heater where it may fall into a bathtub or other water container. To protect against

electrical hazards, DO NOT immerse in water or other liquids.

9. DO NOT touch the control panel or plug with a wet hand.

10. DO NOT run cord under carpeting. DO NOT cover cord with throw rugs, runners, or similar

coverings. Arrange cord away from trafc area and where it will not be tripped over.

11. DO NOT insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may

cause an electric shock or re, or damage the heater.

12. To prevent a possible re, DO NOT block the air intakes or exhaust in any manner. DO NOT use on

soft surfaces, like a bed, where openings may become blocked.

13. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. DO NOT use in areas where gasoline, paint,

explosive and/or ammable liquids are used or stored. Keep unit away from heated surfaces and

open ames.

14. Always plug heaters directly into a wall outlet/receptacle. Never use with an extension cord or

relocatable power tap (outlet/power strip).

15. To avoid re or shock hazard, plug the unit directly into a 120V AC electrical outlet.

16. To disconnect heater, turn controls to OFF, then remove plug from outlet. Pull rmly on the plug,

DO NOT unplug by pulling on the cord.

17. Always unplug the unit before moving or cleaning, or whenever the heater is not in use.

18. Use only for intended household use as described in this manual. Any other use not recommended

by the manufacturer may cause re, electric shock, or injury to persons. The use of attachments not

recommended or sold by unauthorized dealers may cause hazards.

19. Always use on a dry, level surface. Use on oor only.

20. DO NOT use outdoors.

21. WARNING: To reduce the risk of re or electric shock, DO NOT use this unit with any solid-state

speed control device.

22. DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing

so will void your warranty. The inside of the unit contains no user serviceable parts. Qualied

personnel should perform all servicing only.

23. Connect to properly grounded outlets only.

24. PET OWNERS NOTE: The health of birds and some small pets are extremely sensitive to the

fumes given off during the initial use of many appliances. Although these fumes are not harmful to

humans, it is recommended that this heater not be used around birds and small pets during its initial

use until the manufacturing corrosion coatings burn off.

25. Save these instructions.

SPECIFICATIONS

Voltage Rating 120 V (60Hz)

Power Consumption 1500W, 12.5A

Unit Size

10.125 in. (W) x 12.375 in. (D) x 15.375 in. (H)

Unit Weight 12.4 lbs

SAFETY FEATURES

Tip-Over Safety Feature

This heater is equipped with a tip-over safety feature. Once the heater is tipped over, an internal switch will

automatically shut the heater off. Once the heater is restored to an upright position, the heater will reset. To

continue operation, turn on the heater using the supplied remote control or the control panel on the heater.

Overheat Safety Feature

This heater is equipped with a overheat safety feature. When the heater’s internal components reach a

certain temperature that could cause overheat and possible re, the heater will automatically shut off.

To reset, turn heater off and switch master power switch on the rear of the unit to off position. Unplug the

heater and let it cool down for around 20 minutes. Plug the heater back into the wall outlet and turn master

switch and on/off switch to on.

WARNING: This heater has a voltage rating of

120 volts. The cord has a plug as shown in (A). An

adapter as shown in (C) is available for connecting

three-blade grounding-type plugs to two-slot

receptacles (B). The grounding lug extending from

the adapter must be connected to a permanent

ground such as a properly grounded outlet box. The

adapter should not be used if a three-slot grounded

receptacle is available.

DO NOT DEFEAT THE SAFETY PURPOSE OF

THE GROUNDED PLUG.

WARNING: It is normal for the power cord to feel warm to the touch; however, a loose t between the

outlet and the plug may cause overheating of the plug. If the plug is loose, do not use this outlet. If the plug is

loose, try inserting the plug into a different outlet. Contact a qualied electrician to inspect the original outlet.

IN THE BOX

·INFRARED HEATER

·REMOTE CONTROL

·INSTRUCTION BOOKLET

PRODUCT DIAGRAM

Remote Control

Wheel

ControlPanel

Air Outlet

Master

Power Switch

Air Intake

Cord Clamp

1. Signal-receiving window: for receiving remote control signal.

2. Digital display indicates set room temperature or time value of the timer.

3. Power indication light: indicates when the unit is connected to power supply

and rear master power switch is on.

4. ON/OFF switch button: for power-on or off.

5. Mode button: for selecting the running mode.

6. High power mode indication light: the light is on when high power mode is set.

7. Low power mode indication light: the light is on when low power mode is set.

8. Energy-saving mode: the light is on when energy-saving ECO mode is set.

9. Temp up button: to increase set temperature.

10. Temp down button: to reduce set temperature.

11. Timer indication light: the light is on when timer mode is set.

12. Timer button: used for setting the timer and adjust time value for the timer.

13. °C/°F Button: (Button for alternating between Fahrenheit and Celsius).

14. Celsius indicator light.

15. Fahrenheit indicator light.

16. Control panel lock button.

17. Control panel lock indicator.

7 

9 



4





5

CONTROL PANEL

To replace remote control battery, insert 1pc CR2025 battery

PREPARATION

Place the heater on a rm, level surface and plug into a grounded 120V 60Hz power outlet and turn on the

power switch in the rear of the unit. You will hear a tone when master power switch is turned on.

Only operate heater in upright position.

Remove clear insulating lm from remote control battery before remote control use

PUSH

Remote Control Battery Cover Battery

Remote Control Clear Insulating Film

PULL

Mode button: used for mode selection

Power button: used for power-on or power-off

Temp up button: to make set temperature higher

Temp down button: to make set temperature lower

Timer button: used for setting timer and adjusting time

value of the timer

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Start and select working mode

With master power switch at the rear of the unit on, turn

the heater on by pressing the POWER button on the

control panel or by pressing the Power button on the

supplied remote control.

Once power is off, heating elements will stop working at

rst. Fan will continue working for up to 2 minutes to

emit residual heat inside the unit.

Select a heat setting.

Press the MODE button to toggle between the three heat

settings.

High Mode uses 1500W; Low Mode uses 750W. ECO

mode is an Economic Energy Saving Function. When

ECO mode is chosen, the heater will set the temperature

automatically to 68°F （20℃）under this mode

2. Setting room temperature

Adjust the thermostat by pressing the arrows on the

control panel or remote control.

Set temperature indication varies from 59℉to 86℉，

or from 15℃to 30℃. Once you have chosen the desired

temperature, the heater will remain on until the room

temperature increases to the temperature on the digital

display. The heater will cycle on and off to maintain the

desired room temperature.

Press ℃/℉button on control panel to switch between

Fahrenheit value or Celsius value.

When Fahrenheit indicating light is on, digital display

indicates Fahrenheit value.

When Celsius indicating light is on, digital display

indicates Celsius value.

3. Setting timer-power-off

Note: ONLY under power-on mode can you set timer-power-off function.

Timer function not an excuse to leave heater unattended.

After starting the unit, press the timer button on the

control panel or remote control.

Digital display changes from set temperature to time

value for the timer. Each press of the timer button will

increase the timer length by 1 hour up to 12 hours.

To cancel the timer, cycle through the lengths until the

value is “00”

The timer light is on when timer–power-off is set.

4. Setting timer-power-on

Note: ONLY under power-off mode can you set timer-power-on function. Main power switch must be on.

Timer function not an excuse to leave heater unattended.

Under power-off mode, press the timer button on the

control panel or remote control.

Digital display will indicate the time value for the timer.

Each press of the timer button will increase the timer

length by 1 hour up to 12 hours. To cancel the timer,

cycle through the lengths until the value is “00”

The light is on when timer–power-on is set.

5. Setting electro-lock

Electro-lock can avoid unwanted use by children. Electro-lock can be set in both power-on and

power-off modes. Lock function not an excuse to leave heater unattended.

Press LOCK button on control panel for 3 seconds.

Locking is conrmed when a tone is heard. When locked,

control panel and remote control will not function. A tone

will be heard when buttons are pressed but they will not

function.

To unlock the locked control panel, press LOCK button on

control panel for 3 seconds. Unlock is conrmed when a

tone is heard. Control panel and remote control return to

normal functions.

MAINTENANCE

1. Turn off the power switch in the rear of the unit.

2. Unplug the unit and let it cool completely.

3. To keep the heater clean, the outer shell may be cleaned with a soft, damp cloth. You may use a mild

detergent if necessary. After cleaning, dry the unit with a soft cloth. CAUTION: DO NOT let liquid

enter the heater.

4. DO NOT use alcohol, gasoline, abrasive powders, furniture polish, or rough brushes to clean the

heater. This may cause damage or deterioration to the surface of the heater.

5. DO NOT immerse the heater in water.

6. Wait until the unit is completely dry before use.

7. Air lter should be cleaned after 3 months use, when it appears dirty or looks like it is blocking air

ow. With heater unplugged, remove 2 assembly screws as illustrated below. With lter assembly

removed, clean all parts of lter assembly. Allow parts to completely dry before reinstalling onto the

heater.

8. Reassemble lter and then attach to heater. WARNING: Do not use heater without lter assembly in

place or with a lter that is not completely dry.

9. If you don’t plan to use the heater for a long time, take battery out of remote control before unit is

stored away.

Filter assembly screws

The unit

Air lter

STORAGE

Store the heater in a cool, dry location when not in use. To prevent dust and dirt build-up, use the original

packaging to repack the unit.

TROUBLESHOOTING

If the heater will not operate, please check the following before seeking repair of service:

1. Check if the power cord is plugged into an electrical outlet, if not, plug in.

2. Check if electricity to the main fuse is working.

3. Be sure master power switch on the rear of the unit is on.

4. Check if the battery in remote control is not dead and if the insulating lm is pulled out.

NOTE: The heater may not be operating if the thermostat is set lower than the room temperature.

To begin operation, increase the thermostat temperature for a higher heat setting.

LIMITED WARRANTY

This unit is guaranteed to the original retail purchaser against defects in quality or workmanship for

a period of one year from the date of original purchase. If this unit fails because of a manufacturing

defect within 30 days of purchase, return the unit, with your receipt, to the retailer. After 30 days,

but within the warranty period, if the unit was purchased within the continental United States,

return it, freight prepaid, to World and Main for repair or replacement. If the unit was purchased

outside the continental United States, return the unit to the place of purchase. This warranty does

not cover damage caused by misuse, abuse, overheating or alteration. Repairs made by anyone

other than World and Main are not covered in this warranty. World and Main will not be held

liable for any losses due to neglectful operation. All implied warranties, including the warranties

of merchantability and of tness of purpose, if applicable, are hereby limited in duration to the

period of one year from the date of original retail purchase. Some states do not allow limitations

on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you. Incidental

or consequential damages arising from a breach of either express or implied warranties are hereby

disclaimed and excluded. Some states do not allow the exclusion of limitation of incidental or

consequential damages, so this limitation or exclusion may not apply to you. Upon the expiration of

this warranty all such liability will terminate. No other warranties are expressed or implied.

This warranty gives you specic legal rights, and you may also have other rights which vary from

state to state. No informal dispute settlement mechanisms are available. This limited warranty is

given in lieu of all other warranties.

Manufactured for:

World and Main (Cranbury), LLC

324A Half Acre Rd.

Cranbury, NJ 08512 USA

800-221-6895

www.comfortzoneproducts.com

Rev. 012017

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Comfort Zone Chauffage

Comfort Zone

Comfort Zone CZ277 Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ2022O Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ463EBK Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ485 Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ2018 Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZQTV00 Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ447E Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ7007J Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ465E Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ410 Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ9010 Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ2011P Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone Powergear CZ798 Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ 1500-Wood Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ260ER Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ499R Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ449E Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ2018 Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ650B Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ8008N Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ2011O Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ448E Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ457E Series Manuel utilisateur

Comfort Zone

Comfort Zone CZ2011O Manuel utilisateur

Manuels Chauffage populaires d'autres marques

oventrop

oventrop Regucor Series Manuel utilisateur

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuel utilisateur

KING

KING K Series Mode d’emploi

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuel utilisateur

EUROM

EUROM 333299 Manuel utilisateur

Heylo

Heylo K 170 Manuel utilisateur

Eterna

Eterna TR70W Manuel utilisateur

Clarke

Clarke GRH15 Mode d’emploi

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuel utilisateur

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur

Desa

Desa SPC170-F Manuel utilisateur

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur