Clas Ohlson PSW007M Manuel utilisateur
EnglishSvenskaNorskSuomi
Wall Mount for
32–55″ TV sets
Väggfäste för TV 32–55″
Veggfeste for TV 32–55″
Seinäkiinnike 32–55″:n televisioille
Art.no Model
38-4413 PSW007M Ver. 201105
2
3
English
3
2
1
Wall Mount for 32- to 55-inch TV Sets
Art.no 38-4413 Model PSW007M
Please read theentire instruction manual before use and save it for future reference.
Wereserve theright for any errors in text or images and for making any necessary
technical changes to this document. Ifyou should have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Services.
1. Safety
• Make sure you have read and understood theinstallation instructions in their entirety.
• The wall or surface to which thebracket will be secured must be capable of sup-
porting theentire weight of thebracket and theTV set.
• Always use thecorrect tools. Twopeople should assist each other when mounting
aheavy TV set on thewall bracket. Ifyou attempt to mount aheavy TV set on your
own, damage and injury may result.
• Pay attention to themounting and ventilation recommendations in theinstruction
manual for theTV set.
• Maximum load: 40 kg.
2. Description
• Wall bracket for 32- to 55-inch TV sets.
• Slim aluminium wall bracket which lets you install your TV set very close to thewall.
• Bolt-fitting to TV set 100–600 mm c/c horizontally (VESA standard 100–600).
• The lower spacers are secured only to theTV set and must not be bolted to thewall.
• Width 656 mm.
3. Themounting kit contains
3.1 Wall bracket components:
1. Wall rail
2. Aluminium ring (bracket for TV set)
3. Wall support (spacer)
4
English
4 5 6 7
8
9
A B C D
E F G H
I J
K L
M
3.2 Fixing parts for various types of TV set:
Parts 4–9 come in abag.
4. M4 x 25 mm, 4 pcs.
5. M5 x 25 mm, 4 pcs.
6. M6 x 25 mm, 4 pcs.
7. M8 x 30 mm, 4 pcs.
8. Spacer, 10 mm, 4 pcs.
9. Tools
Parts A to M come in separate bags
A. M4 x 15 mm, 4 pcs.
B. M5 x 15 mm, 4 pcs.
C. M6 x 15 mm, 4 pcs.
D. M8 x 20 mm, 4 pcs.
E. M4 x 35 mm, 4 pcs.
F. M5 x 35 mm, 4 pcs.
G. M6 x 35 mm, 4 pcs.
H. M8 x 40 mm, 4 pcs.
I. M5 cup washer, 4 pcs.
J. Spacer, 20 mm, 4 pcs.
K. Woodscrew, 2 pcs.
L. Plug, 2 pcs.
M. Washer for woodscrew, 2 pcs.
5
English
60 mm
Ø10 mm
600 mm
4. Mountingthe wall rail
Hints on positioning
Do not position theTV set where sunlight would fall on thescreen and cause glare.
The TV set should be positioned so that themiddle of thescreen is at thesame height
as your eyes when you are sitting. Check therecommended viewing distance in
theinstruction manual for theTV set.
4.1 Preparations
Prepare suitable tools:
• Screwdriver
• Power drill (hammer drill for drilling in concrete)
• Drill bits (3.5 mm and 10 mm)
• Socket wrench (10 mm)
4.2 Mounting on awall of brick, concrete, etc
Note! Make sure that thewall to which you are fixing thebracket can support
theweight of theTV set. Ifyou are unsure, consult an expert.
1. Choosea suitable wall for thewall rail.
2. Placethe wall rail (1) on thewall and level
it, preferably with aspirit level.
3. Usinga pen or pencil, mark up theholes
to be drilled, using thewall rail as
atemplate. Beforeyou start drilling, make
sure that theholes are level.
4. Usea hammer drill fitted with a10 mm
masonry bit and drill holes at least 60 mm
deep at themarks.
Important: The drilled holes must be
deep enough to take thescrews (K).
5. Removedust from theholes and push or
tap theplugs (L) fully home into theholes.
6. Positionthe wall rail with thenotches on
thetop edge (see illustration).
7. Besure to tighten thescrews properly,
bearing in mind thematerial of thewall.
Checkthat thewall rail is securely fixed
by carefully applying to it aweight at least
equivalent to theweight of theTV set
before mounting the actual TV set.
6
English
Ø1/8 (3,5mm)”
2 50mm)
”(
600 mm
4.3 Mounting thebracket on atimber studwork wall
Note! Make sure that thewall to which you are fixing thebracket can support
theweight of theTV set. Ifyou are unsure, consult an expert.
1. Choosea suitable wall which can support
theweight.
2. Locatethe upright timbers (“studs”) in
thewall.
3. Holdthe wall rail against thewall so that
it spans two studs. Usingthe wall rail as
atemplate, mark positions for theholes
to be drilled. Thesemust be central
on thestuds. Ifit is only possible to fix
thewall rail to one stud, position thewall
rail so that thecentre of thewall bracket
is central on that stud.
4. Usinga 3.5 mm drill bit, drill pilot holes at
themarks you made.
5. Positionthe wall rail with thenotches on
thetop edge (see illustration).
6. Fixthe wall rail using thewoodscrews (K)
together thewashers (M) in thedrilled holes.
7. Besure to tighten thewoodscrews
properly, bearing in mind thematerial
of thewall. Checkthat thewall rail is
securely fixed by carefully applying to
it aweight equivalent to theweight of
theTV set, before mounting theTV set.
