Coleman Quickbed Manuel utilisateur

4010005966 (ECN20017045-02)

Note: The product may look different from

yours. It is for illustration purpose only.

Please call or write to us at our nearest location with any comments or questions.

The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 in the United States • www.coleman.com

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions

20B Hereford Street • Brampton ON L6Y 0M1

1-800-387-6161 in Canada • www.coleman.com

Coleman®, , and are registered trademarks and Double Lock™ is a trademark of

The Coleman Company, Inc.

How to Use and Enjoy Your Coleman®

* MP3 Feature is only available on

certain models.

Quickbed ®Airbed with Built-In

4D Pump & MP3 Plug In

Inflation Instructions

3. Connect pump to power source.

Turn control dial to INFLATE and

begin ination. When bed is fully

inated, turn dial to OFF position.

1. Make sure the Control Dial

is in OFF position.

2. Unroll and layout airbed in position.

Close secondary valve as shown in

“Double Lock™ Valve Operation”.

Valve should appear depressed into itself.

NOTE:

To adjust firmness briefly turn

control dial:

DEFLATE decreases firmness.

INFLATE increases firmness.

Deflation Instructions

2. Connect pump to power

source. Turn Control dial

to DEFLATE position.

1. Make sure the Double Lock™ Valve

is closed.

To Deflate Using the Built-in Pump: To Deflate Without Use of Pump:

1. To deate, open external stopper and pull

to extend out allowing air to escape. When

fully deated close stopper.

Not for use by children 3 and younger or people with limited mobility. They

may suffocate in a face down position or become trapped and suffocate in the gap

between the airbed and adjacent furniture or wall. If the airbed is under inflated or

deflates during use, this risk of suffocation may increase.

Do not let young children sleep on this airbed until they are mature enough

to sleep in an adult bed. Young children can suffocate on adult beds (including

airbeds), particularly when sleeping with another person. Ask your pediatrician for

specific recommendations for your child.

Adult supervision required for inflation and deflation.

This airbed can melt or burn. Keep away from open

flames,heaters, and other hot objects. Do not smoke on or near

the airbed.

This airbed is not for use in water. It is not a life saving device,

personal flotation device, or water toy.

This airbed is not a toy. Do not stand, walk, jump or play on the

airbed. This can result in serious injury or damage to the airbed.

WARNING: Read airbed instruction manual and follow all safety instructions to avoid serious injury or death.

To Insert/Replace Batteries

• Make sure pump is “OFF”.

• Press up on latch to open battery cover (Fig. 1).

Fig. 3

Push Here

MP3 Cord Storage

• Insert 4 “D” cell batteries as shown. Make sure batteries are

installed in the correct orientation following the + and - symbols

(Fig. 2).

To Operate MP3 Plug In

• Make sure pump is “OFF”.

• Open battery cover and pull jack cord from storage slot (Fig. 2).

• Close battery cover, making sure the cord exits the battery cover

in the upper, right cover (Fig. 3).

Push Here

MP3 Cord Storage

SPEAKER

ON/OFF

Fig. 1

MP3 Cord Storage

SPEAKER

ON/OFF

Fig. 2

• Close the battery cover, making sure it is latched.

NOTE: Alkaline batteries are recommended for optimum

performance. Do not mix battery types. Do not mix old &

new batteries.

• Plug cord into headphone jack on any CD player, MP3 player or

other audio device.

• Press SPEAKER ON/OFF button to turn on the amplifier.

• Volume is controlled using your device controls, not

the pump.

To Set Date, Time & Alarm:

Fig. 4

• Press “MODE” to select Date, Time, Alarm, Chime (Fig. 4).

• Press “SET” to enter setting mode for desired selection (Fig. 4).

• Use “ ” to adjust Date, Time, Alarm and Chime (Fig. 4).

• Press “MODE” to save setting (Fig. 4).

To Remove Clock:

• Press on side hinges of clock and remove (Fig. 4).

Double Lock™ Valve Operation

CAUTION: Air temperature and weather do affect the air

pressure in inatable products. In cold weather your airbed will

lose some pressure due to the fact that the air will contract.

If this occurs, you may want to add a little air to improve your

airbed’s performance. However, in hot weather, the air will

expand. You must let some air out to prevent the airbed from

failing due to overpressure. You should avoid exposing your

airbed to extreme temperatures (hot or cold).

To Open Valve

Open - Step 1:

Internal Seal Closed

Pull open cap.

Open - Step 2:

Fully Opened Valve

Firmly pull cap to unseat valve from

inner yellow post.

Internal

Yellow

Post

Pull to Open

To Close Valve

Push to Close

Internal Seal Closed

Reverse Steps 1 & 2. Make sure valve

seats on inner yellow post.

Fully closed Valve

Close cap.

Important Things You Should Know

• Carefully inspect the pump for damage before first use and every

use thereafter. Do not use if found damaged.

• Keep unit out of reach of children.

• Do not expose to rain or sunlight. Household use only.

Warnings

• Follow the instructions carefully on articles to be inflated, never

exceed recommended pressure. Bursting items can cause

serious injury.

• Do not open case, electrical hazards may result. There are no

user serviceable parts.

• Do not use under wet conditions. Keep away from water.

• Do not use or place near heaters, open flame or other

hot objects.

• Never look into or point any opening toward your eyes while

pump is operating.

• Do not attempt to put any objects into the inflation or deflation

port at any time.

• Never leave pump unattended while in use.

• Never allow sand, paper, debris or small articles to be sucked

into pump while operating.

• DO NOT BLOCK THE AIR VENTS DURING OPERATION, THIS

COULD DAMAGE THE MOTOR.

To Insert/Replace Batteries

• Make sure pump is “OFF”.

• Press up on latch to open battery cover (Fig. 1).

Fig. 3

Push Here

MP3 Cord Storage

• Insert 4 “D” cell batteries as shown. Make sure batteries are

installed in the correct orientation following the + and - symbols

(Fig. 2).

To Operate MP3 Plug In

• Make sure pump is “OFF”.

• Open battery cover and pull jack cord from storage slot (Fig. 2).

• Close battery cover, making sure the cord exits the battery cover

in the upper, right cover (Fig. 3).

Push Here

MP3 Cord Storage

SPEAKER

ON/OFF

Fig. 1

MP3 Cord Storage

SPEAKER

ON/OFF

Fig. 2

• Close the battery cover, making sure it is latched.

NOTE: Alkaline batteries are recommended for optimum

performance. Do not mix battery types. Do not mix old &

new batteries.

• Plug cord into headphone jack on any CD player, MP3 player or

other audio device.

• Press SPEAKER ON/OFF button to turn on the amplifier.

• Volume is controlled using your device controls, not

the pump.

To Set Date, Time & Alarm:

Fig. 4

• Press “MODE” to select Date, Time, Alarm, Chime (Fig. 4).

• Press “SET” to enter setting mode for desired selection (Fig. 4).

• Use “ ” to adjust Date, Time, Alarm and Chime (Fig. 4).

• Press “MODE” to save setting (Fig. 4).

To Remove Clock:

• Press on side hinges of clock and remove (Fig. 4).

Double Lock™ Valve Operation

CAUTION: Air temperature and weather do affect the air

pressure in inatable products. In cold weather your airbed will

lose some pressure due to the fact that the air will contract.

If this occurs, you may want to add a little air to improve your

airbed’s performance. However, in hot weather, the air will

expand. You must let some air out to prevent the airbed from

failing due to overpressure. You should avoid exposing your

airbed to extreme temperatures (hot or cold).

To Open Valve

Open - Step 1:

Internal Seal Closed

Pull open cap.

Open - Step 2:

Fully Opened Valve

Firmly pull cap to unseat valve from

inner yellow post.

Internal

Yellow

Post

Pull to Open

To Close Valve

Push to Close

Internal Seal Closed

Reverse Steps 1 & 2. Make sure valve

seats on inner yellow post.

Fully closed Valve

Close cap.

Important Things You Should Know

• Carefully inspect the pump for damage before first use and every

use thereafter. Do not use if found damaged.

• Keep unit out of reach of children.

• Do not expose to rain or sunlight. Household use only.

Warnings

• Follow the instructions carefully on articles to be inflated, never

exceed recommended pressure. Bursting items can cause

serious injury.

• Do not open case, electrical hazards may result. There are no

user serviceable parts.

• Do not use under wet conditions. Keep away from water.

• Do not use or place near heaters, open flame or other

hot objects.

• Never look into or point any opening toward your eyes while

pump is operating.

• Do not attempt to put any objects into the inflation or deflation

port at any time.

• Never leave pump unattended while in use.

• Never allow sand, paper, debris or small articles to be sucked

into pump while operating.

• DO NOT BLOCK THE AIR VENTS DURING OPERATION, THIS

COULD DAMAGE THE MOTOR.

To Insert/Replace Batteries

• Make sure pump is “OFF”.

• Press up on latch to open battery cover (Fig. 1).

Fig. 3

Push Here

MP3 Cord Storage

• Insert 4 “D” cell batteries as shown. Make sure batteries are

installed in the correct orientation following the + and - symbols

(Fig. 2).

To Operate MP3 Plug In

• Make sure pump is “OFF”.

• Open battery cover and pull jack cord from storage slot (Fig. 2).

• Close battery cover, making sure the cord exits the battery cover

in the upper, right cover (Fig. 3).

Push Here

MP3 Cord Storage

SPEAKER

ON/OFF

Fig. 1

MP3 Cord Storage

SPEAKER

ON/OFF

Fig. 2

• Close the battery cover, making sure it is latched.

NOTE: Alkaline batteries are recommended for optimum

performance. Do not mix battery types. Do not mix old &

new batteries.

• Plug cord into headphone jack on any CD player, MP3 player or

other audio device.

• Press SPEAKER ON/OFF button to turn on the amplifier.

• Volume is controlled using your device controls, not

the pump.

To Set Date, Time & Alarm:

Fig. 4

• Press “MODE” to select Date, Time, Alarm, Chime (Fig. 4).

• Press “SET” to enter setting mode for desired selection (Fig. 4).

• Use “ ” to adjust Date, Time, Alarm and Chime (Fig. 4).

• Press “MODE” to save setting (Fig. 4).

To Remove Clock:

• Press on side hinges of clock and remove (Fig. 4).

Double Lock™ Valve Operation

CAUTION: Air temperature and weather do affect the air

pressure in inatable products. In cold weather your airbed will

lose some pressure due to the fact that the air will contract.

If this occurs, you may want to add a little air to improve your

airbed’s performance. However, in hot weather, the air will

expand. You must let some air out to prevent the airbed from

failing due to overpressure. You should avoid exposing your

airbed to extreme temperatures (hot or cold).

To Open Valve

Open - Step 1:

Internal Seal Closed

Pull open cap.

Open - Step 2:

Fully Opened Valve

Firmly pull cap to unseat valve from

inner yellow post.

Internal

Yellow

Post

Pull to Open

To Close Valve

Push to Close

Internal Seal Closed

Reverse Steps 1 & 2. Make sure valve

seats on inner yellow post.

Fully closed Valve

Close cap.

Important Things You Should Know

• Carefully inspect the pump for damage before first use and every

use thereafter. Do not use if found damaged.

• Keep unit out of reach of children.

• Do not expose to rain or sunlight. Household use only.

Warnings

• Follow the instructions carefully on articles to be inflated, never

exceed recommended pressure. Bursting items can cause

serious injury.

• Do not open case, electrical hazards may result. There are no

user serviceable parts.

• Do not use under wet conditions. Keep away from water.

• Do not use or place near heaters, open flame or other

hot objects.

• Never look into or point any opening toward your eyes while

pump is operating.

• Do not attempt to put any objects into the inflation or deflation

port at any time.

• Never leave pump unattended while in use.

• Never allow sand, paper, debris or small articles to be sucked

into pump while operating.

• DO NOT BLOCK THE AIR VENTS DURING OPERATION, THIS

COULD DAMAGE THE MOTOR.

To Insert/Replace Batteries

• Make sure pump is “OFF”.

• Press up on latch to open battery cover (Fig. 1).

Fig. 3

Push Here

MP3 Cord Storage

• Insert 4 “D” cell batteries as shown. Make sure batteries are

installed in the correct orientation following the + and - symbols

(Fig. 2).

To Operate MP3 Plug In

• Make sure pump is “OFF”.

• Open battery cover and pull jack cord from storage slot (Fig. 2).

• Close battery cover, making sure the cord exits the battery cover

in the upper, right cover (Fig. 3).

Push Here

MP3 Cord Storage

SPEAKER

ON/OFF

Fig. 1

MP3 Cord Storage

SPEAKER

ON/OFF

Fig. 2

• Close the battery cover, making sure it is latched.

NOTE: Alkaline batteries are recommended for optimum

performance. Do not mix battery types. Do not mix old &

new batteries.

• Plug cord into headphone jack on any CD player, MP3 player or

other audio device.

• Press SPEAKER ON/OFF button to turn on the amplifier.

• Volume is controlled using your device controls, not

the pump.

To Set Date, Time & Alarm:

Fig. 4

• Press “MODE” to select Date, Time, Alarm, Chime (Fig. 4).

• Press “SET” to enter setting mode for desired selection (Fig. 4).

• Use “ ” to adjust Date, Time, Alarm and Chime (Fig. 4).

• Press “MODE” to save setting (Fig. 4).

To Remove Clock:

• Press on side hinges of clock and remove (Fig. 4).

Double Lock™ Valve Operation

CAUTION: Air temperature and weather do affect the air

pressure in inatable products. In cold weather your airbed will

lose some pressure due to the fact that the air will contract.

If this occurs, you may want to add a little air to improve your

airbed’s performance. However, in hot weather, the air will

expand. You must let some air out to prevent the airbed from

failing due to overpressure. You should avoid exposing your

airbed to extreme temperatures (hot or cold).

To Open Valve

Open - Step 1:

Internal Seal Closed

Pull open cap.

Open - Step 2:

Fully Opened Valve

Firmly pull cap to unseat valve from

inner yellow post.

Internal

Yellow

Post

Pull to Open

To Close Valve

Push to Close

Internal Seal Closed

Reverse Steps 1 & 2. Make sure valve

seats on inner yellow post.

Fully closed Valve

Close cap.

Important Things You Should Know

• Carefully inspect the pump for damage before first use and every

use thereafter. Do not use if found damaged.

• Keep unit out of reach of children.

• Do not expose to rain or sunlight. Household use only.

Warnings

• Follow the instructions carefully on articles to be inflated, never

exceed recommended pressure. Bursting items can cause

serious injury.

• Do not open case, electrical hazards may result. There are no

user serviceable parts.

• Do not use under wet conditions. Keep away from water.

• Do not use or place near heaters, open flame or other

hot objects.

• Never look into or point any opening toward your eyes while

pump is operating.

• Do not attempt to put any objects into the inflation or deflation

port at any time.

• Never leave pump unattended while in use.

• Never allow sand, paper, debris or small articles to be sucked

into pump while operating.

• DO NOT BLOCK THE AIR VENTS DURING OPERATION, THIS

COULD DAMAGE THE MOTOR.

4010005966 (ECN20017045-02)

Note: The product may look different from

yours. It is for illustration purpose only.

Please call or write to us at our nearest location with any comments or questions.

The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 in the United States • www.coleman.com

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions

20B Hereford Street • Brampton ON L6Y 0M1

1-800-387-6161 in Canada • www.coleman.com

Coleman®, , and are registered trademarks and Double Lock™ is a trademark of

The Coleman Company, Inc.

How to Use and Enjoy Your Coleman®

* MP3 Feature is only available on

certain models.

Quickbed ®Airbed with Built-In

4D Pump & MP3 Plug In

Inflation Instructions

3. Connect pump to power source.

Turn control dial to INFLATE and

begin ination. When bed is fully

inated, turn dial to OFF position.

1. Make sure the Control Dial

is in OFF position.

2. Unroll and layout airbed in position.

Close secondary valve as shown in

“Double Lock™ Valve Operation”.

Valve should appear depressed into itself.

NOTE:

To adjust firmness briefly turn

control dial:

DEFLATE decreases firmness.

INFLATE increases firmness.

Deflation Instructions

2. Connect pump to power

source. Turn Control dial

to DEFLATE position.

1. Make sure the Double Lock™ Valve

is closed.

To Deflate Using the Built-in Pump: To Deflate Without Use of Pump:

1. To deate, open external stopper and pull

to extend out allowing air to escape. When

fully deated close stopper.

Not for use by children 3 and younger or people with limited mobility. They

may suffocate in a face down position or become trapped and suffocate in the gap

between the airbed and adjacent furniture or wall. If the airbed is under inflated or

deflates during use, this risk of suffocation may increase.

Do not let young children sleep on this airbed until they are mature enough

to sleep in an adult bed. Young children can suffocate on adult beds (including

airbeds), particularly when sleeping with another person. Ask your pediatrician for

specific recommendations for your child.

Adult supervision required for inflation and deflation.

This airbed can melt or burn. Keep away from open

flames,heaters, and other hot objects. Do not smoke on or near

the airbed.

This airbed is not for use in water. It is not a life saving device,

personal flotation device, or water toy.

This airbed is not a toy. Do not stand, walk, jump or play on the

airbed. This can result in serious injury or damage to the airbed.

WARNING: Read airbed instruction manual and follow all safety instructions to avoid serious injury or death.

4010005966 (ECN20017045-02)

Note: The product may look different from

yours. It is for illustration purpose only.

Please call or write to us at our nearest location with any comments or questions.

The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 in the United States • www.coleman.com

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions

20B Hereford Street • Brampton ON L6Y 0M1

1-800-387-6161 in Canada • www.coleman.com

Coleman®, , and are registered trademarks and Double Lock™ is a trademark of

The Coleman Company, Inc.

How to Use and Enjoy Your Coleman®

* MP3 Feature is only available on

certain models.

Quickbed ®Airbed with Built-In

4D Pump & MP3 Plug In

Inflation Instructions

3. Connect pump to power source.

Turn control dial to INFLATE and

begin ination. When bed is fully

inated, turn dial to OFF position.

1. Make sure the Control Dial

is in OFF position.

2. Unroll and layout airbed in position.

Close secondary valve as shown in

“Double Lock™ Valve Operation”.

Valve should appear depressed into itself.

NOTE:

To adjust firmness briefly turn

control dial:

DEFLATE decreases firmness.

INFLATE increases firmness.

Deflation Instructions

2. Connect pump to power

source. Turn Control dial

to DEFLATE position.

1. Make sure the Double Lock™ Valve

is closed.

To Deflate Using the Built-in Pump: To Deflate Without Use of Pump:

1. To deate, open external stopper and pull

to extend out allowing air to escape. When

fully deated close stopper.

Not for use by children 3 and younger or people with limited mobility. They

may suffocate in a face down position or become trapped and suffocate in the gap

between the airbed and adjacent furniture or wall. If the airbed is under inflated or

deflates during use, this risk of suffocation may increase.

Do not let young children sleep on this airbed until they are mature enough

to sleep in an adult bed. Young children can suffocate on adult beds (including

airbeds), particularly when sleeping with another person. Ask your pediatrician for

specific recommendations for your child.

Adult supervision required for inflation and deflation.

This airbed can melt or burn. Keep away from open

flames,heaters, and other hot objects. Do not smoke on or near

the airbed.

This airbed is not for use in water. It is not a life saving device,

personal flotation device, or water toy.

This airbed is not a toy. Do not stand, walk, jump or play on the

airbed. This can result in serious injury or damage to the airbed.

WARNING: Read airbed instruction manual and follow all safety instructions to avoid serious injury or death.

Autres manuels pour Quickbed

Table des matières

Autres manuels Coleman Matériel de camping

Coleman

Coleman Kraz X1 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 5998-830 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 9260D727 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman Quickbed Manuel utilisateur

Coleman

Coleman Tent 919A162 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000001188 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 9392-161 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman Quickbed Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000001379 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman Tioga Backpacker 9273A827C Manuel utilisateur

Coleman

Coleman Insta-Clip 9392-142 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman CPX 6 Mode d'emploi

Coleman

Coleman 2142-700 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman CRESTLINE 9277H107 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman Cimmar 9260C727 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman Campingaz Airbed Single Manuel

Coleman

Coleman Montana 9279A147 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman Somerset Pass 9230-174C Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000001088 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 9600-161 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000001081 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 9391-144 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman ELITE SUNDOME 6 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman 2000000142 Manuel utilisateur

Manuels Matériel de camping populaires d'autres marques

Petromax

Petromax Fire Bridge frk1 Manuel utilisateur

Hatteras

Hatteras Hammock Caddy Manuel utilisateur

GSI Outdoors

GSI Outdoors JAVAPRESS Manuel utilisateur

Osprey

Osprey MANTA Series Manuel utilisateur

Hilleberg

Hilleberg TARRA Manuel utilisateur

Illuminator

Illuminator 5 Bar Camp Light Kit Manuel utilisateur

Ozark Trail

Ozark Trail WMT-8859 Manuel utilisateur

Buck

Buck Flashpoint 770 Manuel utilisateur

Snow Peak

Snow Peak Pack & Carry Fireplace XL Manuel utilisateur

Asaklitt

Asaklitt 31-1171 Manuel utilisateur

Petromax

Petromax h-mortar Manuel utilisateur

Outdoor Revolution

Outdoor Revolution FUR2040 Manuel utilisateur

Excalibur

Excalibur H800 Manuel utilisateur

James Baroud

James Baroud Space Manuel utilisateur

iKAMPER

iKAMPER Skycamp Series Manuel utilisateur

Hilleberg

Hilleberg Stalon Combi Manuel utilisateur

Isabella

Isabella MINOR Manuel utilisateur

Wechsel

Wechsel EXOGEN 1 Manuel utilisateur