Citizen U010 Manuel utilisateur

2 3

CONTENTS

1. Features ....................................................................................... 4

2. Names of Components ............................................................... 5

3. Switching Digital Functions (Modes) ........................................ 6

4. EL Illumination ............................................................................ 8

5. Accessing Times and Dates of Major Cities ............................ 9

6. Setting Analog Time ................................................................. 12

7. Setting Digital Time................................................................... 13

8. Setting the Date......................................................................... 15

9. Using the Alarm......................................................................... 17

10. Using the Chronograph .......................................................... 19

11. Using the Timer ....................................................................... 22

12. Using the Zone Setting Mode ............................................... 25

13. All-Reset Procedure ............................................................... 27

14. Precautions ............................................................................ 28

15. Specifications......................................................................... 34

English

4 5

2. Names of Components

Digital display 2

Button (M)

Hour hand

Button (B)

Second hand

Minute hand

Crown

Button (A)

Digital display 1

[Shutter Display]

The design may vary depending on the model.

1. Features

This watch is a combination quartz watch equipped with a shutter function that allows

the digital display to be recalled and used only when necessary, and a function that makes

it possible to easily call up the time and date of 30 cities around the world as well as UTC

(Universal Time Coordinated) time and date simply by pressing the watch buttons.

It is also equipped with an EL illumination function that enables the display to be viewed

in the dark.

6 7

*1: The digital display is completely concealed in the shutter mode.

*2: In the zone setting mode, the watch can be used to set the display and non-display

status as well as the use of daylight savings time for each of the 30 cities and UTC

(Universal Time Coordinated) displayed by the watch.

* When none of the buttons are operated for about 2 minutes in the time, calendar,

alarm or zone setting mode, the watch returns to the shutter mode.

* When none of the buttons are operated for about 10 minutes in the chronograph

or timer mode (excluding when timing is in progress), the watch returns to the

shutter mode.

3. Switching Digital Functions (Modes)

This watch is equipped with the functions (modes) shown below. Each time button (M)

is pressed, the mode changes in the order shown below.

[Alarm]

(M)

(M) (M)

(M)

[Shutter Mode] *1

[Time] [Calendar]

[Chronograph]

[Timer]

[Zone Setting] *2

8 9

5. Accessing Times and

Dates of Major Cities

The time or date of major cities pre-registered in this watch as well as UTC time or date

can be easily called up by pressing the buttons.

City name

Time corresponding to

the city name

(1)Press button (M) to switch to the time or calendar

mode.

(2)Each time button (B) is pressed, the time or date

of the next city is displayed in the order shown in

the table on the next page (direction in which the

time difference increases or decreases).

When button (A) is pressed simultaneous to press-

ing button (B), the order in which the cities are

recalled (direction in which the time difference in-

creases or decreases) changes.

(M)

(A)

(B)

4. EL Illumination

* The EL light is illuminated when button (A) is pressed (for as long as it is pressed) in

the time, calendar or zone setting mode.

* When button (A) is pressed in the shutter mode (for as long as it is pressed), the EL

light is illuminated and the watch displays the time mode.

* The EL light is illuminated automatically when the split time or stop operation is

performed during chronograph measurement.

10 11

* Cities for which non-display (OF) has been selected in the zone setting mode are

not displayed.

* Cities (regions) in which daylight savings time is used are indicated with a ,

while those in which it is not are indicated with an .

* The time difference and use of daylight savings time of each city are subject to

change by the particular country (the information in the table is valid as of 1999).

London

Paris

Rome

Cairo

Istanbul

Moscow

Kuwait

Dubai

Karachi

New Delhi

Dacca

Bangkok

Singapore

Hong Kong

Beijing

<Time Differences Between Cities Displayed by this Watch and UTC

(Universal Time Coordinated)>

UTC

LON

PAR

ROM

CAI

IST

MOW

KWI

DXB

KHI

DEL

DAC

BKK

SIN

HKG

PEK

Watch

display

City name

Time

difference

Daylight

savings

time

Universal Time

Coordinated

TYO

SYD

NOU

AKL

HNL

ANC

LAX

DEN

CHI

MEX

NYC

YUL

CCS

RIO

BUE

Tokyo

Sydney

Noumea

Auckland

Honolulu

Anchorage

Los Angeles

Denver

Chicago

Mexico City

NewYork

Montreal

Caracas

Rio de Janeiro

Buenos Aires

+10

+11

+12

–10

–9

–8

–7

–6

–5

–4

–3

No.

±0

+5.5

Watch

display

City name

Time

difference

Daylight

savings

time

No.

12 13

(1) The second hand stops when the crown

is pulled out.

(2) Turn the crown to set the watch to the

correct time.

(3)After setting the time, securely push the

crown in to the normal position. The

second hand starts to move when the

crown is pushed in.

7. Setting Digital Time

When the time is set for any of the 30 cities or UTC, the times of other cities are auto-

matically corrected by converting the time difference.

[Normal Time Display]

City name

Time

(1) Press button (M) to switch the watch to the time

mode.

(2) Press button (B) to display the city for which the

time is to be corrected.

(3) Pressing button (B) continuously for about 2 sec-

onds causes “SUM (abbreviation for daylight

savings time) ”and “On or OF” to flash.

(4) Press button (A) to switch the selection for day-

light savings time to “On” or “OF(OFF)” for that

city.

(5) Each time button (B) is pressed, the location

that flashes changes in the order of seconds to

minutes to hours and finally to 12/24 hour dis-

play. Press button (B) until the location desired

to be corrected flashes.

(M)

(A)

(B)

6. Setting Analog Time

Second hand

Normal position

Crown

Time correction

position

If the second hand is stopped at the 0 seconds position, the minute is advanced 4-5

minutes past the correct time and then turned back to the correct time, and the crown is

pushed in when the digital time is at 0 seconds, the watch can be accurately set to the

correct time.

14 15

8. Setting the Date

When the date is set for any of the 30 cities or UTC,

the dates of other cities are automatically corrected

by converting the time difference.

[Normal Date Display]

City name

Month, date

and day

(1)Press button (M) to switch the watch to the

calendar mode.

(2)Press button (B) to display the city for which the

date is to be corrected.

(3)Pressing button (B) continuously for about 2

seconds causes the “month” to flash so that it can

be corrected. The location on the display that is

flashing can be corrected.

(M)

(A)

(B)

(4)Each time button (B) is pressed in the correction state, the location that flashes

changes in the order of month to date and finally to the year. Press button (B) until

the location desired to be corrected flashes.

(5)Press button (A) to correct the location that is flashing. (Pressing button (A)

continuously causes the display to advance rapidly.)

(6)Press button (M) to return to the normal display.

(6) Press button (A) to correct the location that is flashing.

* When button (A) is pressed in the seconds correction state, the seconds is corrected

to 00. (The minutes advance by one minute when the seconds are between 30 and

59 seconds.)

* When switching between 12 and 24-hour display, the display switches between 12

and 24 hours each time button (A) is pressed.

* Each time button (A) is pressed in the hours or minutes correction state, the display

advances by 1. Pressing button (A) continuously causes the display to advance

rapidly.

(7) Press button (M) to return to the normal display.

* When using the 12-hour display, pay attention toAM(A) and PM(P)

when setting the time.

* When none of the buttons are operated for about 2 minutes in the

time correction state (flashing display), the watch automatically

returns to the normal time display.

* Pressing button (M) in the time correction state immediately re-

turns the watch to the normal time display.

16 17

(M)

(A)

(B)

9. Using the Alarm

The alarm tone sounds for about 15 seconds at

the same time every day once it has been set

(ON). The alarm can be switched off when it is

sounding by pressing any button.

[Alarm (ON) Display]

Alarm On mark

City name

Alarm time On or OF

(1) Press button (M) to switch the watch to the

alarm mode.

(2) Press button (B) to display the city for which

the alarm is to be set.

(3) Pressing button (B) continuously for about 2 seconds causes the alarm to be switched

ON and the hours to flash.

(4) Press button (A) to correct the “hours”. (Pressing button (A) continuously causes the

display to advance rapidly.)

(5) Press button (B) to cause the “minutes” to flash.

(6) Press button (A) to correct the “minutes”.

(7) Press button (M) to return to the normal display.

* When none of the buttons are operated for about 2 minutes in the

date correction state (flashing display), the watch automatically re-

turns to the normal date display.

