CODELOCKS KL1000 G3 NetCode Manuel utilisateur
KL1OOO G3 NetCode
Getting Started Guide
Kurzanleitung
Guía de Introducción
Aan de Slag
Premier Pas
Komma Igång
Getting Started Guide
Before use, two AAA batteries must be tted
by rotating the handle, removing the security
screw with the star drive tool provided and
sliding the top cover away from the handle. The
KL1000 G3 NetCode is supplied with a factory
set Master Code (11335577) and the Public
Use function enabled. In this function, the lock
will remain unlocked until a user enters their
own 4 digit User Code to lock. On re-entry of
the same 4 digit code, the lock will unlock until
the next 4 digit code is entered.
CHANGING THE MASTER CODE
#Master Code •01 •New Master Code •New
Master Code ••
Example: #11335577 •01 •12345678 •
12345678 ••
Result: The Master Code has been changed
to 12345678.
Full Programming & Operating Instructions
and Installation Instructions are available on
our support website: codelockssupport.com
FUNCTIONS
Three functions are available: Public Use
(enabled by default), Private Use and NetCode.
By enabling Private Use, the lock will remain
locked until a valid 4 digit User Code is
entered. On entry of a valid User Code, the
lock will open and remain open for 4 seconds.
Enabling NetCode will allow you to remotely
generate time sensitive codes.
SET PRIVATE USE
#Master Code •26 ••
Example: #11335577 •26 ••
Result: Private Use is now enabled. The
default User Code is 2244. Use Program 02 to
add or change User Codes.
SET PUBLIC USE
#Master Code •24 ••
11
Example: #11335577 •24 ••
Result: Public Use is now enabled.
SET NETCODE
To set up a NetCode lock and generate
NetCodes, an internet connection is required.
Visit www.codelocksconnect.net. If you do not
have an account, you will need to register.
Once signed-in, follow the prompts to Add a
New Lock.
ADD OR CHANGE A USER CODE (PRIVATE
FUNCTION)
#Master Code •02 • User Position (01-20) •
User Code ••
Example: #11335577 •02 •01 •1234 ••
Result: The User Code in position 01 has been
changed to 1234.
Note: Up to 20 User Codes can be added. Use
Program 03 to delete User Codes.
KEY OVERRIDE
An override key is available for purchase
separately*. The override key allows access
to the locker or cabinet. The lock handle will
not rotate. If the Master Code has been lost,
the Lost Master Code process will need to
be followed. Refer to the full Programming &
Operating Instructions on our support website.
*Proof of KL1000 G3 NetCode purchase may be required.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Replacing an existing cam lock
1. Remove existing cam lock.
2. Place the template on the door, lining up the
16mm (5/8”) spindle hole over the original
cam lock hole and mark the xing hole.
3. Drill the 6mm (1/4”) xing hole.
4. Fit the KitLock to the door.
5. Ifrequired,usethepackingpieces(supplied)
to centralise the lock.
6. Secure the lock to the door with the large
xing nut.
7. Fit the upper xing bolt.
8. Select and t cam using the xing nut and
22
locking washer. Lock nut in place by
folding over washer tabs.
9. Check operation:
Public Function: The lock is unlocked by
default. Enter 2244 to lock the lock. Re-
enter 2244 to open.
Private Function: The lock is locked by
default. Enter 2244 to open.
10.If the lock is functioning correctly, change
the default Master Code and apply any
programming changes that you require.
New Installation
1. Place the template on the door and mark
the 6mm (1/4”) xing hole and 16mm (5/8”)
spindle hole.
Note: Ensure positioning of the xing and
spindle holes allow enough clearance for
the selected cam.
2. Drill both holes.
3. Continue with steps 4-10 above.
2
Kurzanleitung
Vor dem Gebrauch müssen zwei AAA-Batterien
eingelegt werden, indem der Verriegelungsgriff
geöffnet, die Sicherheitsschraube mit dem
mitgelieferten Werkzeug entfernt und die obere
Abdeckung vom Griff heruntergeschoben wird.
Das KL1000 G3 NetCode wird mit einem
werkseitig eingestellten Mastercode
(11335577) ausgeliefert und die Funktion für
die öffentliche Verwendung ist aktiviert. In
dieser Funktion bleibt das Schloss entsperrt,
bis ein Benutzer seinen eigenen 4-stelligen
Benutzercode zum Verschließen eingibt. Bei
erneuter Eingabe des gleichen 4-stelligen
Codes wird das Schloss so lange entsperrt, bis
der nächste 4-stellige Code eingegeben wird.
ÄNDERN DES MASTERCODES
#Mastercode •01 •Neuer Mastercode •Neuer
Mastercode ••
Beispiel: #11335577 •01 •12345678 •
12345678 ••
2 3
Ergebnis: Der Mastercode wurde geändert in
12345678.
Die vollständige Programmierungs- und
Betriebsanleitung sowie die Installationsan-
leitung sind auf unserer Webseite erhältlich:
codelockssupport.com
FUNKTIONEN
Es stehen drei Betriebsmodi zur Verfügung: Die
öffentliche Nutzung (standardmäßig aktiviert)
und die private Nutzung. Durch Aktivieren
der privaten Verwendung bleibt das Schloss
so lange gesperrt, bis ein gültiger 4-stelliger
Benutzercode eingegeben wird. Bei Eingabe
eines gültigen Benutzercodes wird das Schloss
geöffnet und bleibt 4 Sekunden lang geöffnet.
Durch Aktivieren eines NetCodes können Sie
zeitkritische Codes aus der Ferne generieren.
PRIVATE VERWENDUNG
#Mastercode •26 ••
Beispiel: #11335577 •26 ••
Ergebnis: Das Schloss stellt wieder auf die
voreingestellte Privatzugriffsfunktion um. Der
voreingestellte Benutzercode 2244 funktioniert
jetzt solange, bis er neu programmiert wird.
ÖFFENTLICHE VERWENDUNG
#Mastercode •24 ••
Beispiel: #11335577 •24 ••
Ergebnis: Der öffentliche Verwendungsmodus
ist nun aktiviert.
NETCODE GENERIEREN
Um ein NetCode-Schloss einzurichten
und NetCodes zu generieren, ist eine
Internetverbindung erforderlich. Besuchen Sie
www.codelocksconnect.net. Wenn Sie kein
Konto haben, müssen Sie sich registrieren.
Befolgen Sie nach der Anmeldung die
Anweisungen zum Hinzufügen eines neuen
Schlosses.
3
4
EINSTELLEN ODER ÄNDERN DER BE-
NUTZERCODES (PRIVATZUGRIFF)
#Mastercode •02 •Nutzerposition (01-20) •
Benutzercode ••
Beispiel: #11335577 •02 •01 •1234 ••
Ergebnis: Neuer Benutzercode 1234 jetzt
gültig.
Hinweis: Bis zu 20 Nutzercodes können
hinzugefügt werden. Nutzen Sie Programm 03,
um Nutzercodes zu löschen.
NOTÖFFNUNGSSCHLÜSSEL
Ein Notöffnungsschlüssel kann separat
erworben werden*. Der Notöffnungsschlüssel
ermöglicht den Zugriff auf das Schließfach
oder den Schrank. Der Verriegelungsgriff dreht
sich nicht. Wenn der Mastercode verloren ge-
gangen ist, muss der „Prozess des verlorenen
Mastercodes“ befolgt werden. Die vollständige
Programmier- und Bedienungsanleitung nden
Sie auf unserer Support-Website.
*Möglicherweise ist ein Kaufnachweis für das KL1000 G3 NetCode
erforderlich.
INSTALLATIONSANLEITUNG
Vorhandenes Hebelschlosses durch ein
KitLock austauschen
1. Vorhandenes Hebelschloss abnehmen.
2. Das 16 mm (5/8Zoll) Loch der Hebel über
das Loch legen, das vom ebelschloss
hinterlassen wurde, und das obere Befesti-
gungsloch markieren.
3. Das obere 6-mm- (1/4-Zoll-) Befestigung-
sloch bohren.
4. Das KitLock an der Tür befestigen, dabei
die Spindel durch das 16-mm- (5/8-Zoll-)
Loch stecken.
5. Bei Bedarf von der Innenseite der Tür
aus eine der Zwischenscheiben über die
Spindel stecken, um das Schloss mittig
auszurichten.
6. Nun das Schloss durch Aufschrauben der
großen Mutter auf der Spindel befestigen.
7. Eine der oberen Befestigungsschrauben
4
5
6
anbringen, entsprechend Ihrer Türdicke.
8. Sperrnase auswählen und mit Hilfe der
Befestigungsmutter und der Sicherungss-
cheibe einbauen. Mutter einrasten lassen,
indem die Scheibenlaschen umgeknickt
werden.
9. Nun die Funktionstüchtigkeit des Schlosses
mit dem voreingestellten Benutzercode
2244 kontrollieren.
10. Wenn das Schloss korrekt funktioniert,
DEN VOREINGESTELLTEN MASTERCODE
11335577 und den VOREINGESTELLTEN
BENUTZERCODE 2244 ÄNDERN und
das Schloss mithilfe der beiliegenden
Programmier- und Betriebsanleitung
programmieren.
Neuinstallation
1. Die Schablone an die Tür halten und das
obere 6-mm- (1/4-Zoll-) Loch und untere
16-mm- (5/8-Zoll-) Loch markieren.
Hinweis: Achten Sie vor dem Bohren
der Befestigungslöcher darauf, dass das
KitLock so positioniert ist, dass genügend
Platz für den Betrieb der gewählten Sper-
rnase bleibt.
2. Beide Befestigungslöcher bohren.
3. Installation von Schritt 4 bis 10 oben
fortsetzen.
Guía de Introducción
Antes de su uso, se deben instalar dos pilas
AAA abriendo la manilla de la cerradura,
quitando el tornillo de seguridad con la
herramienta suministrada y deslizando la
cubierta superior en sentido opuesto al de
la manilla. KL1000 G3 es suministrada de
fábrica con un Código Maestro (11335577) y
la Función Pública habilitada. En esta función,
la cerradura permanece abierta hasta que se
introduce un Código de Usuario de 4 dígitos.
Al volver a introducir el mismo código de 4
dígitos, la cerradura se abrirá y permanecerá
5
6
abierta hasta que se introduzca el siguiente
código de 4 dígitos.
CAMBIAR EL CÓDIGO MAESTRO
#Código Maestro •01 •Nuevo Código Maestro
•Nuevo Código Maestro ••
Ejemplo: #11335577 •01 •12345678 •
12345678 ••
Resultado: El Código maestro se cambió a
12345678.
Las instrucciones de programación y de
montaje completas están disponibles en
nuestro sitio web de soporte:
codelockssupport.com
FUNCIONES
Función pública (habilitada de forma
predeterminada), Función privada y NetCode.
Al habilitar la función privada, la cerradura
permanecerá bloqueada hasta que se
introduzca un código de usuario válido
de cuatro dígitos. Al introducir un código
de usuario válido, la cerradura se abrirá y
permanecerá abierta durante 4 segundos.
Habilitar NetCode le permitirá generar códigos
sensibles en el tiempo de forma remota.
USO PRIVADO
#Código Maestro •26 ••
Ejemplo: #11335577 •26 ••
Resultado: La cerradura pasará a la Función
de uso privado. El Código de usuario predeter-
minado de fábrica 2244 ahora funcionará
reiteradamente hasta que se vuelva a
programar.
USO PÚBLICO
#Código Maestro •24 ••
Ejemplo: #11335577 •24 ••
Resultado: La función de Uso Público está
ahora habilitada.
ESTABLECER NETCODE
Para congurar una cerradura NetCode y
7 8
generar NetCodes, se requiere una conexión a
Internet. Visite www.codelocksconnect.net. Si
no tiene una cuenta, deberá registrarse. Una
vez haya iniciado sesión, siga las instrucciones
para agregar una nueva cerradura.
CONFIGURAR O CAMBIAR EL CÓDIGO DE
USUARIO (USO PRIVADO)
#Código Maestro •02 •Número de usuario
(01-20) •Código de Usuario ••
Ejemplo: #11335577 •02 •01 •1234 ••
Resultado: Nuevo Código de Usuario 1234 ya
está operativo.
Nota: Se pueden agregar hasta 20 códigos de
usuario. Utilice el programa 03 para eliminar
los códigos de usuario.
INVALIDACIÓN DE CLAVE
Existe una llave de anulación disponible para
su compra por separado*. La llave de anu-
lación permite el acceso a la taquilla o armario.
El bloqueo no girará. Si se ha perdido el código
maestro, deberá seguirse el proceso Código
maestro perdido. Consulte las instrucciones
completas de programación y funcionamiento
en nuestro sitio web de soporte.
*Es posible que se requiera una prueba de compra de la cerradura
KL1000 G3 NetCode.
GUÍA DE INSTALACIÓN
Reemplace la cerradura existente con la
cerradura KitLock
1. Quite la cerradura existente.
2. Coloque el oricio de la plantilla de 16
mm (5/8”) sobre el oricio que quedó de la
cerradura y marque el oricio de jación
superior.
3. Perfore el oricio de jación superior de 6
mm (1/4”).
4. Coloque la cerradura KitLock en la puerta
pasando el husillo por el oricio de 16
mm (5/8”).
5. En caso de ser necesario, desde el lado in-
terno de la puerta, pase una de las anillas
por el husillo para centrar la cerradura.
89
6. Ahora asegure la cerradura roscando la
tuerca grande en el husillo.
7. Coloque uno de los tornillos de jación
superiores adecuado al grosor de la puerta
8. Seleccione y coloque la leva mediante el
uso de la tuerca de jación y la arandela
de seguridad. Asegure la tuerca en su
lugar plegando las lengüetas de la aran-
dela para evitar que se pueda soltar.
9. Ahora compruebe el funcionamiento de
la cerradura con el Código de usuario de
fábrica 2244.
10.Si la cerradura funciona correctamente,
CAMBIE EL CÓDIGO MAESTRO PREDE-
TERMINADO 11335577 y EL CÓDIGO
DE USUARIO PREDETERMINADO 2244,
y programe la cerradura con las instruc-
ciones de programación y operación que
se incluyen con el producto.
Nueva Instalación
1. Coloque la plantilla en la puerta y marque
el oricio superior de 6 mm (1/4”) y el oricio
inferior de 16 mm (5/8”).
Nota Importante: Antes de perforar los
oricios de jación, asegúrese de que
la posición de la cerradura KitLock, una
vez instalada, proporcione el espacio
suciente para que la leva seleccionada
funcione.
2. Perfore ambos oricios de jación.
3. Continúe con la instalación del paso 4 al
10 descritos anteriormente.
Aan de slag
Voor gebruik moeten twee AAA-batterijen
worden geplaatst door de slotgreep te openen,
de veiligheidsschroef met het bijgeleverde
gereedschap te verwijderen en het boven
kapje van de greep af te schuiven. De KL1000
G3 NetCode wordt geleverd met een vanaf de
fabriek ingestelde Master Code (11335577) en
Public Functie ingeschakeld. In deze functie
blijft het slot open totdat een gebruiker zijn
9
Autres manuels pour KL1000 G3 NetCode
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels CODELOCKS Verrouillage
CODELOCKS
CODELOCKS Kit-Lock KL1100 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL250 Guide de l'administrateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL4510 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS KL1050 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL5500 SERIES Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS Kit-Lock KL1100 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL5500 SERIES Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS KL1000 NetCode Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL4500 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS Pushbutton 500 Series Guide de démarrage rapide
CODELOCKS
CODELOCKS CL50 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL500 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL5510 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL255 Guide de l'administrateur
CODELOCKS
CODELOCKS KitLock Slam Latch Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL4510 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL6010 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS CL600 Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS 4000 Series Manuel utilisateur
CODELOCKS
CODELOCKS KL1050 C2 Manuel utilisateur
