Clas Ohlson LW9708 Manuel utilisateur
Citrus Press
Citruspress • Sitruspresse • Sitruspuristin
Ver. 200801
English 2
Svenska 6
Norsk 10
Suomi 14
18-4017 LW9708
34-7333 LW9708
Art. No: Model. No:
ENGLISH
Citrus Press
Art.no: 18-4017 Model: LW9708-UK
34-7333 LW9708
Please read the entire instruction manual before using and save for future use.
We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our
Customer Service Department (see address on reverse.)
Safety
Warning! Do not open the casing. Dangerous current exists unprotected within
the product’s casing. Contact with this can give you an electric shock.
• The product should only be repaired by qualied service personnel.
• The product should not be taken apart or changed.
• Do not place the product so it can fall into water or another liquid. Do not place
any objects which contain liquid on the product, e.g. a ower vase or soft drink.
• An electric appliance which is connected to the wall socket is alive even when
not in use.
• The citrus press is not a toy. Do not let children use it without supervision.
• Always pull the plug out of the wall socket before cleaning or before setting
up or taking apart the citrus press parts.
• Always pull the plug out of the wall socket when the citrus press is not in use.
• Only use the accessories which come included with the citrus press.
• The product is made only for use indoors.
ENGLISH
A. Motor
B. Spout
C. Strainer holder
D. Strainer
E. Press cone
F. Cover
Buttons and Functions
ENGLISH
Assembling & Use
Note! Clean all citrus press parts before rst-time use (see Cleaning).
1. Place motor part (A) on a level surface (if necessary, rst unwind the citrus
press cord from underneath.
2. Place strainer holder (C) on the motor
according to picture 1.
3. Mount the strainer (D) over the motor
shaft according to picture 2.
4. Adjust the press cone (E) to the motor
shaft (picture 3).
5. Put plug into a wall socket.
6. Push the divided fruit into the press
cone to start the motor.
1
2
3
ENGLISH
7. Place a glass under the spout (B) and lower the spout to empty the juice into
the glass. Raise the spout up again to avoid dropping and spilling.
8. Clean all citrus press parts before rst-time use (see Cleaning).
Note!
Never use the citrus press for more than 15 seconds each time. Let the motor rest
for 15 seconds before operating the motor again.
Cleaning
1. Always pull the plug out of the wall socket before cleaning or before setting up
or taking apart the citrus press parts.
2. Lower the spout to clean properly. Note that the spout can not be detached.
3. Wash the press cone, strainer and strainer holder in warm water with dish
detergent. Never wash parts in a dishwasher.
4. Clean motor with a soft, lightly moistened cloth. Never place or rinse motor in
water or other liquids.
Disposal
Follow local ordnances when disposing this product If you are unsure about how
to dispose this product contact your municipality.
Specifications
Voltage 230 V AC, 50 Hz
Power 85 W
7
SVENSKA
Citruspress
Art.no: 18-4017 Model: LW9708-UK
34-7333 LW9708
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst
(se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
Varning! Öppna inte höljet. Farlig spänning nns oskyddat på vissa komponenter
inuti produktens hölje, kontakt med dessa kan ge elektrisk chock.
• Produkten får endast repareras av kvalicerad servicepersonal.
• Produkten får inte demonteras eller ändras.
• Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska, ställ
inte heller några föremål som innehåller vätska på produkten, t.ex. blomvas
eller dryck.
• En elapparat som är ansluten till vägguttaget är spänningsförande även om
den inte används.
• Citruspressen är ingen leksak, låt inte barn använda den utan uppsikt.
• Dra alltid ur stickproppen ur vägguttaget innan rengöring eller innan
ihopsättning och demontering av citruspressens delar.
• Dra alltid ur stickproppen ur vägguttaget när citruspressen inte används.
• Använd endast de tillbehör som levereras med citruspressen.
• Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
8
SVENSKA
Knappar och funktioner
A. Motordel
B. Pip
C. Sållhållare
D. Såll
E. Presskon
F. Lock
9
SVENSKA
Montering & användning
Obs!
Rengör citruspressens alla delar före första användning (se avsnitt Rengöring).
1. Ställ motordelen (A) på ett plant underlag (om nödvändigt, linda först ut
nätsladden från citruspressens undersida).
2. Placera sållhållaren (C) på motordelen
enligt bild 1.
3. Montera sållet (D) över motoraxeln
enligt bild 2.
4. Passa in presskonen (E) på motoraxeln
(bild 3).
5. Anslut stickproppen till ett vägguttag.
6. Tryck ner den delade frukten mot
presskonen för att starta motorn.
1
2
3
10
SVENSKA
7. Placera ett glas under pipen (B) och fäll ner pipen för att tömma juicen ner
i glaset. Fäll sedan upp pipen igen för att undvika dropp och spill.
8. Rengör citruspressens delar direkt efter användning (se avsnitt Rengöring).
Obs!
Kör aldrig citruspressen längre än 15 sekunder åt gången. Låt motorn vila
i 15 sekunder innan du kör motorn igen.
Rengöring
1. Dra alltid ur stickproppen ur vägguttaget innan rengöring eller innan
ihopsättning och demontering av citruspressens delar.
2. Fäll ner pipen för att komma åt ordentligt. Observera att pipen inte kan tas
loss.
3. Diska presskonen, såll och sållhållare i varmt vatten med diskmedel.
Diska aldrig delarna i diskmaskin.
4. Rengör motordelen med en mjuk lätt fuktad trasa. Sänk aldrig ner eller skölj
motordelen i vatten eller annan vätska.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Märkspänning 230 V AC, 50 Hz
Märkeffekt 85 W
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Clas Ohlson Appareils de cuisine
Clas Ohlson
Clas Ohlson UE014 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson JC5511 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson SBL-2804-UK Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson NZ-1212B-UK Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 44-2873 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson SBL-1110 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 34-7710 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 34-1768 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson SBL-2807 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson SW237-UK Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson EP1065A-CB Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 34-8815 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 34-2149 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson S-612 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson JB-5116 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 1311B Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 44-4198 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson SW-229 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 34-7714 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson VS30E Manuel utilisateur
