Citizen CMP-10 Manuel utilisateur

MOBILE THERMAL PRINTER

MODEL CMP-10

CMP-10BT

User’s Manual

This printer conforms to the following Standards:

Low Voltage Directive 73/23/EEC, 93/68/EEC, EMC Directive 89/336/EEC,

92/31/EEC, 93/68/EEC.

LVD:EN60950

EMC : EN55022 Class B

EN61000-3-2

EN61000-3-3

EN55024

R&TTE: EN300328

This declaration is applied only for 230V model.

Declaration of Conformity

For Unites States

In order to comply with FCC radio-frequency radiation exposure guidance for

an uncontrolled exposure, this device and its antenna must not be co-located

or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

For Canada

Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) this device

may not cause interference, and (2) this device must accept any interference,

including interference that may cause undesired operation of the device.

This installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located

or pointed such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits

for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health

Canada’s web site www.hc-sc.gc.ca/rpb

—1 —

GENERAL PRECAUTIONS

●Before using this product, be sure to read through this manual. After

having read this manual, keep it in a safe, readily accessible place for

future reference.

●The information contained herein is subject to change without prior

notice.

●Reproduction or transfer of part or all of this document in any means is

prohibited without permission from CITIZEN SYSTEMS.

●Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any operation results

regardless of missing, error, or misprinting in this manual.

●Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any trouble caused

as a result of using options or consumables that are not specified in

this manual.

●Except explained elsewhere in this manual, do not attempt to service,

disassemble or repair this product.

●Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any damage

attributable to incorrect operation/handling or improper operating

environments which are not specified in this manual.

●Data are basically for temporary use, not stored for a long period or

permanently. Please note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible

for damage or lost profit resulting from the loss of data caused by

accidents, repairs, tests or other occurrence.

●If you find loss of information, error, or uncertain matter, please contact

your CITIZEN SYSTEMS dealer.

●If you find any disordered or missing page (s), contact you CITIZEN

SYSTEMS dealer for replacement.

CITIZEN is a registered trade mark of CITIZEN WATCH CO., LTD., Japan.

CITIZEN es una marca registrada de CITIZEN WATCH CO., LTD., Japón.

ESC/POS is a trade mark of Seiko Epson Corporation.

—2 —

SAFETY PRECAUTIONS

About Pictogram

Precautions and notices necessary to follow for preventing hazards to the user

or other person or their properties are defined as shown below. Hazards and

degrees of damage that may be caused by ignoring the instructions are

categorized as shown below. Please be familiar with the content of these

definitions before reading this manual.

Definition of Pictogram

Danger Indicates the case that may result in

death or serious injury.

Warning

Caution

This symbol indicates that using the

product improperly in defiance of this

symbol may result in death or serious

injury.

This symbol indicates that using the

product improperly in defiance of this

symbol may result in injury or damage

to properties.

This symbol indicates the hazard that needs precautions.

This symbol indicates prohibited actions.

This symbol indicates mandatory actions.

—3 —

Precautions in Handling Printer

WARNING

●If the product is kept in use under abnormal condition such as

generation of heat, smoke, or abnormal odor, a fire may occur.

Immediately turn the printer power off, remove the battery,

and contact our service agent.

●If any foreign matter (metal tip, water, liquid) enters the product,

immediately turn the printer power OFF, remove the battery,

and contact our service agent. Ignoring this instruction may

result in a fire.

CAUTION

●Do not place the printer on a shaky table or other unbalanced

place. The printer may drop or fall resulting in injury.

●Avoid using or storing in the following place. Damage to printer

may be caused.

•In a car parked in a sunny place, a place exposed to direct

sunlight, near heat generating equipment, or the like.

•A place where temperature or humidity is excessively high

or low, or its change is radical.

•A dusty place.

•A place likely to get a splash of water or liquid.

●Never drop nor give strong shock or vibration. Fault or damage

may be caused.

●Avoid entry of foreign material. Otherwise, fault may occur.

●Do not use volatile liquid (thinner, benzine, etc.) or wet cloth

when cleaning the printer. Deterioration or discoloration may

occur. Use a dry, soft cloth for cleaning.

●Do not move the printer or give any shock or vibration to it

while the printer is in operation or in standby operation. The

printer power may be disconnected and the print data may be

lost.

—4 —

●Do not touch the print head or paper cutter while replacing

print paper. Heated print head may cause burn. The cutter

may cause injury to the hand.

Precautions on Using Printer

●Use of print paper other than specified may result in not only

deteriorated print quality but shortened life of print head

(printing portion).

●Do not tap or rub the print head with edged or hard material.

●When dew condensation is present on the print head, dry it

completely before printing. Printing with dew condensation

may damage the print head.

●Do not use the battery other than specified.

CAUTION

WARNING

—5 —

WARNING

DANGER

●Entering battery liquid may result in loss of eyesight.

Immediately wash eyes with fresh water and get medical care.

●Keep the following in mind when handling battery. Otherwise,

liquid leakage, heat generation, and explosion may result.

•Do not throw battery into fire or do not apply heat.

•Do not peel or scratch the external tube.

•Soldering is prohibited.

•Do not give strong shock to battery or throw it away.

•Do not short-circuit the positive and negative terminals with

a metal such as metal wire.

●Never disassemble or modify battery. Otherwise, liquid

leakage, heat generation, or explosion may occur.

Precautions on Using Battery

●If battery liquid attaches to skin or cloth, immediately wash it

out with fresh water. Otherwise, skin disorder may be caused.

CAUTION

●Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.

●Dispose of used batteries according to the instructions.

—6 —

●Do not dip battery in water or sea water. Wet battery may

generate heat or may be subject to corrosion.

●Do not use or leave battery at high temperature. Using or

leaving battery in a place of high temperature may result in

liquid leakage, deteriorated performance, or shortened lifetime.

●Keep battery beyond the reach of a baby or child. Pay attention

not to let a child take out the battery.

●If the battery is used for the first time, be sure to charge it

completely before use.

●If any abnormality is found while the battery is in use, stop the

operation and carry the battery in local sales agent.

●The battery in the printer is shipped partially charged. Please

fully charge the battery prior to using the printer.

Carry used battery in recycling agent.

●Before printing, confirm that print paper is set straight forward

at the exit from the print (thermal) head. Skewed setting may

result in paper jamming.

●To prevent skewed insertion of paper, use the following form

for the end of paper.

CAUTION

Precautions on Setting Print Paper

NGOK NG NG

CAUTION

—7 —

CAUTION

●Print density may change with the kind of print paper. Print

density is adjusted by the Print Density Set command in

Command Reference. For details, refer to Command Reference

(Separate sheets).

●Observe the following when using thermal paper. Thermal

paper is not resistant to discoloration, deterioration in quality,

and thin printing.

•Do not let printed thermal paper exposed to light for a long

time.

•Avoid exposure to high temperature, humidity, liquid, or

sunlight.

•When keeping the printer thermal paper on a board, do not

use paste, adhesive, or adhesive tape containing volatile

organic solvent.

•For long-time storage, use thermal paper of high storage

type or copy it with plain paper copier.

•Avoid contact with a film of vinyl chloride for a long time.

•Avoid using ammonia. Do not put thermal paper near the

paper copied by use of ammonia.

•Avoid putting sweat or grease from your hands on the

surface (printed or to be printed) of thermal paper.

•Store thermal paper in a dark place with average temperature

below 25°C and relative humidity below 65% .

●Using print paper with a thickness outside the recommended

range may cause improper print quality.

Precautions on Using Thermal Paper (Print Paper)

—8 —

WARNING

CAUTION

●With one side of the connector connected to this product, do

not touch the metal part of the other connector.

Precautions on Using Special Serial Cable

●Static electricity may cause breakdown of internal circuit of

this product.

●Do not leave this product with a cable wound around it for a

long time. Disconnection or discoloration may result.

●Plugging and unplugging the contactor shall be done securely

in the correct direction.

●Do not use the product at a voltage and frequency other than

specified.

●Do not use AC adapter other than specified.

●Before use, confirm that the power receptacle has sufficient

capacity.

●Do not connect to the power receptacle where multiple

connections are used.

●Do not step on, tap, or put any object, on the cable of the AC

adapter.

●Before connecting or disconnecting AC adapter, turn the printer

power OFF. Do the operation securely.

Precautions on Using AC Adapter

Autres manuels pour CMP-10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Citizen Imprimante

Citizen

Citizen CT-P290 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CBM-292 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CMP-10 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CL-S521 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen LINE THERMAL PRINTER CT-S280 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CBM-820 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CLP-521 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S310II Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S4000 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S801 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP-460 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S281 Series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S851 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CBM-270 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen MLT-289 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP-3421 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Swift 90 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP3240 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP-3550 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S310 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-E301 Series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CTS651IIS3NEBPXX Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP-3221 Series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CMP-20 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur