Coccolle Juno Manuel utilisateur
HU sport babakocsi
RO carucior sport
R
IT passeggino
GB travel stroller
Juno
Manual de instructiuni / User’s manual /
Hasznalati utmutato / Manuale di istruzioni
V
IV
III
II
I
X
IX
VII
VIII
VI
XI
65
2
①
②
1
43
A
B
11 ①
②
②
10a
10b
9
①
②
8
7
①
②
12 13
①
①
②
③
15
14
RO
Lista parlor componente
RO
Pasii de asamblare
1. Urmati sageata #1 pentru a deschide mecanismul de pliere. Apoi
urmati sageata #2 pentru a deschide caruciorul.
2. Vizualizati imaginea 2: aceasta ilustreaza caruciorul complet
depliat.
3. Urmati sagetile pentru a atasa rotile din fata in locasul
corespunzator lor.
4. Urmariti imaginea A si urmati sageata pentru a introduce rotile din
spate in directia corespunzatoare. Pentru a scoate rotile din spate,
apasati butonul si scoateti rotile din spate.
5. Urmariti imaginea 5 pentru a activa corect frana caruciorului.
6. Urmariti imaginea 6 pentru a dezactiva corect frana.
7. Pentru a dezactiva functia pivot, ridicati butonul situat deasupra
rotilor din fata. Pentru a activa functia pivot apasati acelasi buton.
8. Introduceti bara de protectie in orificiile prevazute pentru aceasta,
situate pe ambele parti ale cadrului.
9. Pentru a detasa bara de protectie, apasati butonul marcat cu 1 in
imagine, apoi trageti bara (ilustrata cu 2 in imagine) si scoateti-o.
10. 10a. Spatarul se poate ajusta in 2 pozitii. Apasati spatarul pentru
a ajusta in pozitia de dormit dupa cum este ilustrat in imagine.
11. 10b. Pentru a ajusta spatarul in pozitia de sezut, apasati si
strangeti butonul/clema de ajustare spatar.
12. Pentru a ajusta pozitia copertinei urmariti directia sagetilor din
imaginea 11.
13. Pentru a incepe plierea, apasati butonul de pliere si apasati
manerul inspre copertina.
14. Continuati procedeul de pliere: apasati cu un deget al doilea
buton rosu de blocare, si cu celelalte 3 degete ridicati mecanismul de
pliere in directia sagetii. In acelasi timp, urmati sageata 3 pentru a
finaliza plierea.
15. Pentru a va asigura ca plierea este finala, fixati totul cu ajutorul
clemei de agatat.
16. Dupa cum ilustreaza imaginea, odata pliat caruciorul se poate
duce asa.
GB
I - Canopy
II - Fron bumper bar
III - Buckle
IV - Swivel
V - Wheel
VI - Basket
VII - Brake
VIII - Folding part
IX - Lock button
X - Folding latch
XI - Handle bar
1. Follow the #1 arrow direction to open the latch. Then follow the
#2 arrow direction to lift
and ung the stroller to open it.
2. See picture 2, this is how it fully open.
3. Follow the arrow direction to plug the wheel bearing into the
wheel housing.
4. See jig A, follow the arrow direction to plug the rear wheel into
wheel housing, and nish
rear wheel assemble. See jig B,press the rear wheel detach button
and pull the wheel out in
order to detach the rear wheel.
5. See picture 5,follow the arrow direction to press the brake button
to brake the stroller.
6. See picture 6,lift the brake button to release the brake.
7. See picture 7, pull the button up as the 1# arrow direction to lock
the swivel wheel. To push
down as 2# arrow direction to release the swivel wheel.
8. See pictures 8, as the picture shows,plug the front bumper bar
both side into the hole to
assemble the front bumper bar.
PART NAME
GB
9. See picture 9,Right-hand follow 1# arrow direction to lift
outward,Left-hand pull the front
bumper bar out follow 23 arrow direction to detach the front bumper
bar.
10a. If it is two position back rest, adjust the backrest position as
10a picture.
10b. If it is multiply backrest position, adjust the backrest position
as 10b picture. Lefthand
squeeze and press the button,and righthand full the D ring to adjust
the backrest position.
11. See picture 11,follow 1# arrow direction to move the canopy
forward or backward. Lift the
folding latch follow the 2# arrow direction can fold the handle bar,
see how it is as picture 12.
13. See picture 13, Right-hand forenger press the red second lock
button, the rest three ngers
lift the folding button follow 2# arrow direction. Meanwhile, follow 3#
arrow direction to pull
back to fold the stroller.
14. See picture 14,follow arrow direction to snap the lock to lock the
stroller. Release the lock to
open stroller.
15. See picture, once lock the stroller, you can carry the stroller like
the picture.
GB
9. See picture 9,Right-hand follow 1# arrow direction to lift
outward,Left-hand pull the front
bumper bar out follow 23 arrow direction to detach the front bumper
bar.
10a. If it is two position back rest, adjust the backrest position as
10a picture.
10b. If it is multiply backrest position, adjust the backrest position
as 10b picture. Lefthand
squeeze and press the button,and righthand full the D ring to adjust
the backrest position.
11. See picture 11,follow 1# arrow direction to move the canopy
forward or backward. Lift the
folding latch follow the 2# arrow direction can fold the handle bar,
see how it is as picture 12.
13. See picture 13, Right-hand forenger press the red second lock
button, the rest three ngers
lift the folding button follow 2# arrow direction. Meanwhile, follow 3#
arrow direction to pull
back to fold the stroller.
14. See picture 14,follow arrow direction to snap the lock to lock the
stroller. Release the lock to
open stroller.
15. See picture, once lock the stroller, you can carry the stroller like
the picture.
Table des matières
Autres manuels Coccolle Poussette
Coccolle
Coccolle Monara Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Perla Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Siyana Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Melia Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Mino Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle gire plus Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Nessia Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Ravello Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle primo Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle urbio air Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Neve Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Vispo Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Saliara Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Alla Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Arona Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Amani Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Ambra Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Lemira Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Oro Manuel utilisateur
Coccolle
Coccolle Lissia Manuel utilisateur