* When button (M) is pressed in the date correction state, the watch

immediately returns to the normal date display.

* The year can be corrected from 2000 to 2099 (displayed only when

correcting).

* The day is corrected automatically by correcting the year, month

and date.

* The calendar function of this watch is a full auto calendar. Once the

date is set, the end of the month is corrected automatically, includ-

ing leap years.

* When the date is set to a date that does not exist, the date will

automatically be corrected to the first day of the next month when

the watch is returned to the normal display (example: February 30

is automatically corrected to March 1).

18 19

10. Using the Chronograph

The chronograph is able to measure and display time up to a maximum of 23 hours, 59

minutes and 59.99 seconds in 1/100 second units. Following completion of measure-

ment for 24 hours, the chronograph returns to the reset display and stops. In addition, the

chronograph is also able to measure split time (intermediate elapsed time).

[Chronograph Reset Display]

(M)

(B)

Hours

Minutes, seconds

and 1/100 seconds

(B)

(A)

(B)

(A) Measurement Stops

Split time

*1: Automatically returns to the

measurement state after 10 seconds.

(A)

* Since the alarm time is also based on a 12-hour display when the time mode is

set to a 12-hour display, pay attention to AM(A) and PM(P) when setting the

alarm time.

* After the alarm has been set, the alarm time does not change even if the time

mode is set to daylight savings time.

* When none of the buttons are operated for about 2 minutes in the alarm correc-

tion state, the watch automatically returns to the normal alarm display.

* When button (M) is pressed in the alarm correction state, the watch immediately

returns to the normal alarm display.

The alarm is switched On and OF (Off) each time button (A) is pressed during the

normal alarm display. When the alarm is set to ON, the “ ” mark lights on the

digital display in each mode.

The alarm monitor tone sounds for as long as button (A) is pressed in the alarm mode.

20 21

Split time: The amount of time that has elapsed at some intermediate point from the

starting line.

Starting line

Split time

Finish line

Split time

(1) Press button (M) to switch the watch to the chronograph mode.

(2) The chronograph starts when button (A) is pressed and stops when button (A) is

pressed during measurement. Starting and stopping is repeated each time button (A)

is pressed.

(3) Pressing button (B) while the chronograph is stopped returns it to the reset display.

The most recent split time is displayed for about 10 seconds whenever button (B) is

pressed during chronograph measurement. (The SPL mark flashes while split time is

displayed.)

* Pressing button (M) during chronograph measurement allows the mode to be

changed. Chronograph measurement can be displayed in continuation from the

time the mode was switched by again returning to the chronograph mode. How-

ever, the chronograph returns to the reset display when measurement exceeds 24

hours.

Autres manuels pour U010

Table des matières

Autres manuels Citizen Montre

Citizen

Citizen MOVEMENT CAL. 6P20 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CAL 1010 Manuel d'utilisation

Citizen

Citizen C52 series Manuel

Citizen

Citizen Eco-Drive Bluetooth S W410 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 9100 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen D710 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen H874 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Quartz CTZ-B8025 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 6P24 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen C650-00A Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Citrea Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CYBER AQUALAND Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 6S20 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 9184 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Quartz E870 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen AQXXX CTZ-B6807 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen ADDYSEN BM7251-53L Manuel utilisateur

Citizen

Citizen GP10 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen AQ4103-16E Manuel utilisateur

Citizen

Citizen H060 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen VD5 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen YF05 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Eco-Drive 8637 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen D206 Manuel utilisateur

Manuels Montre populaires d'autres marques

Pandora

Pandora WATCH2 Manuel utilisateur

Casio

Casio QW-4343 Manuel utilisateur

Suunto

Suunto X6 Manuel utilisateur

Seiko

Seiko N830 Manuel utilisateur

MotionX

MotionX 365 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manuel utilisateur

QCY

QCY Watch GTC Manuel utilisateur

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manuel utilisateur

Esq

Esq Watches Guide d'installation

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manuel utilisateur

Timex

Timex W-214 Manuel utilisateur

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manuel utilisateur

LORUS

LORUS W590 Manuel utilisateur

STENLILLE

STENLILLE Actío Manuel utilisateur

Casio

Casio 5594 Manuel utilisateur

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manuel utilisateur

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manuel utilisateur