Citizen CL-E700 Series Manuel utilisateur

Technical Manual

CL-E700 series

Thermal Transfer Printer

CL-E700 series ii

NOTICE

This document contains proprietary information of Citizen Systems Japan Co, Ltd. No part of this

document or its contents shall be used or reproduced without the express permission of Citizen

Systems Japan Co, Ltd.

CITIZEN®is a registered trade mark of CITIZEN HOLDINGS CO., LTD., Japan.

CITIZEN®es una marca registrada de CITIZEN HOLDINGS CO., LTD., Japón.

Datamax®is a registered trademark of Datamax Bar Code Products Corporation.

Zebra®is a registered trade mark of ZIP corp.

TrueTypeTM is a trademark of Apple Inc.

UFSTTM and CG TriumvirateTM are trademarks of Monotype Imaging, Inc.

ARM®and CortexTM are a trademark or a registered mark of ARM Limited.

Other product names used in this document may be registered trademarks or trademarks of their

respective companies.

iii CL-E700 series

CHAPTER 2 OPERATING PRINCIPLE

CHAPTER 1SPECIFICATIONS

CHAPTER 3 DISASSEMBLY AND MAINTENANCE

CHAPTER 4 TROUBLESHOOTING

CHAPTER 5 PARTS LISTS

CHAPTER 6 CIRCUIT DIAGRAMS

APPENDICES

CL-E700 series iv

Safety Precautions

To prevent personal injury or property damage, the following shall be strictly observed.

The degree of possible injury and damage due to incorrect use/maintenance or improperly

following instructions is described below.

Indicates a situation which, if not observed and handled properly, could

result in death or serious injury.

Indicates a situation which, if not observed and handled properly, could

result in injury or property damage.

: This is a mark to call attention to the reader.

Before starting disassembly/reassembly or mechanical adjustment, be sure to

disconnect the power cord from the power source. Otherwise, electric shock may occur.

Observe the following in maintenance work:

• Do not disassemble/reassemble or adjust the machine, if it functions properly.

Particularly, do not loosen screws on any component, unless necessary.

• After completing an inspection and before turning on the power, be sure to check that

there is no abnormality.

• Never try to print without media.

• Check that the media is properly set.

• Do not lay anything on the cover or lean against it during maintenance or while the

printer is in operation.

• During maintenance, be careful not to leave parts or screws unattached or loose

inside the printer.

• When handling a printed circuit board, do not use gloves, etc., which can easily

cause static electricity. Since ICs, such as CPU, RAM and ROM, might be destroyed

by static electricity, do not touch lead wires or windows unnecessarily.

• Do not put the printed circuit boards directly on the printer or on the floor.

• When disassembling or reassembling, check wires for any damage and do not pinch

or damage them. Also, run wires as they were.

Warning

Caution

Warning

Caution

Chapter 1 Specifications

1-1 CL-E700 series

CHAPTER 1

SPECIFICATIONS

Chapter 1 Specifications

CL-E700 series 1-2

CHAPTER 1 SPECIFICATIONS

TABLE OF CONTENTS

1-1. General Specifications....................................................................................................1-3

1-2. Printable Area ................................................................................................................. 1-8

1-3. Printing Position Accuracy .............................................................................................. 1-9

1-4. Adjustable Sensors.........................................................................................................1-10

Chapter 1 Specifications

1-1. General Specifications

1-3 CL-E700 series

1-1. General Specifications

Printing

Printing method Thermal transfer/Direct thermal

Main scanning line density: 203 dots/inch (8 dots/mm)

Sub-scanning line density: 203 dots/inch (8 dots/mm)

Resolution

Head: 864 dots (effective dots: 832 dots)

Max. print width 104 mm 4.1"

Max. print length 2539.7 mm 99.99"

Print density Print density is adjustable with software.

Printing speed setting 8, 7, 6, 5, 4, 3 or 2 inches per second (Direct thermal)

* At a printing speed of 8 or 7 inches per second, use density 10

and recommended thermal paper at normal temperature.

* 6, 5, 4, 3 or 2 inches per second when an optional peeler is used.

6, 5, 4, 3 or 2 inches per second (Thermal transfer)

Print mode

Batch mode Normal printing (single or multiple sheets)

Tear off mode Feeds back media to the tear-off position after printing is

completed.

Cut mode *1Prints while cutting at designated sheet units.

The following two kinds of cut mode operations are available.

• Back feed • Cut through

(Cut through refers to stopping present printing to cut the previous

label when it reaches the cut position. After cutting, printing restarts

but a gap may be created at the seam of the printing at this time.)

Peel mode*1Peels labels from the liner after printing them.

Media

Types of media Roll, fanfold

(continuous media, die-cuts, continuous tags, paper or tickets)

Recommended media Thermal transfer: label media (LR1111 Lintec Corporation)

Direct thermal media: label media (150LA-1 Ricoh),

tag media (130LHB Ricoh)

Max. media width 118.0 mm 4.65"

Min. media width 19.5 mm 0.77"

Min. label width 19.5 mm 0.77"

Min. label pitch*26.35 mm 0.25"

Max. media thickness 0.254 mm 0.01"

Max. media length 2539.7 mm 99.99”

Min. media length 6.40 mm 0.25"

Min. media thickness 0.0635 mm 0.0025"

*1: Options can be separately purchased.

*2: When a media pitch of less than 25.4 mm (1 inch) is used, set the “Small Media

Adjustment” setting in the “Page Setup” menu to “ON”.

Chapter 1 Specifications

1-1. General Specifications

CL-E700 series 1-4

Media (continued)

Max. external diameter: 203 mm 8"

Media core internal diameter:

25 to 76 mm

1 to 3"

Min. media core external diameter (when using label media)

Outside winding: 50.8 mm 2"

On-board roll media

diameter

Inside winding: 76.0 mm 3"

Ribbon

Recommended ribbon B110A Ricoh

Max. ribbon width 114.0 mm 4.50"

Min. ribbon width 25.4 mm 1.00"

Max. ribbon length 360.0 m 1,181 ft

Max. roll diameter 74.0 mm 2.90"

Inner diameter of the

paper core

25.4 0.254 mm 1.00 0.01"

Outer diameter of the

paper core

33.4 0.50 mm 1.31 0.02"

Ribbon end tape length Max. 80.0 mm Max. 3.15"

Ribbon end detection Ribbon end detection by a ribbon encoder sensor

Bar code

For Datamaxemulation

One-dimension • Code3of9 • UPC-A • UPC-E • EAN-13 (JAN-13)

• EAN-8 (JAN-8) • Interleaved2of5 • Code128

• HIBC (Modulus 43-used code3of9) • CODABAR (NW-7)

• Int2of5 (Modulus 10-used Interleaved2of5) • Plessey

• CASE CODE • UPC2DIG ADD • UPC5DIG ADD

• Code 93 • Telepen • ZIP • UCC/EAN128

• UCC/EAN128(for K-MART) • UCC/EAN128 Random Weight

• FIM

Two-dimension • UPS Maxi Code • PDF-417 • Data Matrix • QR Code

• Aztec • GS1 DataBar

For Zebraemulation

One-dimension • Code11 • Interleaved2of5 • Code39 • EAN-8 • UPC-E

• Code93 • Code128 • EAN-13 • Industrial2of5

• Standard2of5 • ANSI CODABAR • LOGMARS • MSI

• Plessey • UPC/EAN Extensions • UPC-A • POSTNET

• Planet

Two-dimension • Code49 • PDF-417 • CODA BLOCK • UPS Maxi Code

• Micro PDF-417 • Data Matrix • QR Code • GS1 DataBar

• TLC39 • Aztec

Chapter 1 Specifications

1-1. General Specifications

1-5 CL-E700 series

Font

For Datamaxemulation

1. Seven kinds of fixed pitch font

Overseas, English fonts and European fonts

2. OCR fonts

OCR-A*3, OCR-B*3

3. Proportional fonts

CG Triumvirate smooth font

CG Triumvirate Bold smooth font

(6, 8, 10, 12, 14, 18, 24, 30, 36, 48 points)

• Character set: Conforms with code page 850 standards

4. TrueTypeTM rasterizer *4

For Zebraemulation

1. Five kinds of fixed pitch font

Overseas, English fonts and European fonts

2. OCR fonts

OCR-A*3, OCR-B*3

3. Proportional font

CG Triumvirate Condensed Bold

4. True type™ rasterizer*4

Symbol set

1-byte system PC866U Ukraina*5, PC Cyrillic, ISO 60 Danish/Norwegian,

DeskTop, ISO 8859/1 Latin 1, ISO 8859/2 Latin 2, ISO 8859/9 Latin

5, ISO 8859/10 Latin 6, ISO 8859/7 Latin/Greek, ISO 8859/15 Latin

9, ISO 8859/5 Latin/Cyrillic, ISO 69: French, ISO 21: German, ISO

15: Italian, Legal, Math-8, Macintosh, Math, PC-858 Multilingual,

Microsoft Publishing, PC-8, Code Page 437, PC-8 D/N, Code Page

437N, PC-852 Latin 2, PC-851 Latin/Greek, PC-862 Latin/Hebrew,

Pi Font, PC-850 Multilingual, PC-864 Latin/Arabic, PC-8 TK, Code

Page 437T, PC-1004, PC-775 Baltic, Non-UGL, Generic Pi Font,

Roman-8, Roman-9, ISO 17: Spanish, ISO 11: Swedish, Symbol,

PS Text, ISO 4: United Kingdom, ISO 6: ASCII, Ventura

International, Ventura Math, Ventura US, Windows 3.1 Latin 1,

Wingdings, Windows 3.1 Latin 2, Windows 3.1 Baltic (Latv, Lith),

Windows 3.0 Latin 1, Windows Latin/Cyrillic, Windows 3.1 Latin 5

2-byte system EUC, JIS, Shift JIS, Unicode, KS Code, GB Code

*3: The OCR font may have a low recognition rate according to the reader.

*4: UFSTTM and TrueTypeTM rasterizer are licensed from Monotype Imaging, Inc.

*5: “PC866U Ukraina” is available for Datamax®emulation only.

Chapter 1 Specifications

1-1. General Specifications

CL-E700 series 1-6

Control language

Conforms to Datamax®programming language and Zebra®

programming language

Outline of electronic devices

CPU ARM®CortexTM-A9 (Max. operating frequency: 400 MHz)

ROM FLASH ROM 16MByte (User area: 4MByte)

RAM SDRAM 32MByte (User area: 4MByte)

Media detection sensors

Transparent sensor Detects media gap between labels, notches on tags, and media out.

Reflective sensor Detects reflective mark on back of media and media out.

Ribbon tension sensor Detects tension/slack of ink ribbon.

Ribbon encoder sensor Detects running of ink ribbon, and ink ribbon out.

Label peeling sensor *1Detects labels that are peeled off.

Communication interfaces

USB Conforms to USB2.0 (High speed 480Mbps / Full speed 12Mbps)

Wired LAN 100BASE-TX / 10BASE-T

Communication interface (Options)

Serial 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 bps

Parallel IEEE1284 (Compatible, Nibble, ECP mode)

Network Multi-functional Ethernet (10BASE-T / 100BASE-TX)

Standard Wi-Fi(1) (IEEE802.11n / IEEE802.11g / IEEE802.11b)

Standard Wi-Fi(2) (IEEE802.11n / IEEE802.11a / IEEE802.11g /

IEEE802.11b)

Multi-functional Wi-Fi (IEEE802.11n / IEEE802.11g / IEEE802.11b)

Indications and switches

LCD Displays instructions for operation and settings. Also displays an

error.

LED Power ON (green), Error (red)

Buzzer Alarms, errors, etc.

Operating panel keys PAUSE, FEED, STOP, MENU

Head-up detection

sensor

Detects head open.

Power switch Turns power on and off.

Power supply

100V to 240V, 50/60HzPower supply voltage/

frequency UL60950-1st/2nd Edition, CSA No. 950, FCC Part 15 Subpart B

(Class A)

EN60950-1, EN55022 (Class A), EN55024, EN61000-3-2,

EN61000-3-3

GB4943.1-2011, GB9254-1998, GB17625.1-2003

Power consumption 100V:

72W (operating at 6 IPS at 12.5% printing duty), 2.9W (standby)

230V:

65W (operating at 6 IPS at 12.5% printing duty), 2.6W (standby)

Autres manuels pour CL-E700 Series

Table des matières

Autres manuels Citizen Imprimante

Citizen

Citizen CT-S251 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP-3110 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CBM-929 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen Swift 240+ Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CLP 1001 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S310 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-E351 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CMP-30 series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S801 III Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CBM-820 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-D151 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP-3545 Series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen PD-22 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CMP-20 Guide de dépannage

Citizen

Citizen CT-S801 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CBM-710 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S4000L Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CL-E700 Series Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CBM-270 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP-3421 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen iDP3240 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S4000 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S4500 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CT-S851 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur