Comet CRRC 81 ECO Instructions d'installation
(IT) ISTRUZIONI PER L’ASSEMBLAGGIO, L'USO E LA MANUTENZIONE
(EN) INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE
(FR) INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE, L’UTILISATION ET LA MAINTENANCE
(DE) ANLEITUNGEN FÜR MONTAGE, GEBRAUCH UND WARTUNG
(RU) ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
(IT) ATTENZIONE. Leggere le istruzioni prima di utilizzare la macchina
(EN) CAUTION. Read the instructions before using the machine
(FR) ATTENTION. Lire les instructions avant d’utiliser la machine
(DE) WARNUNG. Die Anleitungen vor dem Gebrauch der Maschine durchlesen
(RU) ВНИМАНИЕ! Перед использованием машины прочитать инструкции
(IT)
CARRELLI PER IRRORAZIONE CON FUNZIONAMENTO A BATTERIA
(EN)
BATTERY-OPERATED SPRAYING WHEELBARROWS
(FR)
CHARIOT POUR PULVÉRISATEUR AVEC FONCTIONNEMENT À BATTERIE
(DE)
BATTERIEBETRIEBENER SPRIZWAGEN
(RU)
ТЕЛЕЖКИ ДЛЯ ОПРЫСКИВАНИЯ С РАБОТОЙ ОТ АККУМУЛЯТОРА
IT
EN
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
РУССКИЙ
FR
DE
RU
57
2
8
28
4
10
14
CRRC 51 ECO
1
47
2
14
28
3
8
5
CRRC 81 ECO
2
47
2
14
28
3
8
5
3
CRRC 120 ECO
2
16
14
24 1525
5
4
+ bar
+ psi
- bar
- psi
12 1
21
20
27
1
17
19
18
22
23
4
5
Carriola per la distribuzione
di prodotti fitosanitari
Modello
Cod.Cod. S/N
MTP Wh
AhV IP
max l/min
bar
Capacità (l)
Massa a vuoto kg A
Massa a pieno carico kg
Made in Italy
15
26
8
28
11 29
6
c
p
h
defg
i
o n m l
b
a
10 139
11
6
29
7
13
9
11
29
6
8
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Comet Pistolet à peinture