7
English
5. Fittingaluminium rings and wall supports to
theTV set
Warning!
• Avoid laying theTV set down with thescreen facing downwards. Ifit is absolutely
necessary to do this, lay theTV set on ablanket or similar to protect thescreen.
• Never tilt aplasma TV more than theamount recommended in theinstruction manual.
• Insert thebolts by hand first. Stopimmediately if you feel resistance.
Removethe bolt and find out what is wrong.
1. Checkthe back of theTV set. Ifthe back is flat, you can use theshorter bolts.
Ifthe back is curved, use thelonger bolts together with thespacers (8 or J).
Usesome of thebolts* supplied to secure thealuminium rings (2) to
theback of theTV set.
2. Boltthe wall support (3) into thelower bolt holes of theTV set.
3. Checkthat there is space for thecable connections on theTV set and that
thecables are not bent too much when mounting theTV set on thebracket.
*Note: Several types of bolt are supplied, since different makes of TV set have different
fixings. Ifyou are uncertain, check theinstruction manual for theTV set. Thisusually
states maximum and minimum lengths for thebolts.
Installation examples
Flat back
with M4 use A I 2 3
with M5 use B I 2 3
with M6 use C 2 3
with M8 use D 2 3
Curved back
with M4 use 4 I 8 2 3
with M4 use E I J 2 3
with M5 use 5 I 8 2 3
with M5 use F I J 2 3
with M6 use 6 8 2 3
with M6 use G J 2 3
with M8 use 7 8 2 3
with M8 use H J 2 3
8
English
a
2
2
3
b
6. Hangingthe TV set on thewall rail
Take care when hanging theTV set on thewall rail. Getsomeone to help you.
1. Thealuminium rings (2) fitted to theTV set can be pressed down through
thenotches in thetop (a) of thewall rail or from theside (b) (when mounting from
theside, thealuminium ring can be pressed in through theside fitting).
2. Whenmounting from thetop, it is usually possible to bring down one of
thealuminium rings through one of thenotches in thewall rail and then pull theTV
set sideways until theother aluminium ring is directly in front of theother notch.
3. Connectthe cables to theTV set, checking that there is enough space for them.
4. Makesure that thewall supports (3) do not damage thewall.
7. Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. Ifyou are unsure about how
to dispose of this product contact your municipality.
8. Specifications
Bracket Bolt-fitting to TV set 100–600 mm c/c horizontally
(VESA standard 100–600)
Width 656 mm
Maximum load 40 kg
9
Svenska
3
2
1
Väggfäste för TV 32–55″
Art. nr 38-4413 Modell PSW007M
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida
bruk. Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
på baksidan).
1. Säkerhet
• Försäkra dig om att du har läst och förstått hela monteringsanvisningen.
• Väggen eller ytan som fästet ska monteras på måste kunna bära hela vikten av
fäste och TV-apparat.
• Använd alltid rätt verktyg och var alltid två personer vid montering av tunga TV-
apparater på väggfästet. Omdu försöker att montera entung TV-apparat ensam
kan det resultera imaterial- och personskador.
• Ta hänsyn till rekommendationer för montering och ventilation iTV-apparatens
bruksanvisning.
• Maxbelastning: 40 kg.
2. Beskrivning
• Väggfäste för TV 32–55″.
• Smidigt väggfäste ialuminium som gör det möjligt att montera din TV
mycket nära väggen.
• Skruvanslutning mot TV 100–600 mm c/c horisontellt (VESA-standard 100–600).
• De nedre distanserna fästs enbart iTV:n och ska inte skruvas iväggen.
• Bredd 656 mm.
3. Monteringssatseninnehåller
3.1 Väggfästets delar
1. Väggskena
2. Aluminiumring (fäste för TV) 2 st.
3. Väggstöd (distans) 2 st.
10
Svenska
4 5 6 7
8
9
A B C D
E F G H
I J
K L
M
3.2 Fästdetaljer till olika typer av TV-apparater:
Detaljerna 4–9 finns ien påse.
4. 4 st. M4 x 25 mm
5. 4 st. M5 x 25 mm
6. 4 st. M6 x 25 mm
7. 4 st. M8 x 30 mm
8. 4 st. distanser 10 mm
9. Verktyg
Detaljerna A till M finns iseparata påsar.
A. 4 st. M4 x 15 mm
B. 4 st. M5 x 15 mm
C. 4 st. M6 x 15 mm
D. 4 st. M8 x 20 mm
E. 4 st. M4 x 35 mm
F. 4 st. M5 x 35 mm
G. 4 st. M6 x 35 mm
H. 4 st. M8 x 40 mm
I. 4 st. M5 kupad bricka
J. 4 st. distans 20 mm
K. 2 st. träskruv
L. 2 st. plugg
M. 2 st. bricka till träskruv
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Clas Ohlson Support et étagère
Clas Ohlson
Clas Ohlson DY1221 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson RE351SSC Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 7015M Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 41-4211 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 44-3837 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 40-8476 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson HF-ZJ-015 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 38-1780 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson YH-RS007 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson DY137-2 Manuel utilisateur
Manuels Support et étagère populaires d'autres marques
Salamander
Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur
Fohhn
Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur
ricoo
ricoo FS0522 Manuel utilisateur
AMSOIL
AMSOIL BMK-22 Guide rapide
Kargo Master
Kargo Master 48220 Manuel utilisateur
Milestone AV Technologies
Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur
